Alex Meyer y los Angelinos blanquean a los Nacionales

Alex Meyer y los Angelinos blanquean a los Nacionales

ANAHEIM -- El derecho Alex Meyer admitió un único hit en siete innings, Mike Trout y C.J. Cron dispararon sendos jonrones de dos carreras y los Angelinos de Los Ángeles blanquearon el miércoles 7-0 a los Nacionales de Washington y cortaron su seguidilla de seis victorias.

Meyer (4-5) tenía un juego perfecto hasta que dio un boleto a Anthony Rendon con dos outs en el quinto episodio. Perdió su oportunidad de lanzar un juego en blanco en el sexto, cuando Brian Goodwin pegó un doble a la línea del jardín derecho con dos outs.

Sigue leyendo

Angelinos pierden a Maybin de 2 a 4 semanas por torcedura en una rodilla

Angelinos pierden a Maybin de 2 a 4 semanas por torcedura en una rodilla

ANAHEIM -- El jardinero izquierdo de los Angelinos, Cameron Maybin, dejó el juego del martes ante los Nacionales tras sufrir una torcedura de primer grado en la rodilla derecha en el cierre de la primera entrada. El equipo espera que pierda entre dos y cuatro semanas.

Maybin abrió el capítulo con un sencillo al cuadro y después trató de robarse la segunda base, pero se lesionó la rodilla mientras se deslizaba en la almohadilla. Tras ser declarado out en la revisión de la jugada, Maybin llamó al trainer del equipo y tuvo que ser asistido para salir del terreno.

Sigue leyendo

Angelinos se quedaron cortos en casa ante Nacionales

Angelinos se quedaron cortos en casa ante Nacionales

ANAHEIM -- Bryce Harper pegó cuatro hits en otros tantos turnos al bate, incluyendo un jonrón y un triple, y anotó en un sencillo remolcador de Ryan Zimmerman que rompió el empate en el octavo inning y los Nacionales de Washington vencieron el martes 4-3 a los Angelinos de Los Ángeles para sumar su sexto triunfo consecutivo.

Harper y Mike Trout intercambiaron cuadrangulares en el primer episodio, pero Harper ganó el duelo de ases con otro espectacular juego ofensivo en un mes de julio con 51 hits en 24 turnos en el plato. Se quedó a apenas unos milímetros de batear para el ciclo.

Sigue leyendo

Angelinos evitaron barrida ante los Rays con HR de Cron

Angelinos evitaron barrida ante los Rays con HR de Cron

ANAHEIM, California -- El emergente C.J. Cron rompió el empate con un jonrón de dos carreras en el octavo inning y los Angelinos de Los Ángeles resistieron en el noveno para doblegar 4-3 a los Rays de Tampa Bay.

Abajo 4-2, los Rays descontaron una carrera en el noveno y llenaron las bases con un out. Bud Norris pudo lograr que Tim Beckham bateara un rodado de doble play para su 14to salvado, poniendo fin a la racha de cuatro victorias de Tampa Bay.

Sigue leyendo

Angelinos designan a Espinosa para asignación; suben a Bridwell

Angelinos designan a Espinosa para asignación; suben a Bridwell

Los Angelinos designaron para asignación al segunda base Danny Espinosa el domingo, lo que creó un espacio en el roster activo para el derecho Parker Bridwell, quien fue subido para abrir el duelo del domingo en contra de los Rays en Anaheim.

Los Angelinos adquirieron a Espinosa en un canje con los Nacionales en diciembre a cambio de los jugadores de liga menor Austin Adams y Kyle McGowin, pero ha batallado en el plato desde que se unió al club de Anaheim.  

Sigue leyendo

JC Ramírez fue apabullado en la derrota de Angelinos vs. Rays

JC Ramírez fue apabullado en la derrota de Angelinos vs. Rays

ANAHEIM, California, EE.UU. -- Alex Cobb mantuvo su reciente cambio de rumbo y Logan Morrison pegó su 25to cuadrangular de la campaña al llevar a los Rays de Tampa Bay a una victoria el sábado por 6-3 sobre los Angelinos de Los Ángeles.

Cobb (8-6) contuvo a los Angelinos en una carrera, seis imparables y tres bases por bolas a lo largo de siete innings y dos tercios, con cuatro ponches. Después de recibir nueve carreras limpias, la mayor cantidad de su carrera, el 3 de junio para caer a foja de 4-5 y efectividad de 4.52, Cobb ha registrado marca de 4-1 y efectividad de 2.16 en sus últimas siete aperturas.

Sigue leyendo

Angelinos caen en la 10ma ante respuesta de Miller, Rays

Angelinos caen en la 10ma ante respuesta de Miller, Rays

ANAHEIM - Mike Trout conectó un hit en cinco turnos al bate en su regreso tras 39 juegos de baja por lesión, y Brad Miller conectó un doble remolcador en el 10mo inning que dio la victoria a los Rays de Tampa Bay el viernes por 2-1 ante los Angelinos de Los Ángeles.

Trout parecía en forma en su primer partido desde el 28 de mayo, cuando se rompió un ligamento del pulgar de su mano izquierda al tirarse al piso para intentar alcanzar la segunda base. En su vuelta luego de la lesión más importante de su carrera, el dos veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana conectó un sencillo en el tercer episodio y robó la segunda base, volviendo a deslizarse de cabeza como había prometido.

Sigue leyendo

Martín Maldonado, un luchador en la vida y en el béisbol

Martín Maldonado, un luchador en la vida y en el béisbol

No todo ha sido coser y cantar en la vida de Martín Maldonado, ahora titular con los Angelinos de Los Ángeles/Anaheim, pero el experimentado receptor de la Isla del Encanto agradece cada paso en ruta a las Mayores, al recordar su niñez sentado en una silla del Yankee Stadium.

"Me acuerdo cuando no teníamos carro para llegar a las prácticas y mi madre necesitaba tomar uno prestado para poder llevarme", rememoró con nostalgia el careta, que cuenta con uno de los brazos más fuertes y certeros de las Grandes Ligas en la actualidad.

Sigue leyendo

Trout regresará el viernes con los Angelinos

Trout regresará el viernes con los Angelinos

SAN BERNARDINO, California -- Después de disputar cuatro encuentros de rehabilitación con los Inland Empire 66ers, Mike Trout quedó listo para reincorporarse a los Angelinos tras la pausa del Juego de Estrellas.

"Me sentí de maravilla", dijo Trout el domingo. "Tenía el dedo entablillado la primera vez que tomé práctica de bateo, pero me quité eso hace un par de días y no he tenido más problemas".

Sigue leyendo

Angelinos blanquearon a Rangers detrás de Pujols y Ramírez

Angelinos blanquearon a Rangers detrás de Pujols y Ramírez

ARLINGTON, Texas -- El dominicano Albert Pujols llegó a 604 jonrones en su carrera, el abridor nicaragüense J.C. Ramírez se llevó el duelo de lanzadores sobre Yu Darvish y cuatro lanzadores de los Angelinos de Los Ángeles se combinaron para blanquear el domingo 3-0 a los Rangers de Texas.

Ramírez (8-7) permitió dos hits en seis innings. Los relevistas de los Angelinos otorgaron solamente un pasaporte y Bud Norris se apuntó su 13er salvamento con una novena entrada perfecta.

Sigue leyendo

Angelinos caen ante férrea ofensiva de Rangers

Angelinos caen ante férrea ofensiva de Rangers

ARLINGTON - Adrián Beltré y Drew Robinson pegaron jonrones de dos carreras y los Rangers de Texas vencieron 5-2 el sábado a los Angelinos de Los Ángeles.

Fue el quinto juego seguido de los Rangers con múltiples jonrones, y les dejó a un juego de poner su registro a .500. Los Angelinos se quedaron tres encuentros por debajo de .500 por primera vez desde el 13 de mayo.

Sigue leyendo

Nolasco, Angelinos cayeron por blanqueada frente a Rangers tras noche para el olvido

Nolasco, Angelinos cayeron por blanqueada frente a Rangers tras noche para el olvido

ARLINGTON, Texas, EE.UU. -- Cole Hamels lanzó siete entradas y dos tercios mientras el jonrón de tres carreras del dominicano Adrián Beltré resaltó en la segunda entrada de cinco carreras el viernes, cuando los Rangers de Texas blanquearon 10-0 a los Angelinos de Los Ángeles.

Hamels (4-0) permitió tres sencillos, dos al dominicano Albert Pujols, y una base por bolas. Ponchó a seis, igualando su máximo en la temporada, en su tercera salida desde que regresó de la lista de lesionados el 26 de junio.

Sigue leyendo

Angelinos evitan la barrida al vencer a Mellizos

Angelinos evitan la barrida al vencer a Mellizos

MINNEAPOLIS -- Parker Bridwell blanqueó por seis entradas, Kole Calhoun conectó su 12mo jonrón de la temporada y los Angelinos de Los Ángeles evitaron ser barridos como visitantes el miércoles al superar 2-1 a los Mellizos de Minnesota.

Bridwell (3-1) mostró buen control durante toda su labor y superó al dominicano Ervin Santana de los Mellizos en un duelo de pitcheo, al tiempo que aisló cuatro imparables y dejó a siete rivales en las bases.

Sigue leyendo

Pujols dio HR pero Angelinos perdieron por la mínima ante Mellizos

Pujols dio HR pero Angelinos perdieron por la mínima ante Mellizos

MINNEAPOLIS -- Kyle Gibson lanzó hasta el séptimo inning para romper su racha de tres derrotas seguidas, Byron Buxton conectó su quinto jonrón y los Mellizos de Minnesota superaron el martes 5-4 a los Angelinos de Los Ángeles.

Los seis innings y dos tercios que cubrió Gibson (5-6) marcaron su apertura más larga de la campaña. Permitió dos carreras y cinco hits, con un par de boletos y cuatro ponches.

Sigue leyendo

Mike Trout fuera del All-Star por lesión; Mookie Betts iniciará en su lugar

Mike Trout fuera del All-Star por lesión; Mookie Betts iniciará en su lugar

ANAHEIM -- Mike Trout se perderá el Juego de Estrellas debido a que continuará con la recuperación de un desgarro en el dedo pulgar de la mano izquierda.

Como el jugador no titular que recibió más votos, el jardinero de los Medias Rojas Mookie Betts arrancará el Juego de Estrellas en lugar de Trout.

Sigue leyendo

Valbuena y Maldonado pegan bambinazos, pero Angelinos pierden

Valbuena y Maldonado pegan bambinazos, pero Angelinos pierden

MINNEAPOLIS -- Max Kepler igualó su mejor marca personal con cuatro hits, incluyendo un jonrón, Adalberto Mejía logró su tercera victoria consecutiva y los Mellizos de Minnesota derrotaron el lunes 9-5 a los Angelinos de Los Ángeles.

Joe Mauer sacudió un cuadrangular y el dominicano Miguel Sanó pegó tres hits para Minnesota, que sumó tres triunfos en nueve juegos.

Sigue leyendo

Mike Trout está cada vez más cerca de regresar con los Angelinos

Mike Trout está cada vez más cerca de regresar con los Angelinos

ANAHEIM -- Mike Trout podría volver al lineup de los Angelinos más pronto de lo previsto.

El gerente general del equipo, Billy Eppler, anunció que Trout no viajará con los Angelinos a Minnesota y que en vez de eso, se quedará en Anaheim para una práctica privada. Trout entrenará con Clase-A Avanzada Inland Empire el martes y comenzará a disputar juegos de rehabilitación una vez que demuestre que esté "listo físicamente".

Sigue leyendo

Los Angelinos se quedaron cortos en su intento por remontar

Los Angelinos se quedaron cortos en su intento por remontar

ANAHEIM, California, EE.UU. -- El dominicano Robinson Canó pegó un jonrón de tres carreras en el octavo inning y James Paxton retiró en orden a los primeros 16 bateadores de los Angelinos que enfrentó el domingo en la victoria de los Marineros de Seattle por 5-3 sobre Los Ángeles.

Paxton (6-3) mantuvo su dominio sobre los Angelinos, lanzando seis entradas y un tercio en pelota de dos hits, su mejor apertura desde que se perdió la mayor parte de mayo con un esguince en el antebrazo. El zurdo tiene una efectividad de 2.04 en duelos ante los Angelinos en su carrera, la segunda mejor entre lanzadores en activo.

Sigue leyendo

Bridwell, Angelinos no tuvieron su noche y fueron vapuleados por Marineros

Bridwell, Angelinos no tuvieron su noche y fueron vapuleados por Marineros

ANAHEIM, California, EE.UU. -- Robinson Canó disparó dos cuadrangulares, Ariel Miranda admitió dos hits en siete innings y los Marineros de Seattle frenaron una seguidilla de cuatro derrotas con una contundente blanqueada el viernes por 10-0 a los Angelinos de los Ángeles.

Los jonrones del dominicano Canó, el 15to y 16to de la temporada, le sirvieron para remolcar cinco carreras.

Sigue leyendo

Mike Trout está listo para tomar práctica de bateo

Mike Trout está listo para tomar práctica de bateo

El estelar guardabosque Mike Trout, quien se está recuperando de una fractura en el pulgar derecho, tiene previsto tomar práctica de bateo el viernes en el terreno previo al partido entre los Angelinos y los Marineros.

Trout, el Jugador Más Valioso de la Liga Americana en el 2016, fue operado hace cuatro semanas para repararle un desgarre en el pulgar que sufrió al deslizarse en la segunda base. En un principio, los Angelinos pensaban que estaría sin los servicios del cañonero de seis a ocho semanas.

Sigue leyendo

Angelinos sin respuestas ante labor de Kershaw, Dodgers

Angelinos sin respuestas ante labor de Kershaw, Dodgers

ANAHEIM - Clayton Kershaw ponchó a 12 para convertirse en el primer pitcher de las mayores con 12 victorias esta temporada, Joc Pederson pegó un jonrón de tres carreras y los Dodgers se impusieron el jueves 6-2 a los Angelinos en la Serie Freeway.

Kershaw (12-2) cedió tres hits y una carrera sucia en siete dominantes innings. Recibió un amplio respaldo de su equipo, que lidera la Liga Nacional y acumula 18 triunfos en sus últimos 21 encuentros.

Sigue leyendo

Angelinos dejan tendidos a Dodgers en la 9na tras par de errores

Angelinos dejan tendidos a Dodgers en la 9na tras par de errores

ANAHEIM, California -- Ben Revere anotó la carrera de la victoria desde la segunda base en un pasbol y un error de lanzamiento del catcher Yasmani Grandal, y los Angelinos de Los Ángeles desperdiciaron su ventaja en el noveno inning antes de imponerse el miércoles 3-2 a los Dodgers.

Cameron Maybin terminó recibiendo una especie de boleto que cerró el juego después de que el cubano Grandal perdiese el control del tercer strike del dominicano Pedro Báez y envió su lanzamiento sobre la cabeza de Chase Utley a primera, permitiendo que Revere llegase al plato de una forma poco convencional.

Sigue leyendo

Angelinos no pudieron descifrar a Maeda y Dodgers

Angelinos no pudieron descifrar a Maeda y Dodgers

LOS ANGELES -- Kenta Maeda lanzó pelota de cuatro hits a lo largo de siete innings en una buena apertura, Joc Pederson conectó un jonrón de tres carreras y los Dodgers de Los Ángeles vencieron 4-0 el martes a los Angelinos en el estadio Dodger.

Maeda (6-3) fue enviado al bullpen este mes, pero el martes salió para dar un día más de descanso en la rotación. Dominó a los rivales locales de los Dodgers con seis ponches, sin conceder boletos en 92 lanzamientos. Su promedio de efectividad bajó a 4-15.

Sigue leyendo

JC Ramírez, orgulloso de representar a Nicaragua en Grandes Ligas

JC Ramírez, orgulloso de representar a Nicaragua en Grandes Ligas

El serpentinero nicaragüense JC Ramírez tiene motivos para sentirse orgulloso ahora mismo. Aunque ha tenido dificultades en el montículo en el mes de junio, el diestro fue una grata sorpresa para los Angelinos en abril y mayo en su transición del bullpen a la rotación. Y en su última apertura el sábado, se recuperó al limitar a los punteros Medias Rojas a una carrera en 6.0 innings de labor en el Fenway Park.

Pero más allá de su actuación en el terreno de juego, a Ramírez lo llena de satisfacción ser uno de apenas 14 jugadores nicaragüenses que han visto acción en Grandes Ligas.

Sigue leyendo

Los Angelinos subieron nuevamente a Jefry Marte

Los Angelinos subieron nuevamente a Jefry Marte

LOS ANGELES -- Los Angelinos subieron nuevamente al infielder dominicano Jefry Marte desde Triple-A Salt Lake y enviaron a dicha sucursal al también jugador del cuadro Kaleb Cowart.

Marte, quien sube así por tercera vez esta temporada con los Angelinos, había sido enviado a Salt Lake el 3 de junio. Tiene promedio de .175 y porcentaje de embasarse de .283 en 35 juegos este año en las Grandes Ligas.

Sigue leyendo

Nolasco, bates de Angelinos bajaron de la nube a Dodgers

Nolasco, bates de Angelinos bajaron de la nube a Dodgers

LOS ÁNGELES -- Ricky Nolasco lanzó hasta el séptimo inning para lograr su primera victoria en casi dos meses, Yunel Escobar remolcó dos carreras y los Angelinos de Los Ángeles cortó la racha de 10 victorias de los Dodgers al imponerse el lunes por 4-0.

Nolasco (3-9) admitió cinco hits, ponchó a cinco y dio dos boletos en 6 innings y dos tercios. Dejó el juego tras verse golpeado por una línea de Enrique Hernández. Nolasco estaba 0-7 en 10 aperturas desde que derrotó a Oakland el 27 de abril.

Sigue leyendo

Angelinos salen de Boston con la serie en mano

Angelinos salen de Boston con la serie en mano

BOSTON -- Parker Bidwell lució sólido a lo largo de seis innings y dos tercios y Los Ángeles anotaron tres carreras después que su reclamo generó la anulación de una doble matanza que ponía fin a la segunda entrada, lo que llevó a los Angelinos a vencer el domingo 4-2 a los Medias Rojas de Boston.

Ben Revere pegó tres sencillos y Kaleb Cowart remolcó dos carreras por Los Ángeles, que ganaron dos de tres duelos frente a los Medias Rojas en su quinta serie ganada de las últimas seis.

Sigue leyendo

J.C. Ramírez, Angelinos le igualaron la serie a Medias Rojas

J.C. Ramírez, Angelinos le igualaron la serie a Medias Rojas

BOSTON -- El nicaragüense JC Ramírez remontó tras la apertura más corta de su carrera para lanzar seis sólidas entradas, Cameron Maybin impulsó una carrera con un doblete y anotó otra y los Angelinos de Los Ángeles derrotaron el sábado 6-3 a los Medias Rojas de Boston.

Los Angelinos buscarán el domingo asegurar una quinta serie en sus últimas seis.

Sigue leyendo

Angelinos caen ante oportuna ofensiva de Medias Rojas

Angelinos caen ante oportuna ofensiva de Medias Rojas

BOSTON - El dominicano Hanley Ramírez y el venezolano Sandy León pegaron cuadrangulares de dos carreras y los Medias Rojas de Boston vencieron el viernes 9-4 a los Angelinos de Los Ángeles para coronar una noche en la que el número de su ex estrella David Ortiz se convirtió en el más reciente en ser retirado en Fenway Park.

Fue el 250to jonrón en la carrera de Ramírez, buen amigo de su compatriota Ortiz. León terminó con tres hits y cuatro carreras producidas.

Sigue leyendo

Street activado por los Angelinos tras 11 meses de espera

Street activado por los Angelinos tras 11 meses de espera

BOSTON -- El veterano relevista de los Angelinos, Huston Street, está de regreso en las Grandes Ligas por primera vez en 11 meses.

Street, quien lanzó por los Angelinos por última vez el 31 de julio de 2016, fue activado el jueves de la lista de lesionados. Para abrirle un puesto en el roster, los Angelinos enviaron a Mike Morin a Triple-A Salt Lake.

Sigue leyendo