Mancini y Bundy destacaron en la temporada de los Orioles en 2017

El mejor año en la carrera de Schoop y la despedida de Hardy también constan entre los mejores momentos

Mancini y Bundy destacaron en la temporada de los Orioles en 2017

BALTIMORE - Es fácil calificar de decepcionante la temporada del 2017 de los Orioles, que quedaron eliminados de la postemporada a mediados de septiembre después que optaron ser compradores en la fecha límite de canjes y armaron un agosto sólido.

Pero todavía hay algunos hechos positivos que no deben pasar desapercibidos. Así que antes de contar los días para el inicio de los entrenamientos de primavera del 2018, vamos a analizar algunos aspectos positivos. He aquí cinco cosas que vale la pena destacar en esta temporada.

Sigue leyendo

Rays cerraron el 2017 con blanqueada sobre Orioles

Rays cerraron el 2017 con blanqueada sobre Orioles

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU. -- Blake Snell impuso una marca personal con 13 ponches en siete entradas y los Rays de Tampa Bay vencieron el domingo 6-0 a los Orioles de Baltimore en el último juego de temporada.

Los Rays ganaron sus últimos cuatro juegos para terminar con marca de 80-82, una mejoría de 12 juegos respecto a la campaña anterior.

Sigue leyendo

Orioles sufren su cuarta derrota consecutiva ante Rays

Orioles sufren su cuarta derrota consecutiva ante Rays

ST. PETERSBURG, Florida - Chris Archer se apuntó su primera victoria desde el 24 de julio y Brad Miller pegó un cuadrangular de tres carreras para guiar a los Rays de Tampa Bay a una victoria el sábado por 4-3 sobre los Orioles de Baltimore.

Archer (10-12) mantuvo el cero por cinco innings antes que dos relevistas de los Rays ayudaran a extender la racha de Baltimore sin carreras a 23 entradas. El dominicano Pedro Álvarez puso fin a la sequía con un sencillo de par de anotaciones frente a Tommy Hunter en la octava.

Sigue leyendo

Ofensiva de Orioles fue anulada por el pitcheo de los Rays

Ofensiva de Orioles fue anulada por el pitcheo de los Rays

ST. PETERSBURG -- Evan Longoria y Logan Morrison batearon jonrones y los Rays de Tampa Bay aseguraron el tercer lugar en el Este de la Liga Americana al vencer el viernes 7-0 a los Orioles de Baltimore.

Longoria abrió la quinta entrada con su 20mo cuadrangular de la campaña ante el abridor de Baltimore Wade Miley. Longoria llegó a cinco temporadas consecutivas con al menos 20 vuelacercas y nueve en su carrera de 10 años en Grandes Ligas.

Sigue leyendo

Con jonrón de Bell, Piratas barrieron a Orioles en casa

Con jonrón de Bell, Piratas barrieron a Orioles en casa

PITTSBURGH -- Josh Bell conectó un jonrón de dos carreras y los Piratas de Pittsburgh se impusieron el miércoles 5-3 a los Orioles de Baltimore para barrer la serie interligas de 2 enfrentamientos.

El 25to vuelacerca de Bell en la temporada llegó en el tercer inning frente al abridor dominicano Gabriel Ynoa, y colocó a los Piratas adelante por 4-3. En el primer acto, Bell había bateado un sencillo productor.

Sigue leyendo

Pitcheo de Orioles fue castigado en la derrota ante Piratas

Pitcheo de Orioles fue castigado en la derrota ante Piratas

PITTSBURGH -- Andrew McCutchen conectó el primer grand slam de su carrera, todo dentro de un juego en el que produjo ocho anotaciones, y los Piratas de Pittsburgh trituraron el martes 10-1 a los Orioles de Baltimore.

McCutchen tenía 5.016 turnos al bate antes del juego, con 201 jonrones. Pero nunca había disparado un jonrón con las bases llenas hasta que desapareció el pitcheo del abridor de Baltimore Kevin Gausman por el jardín central en el segundo inning.

Sigue leyendo

J.J. Hardy comandó la victoria de Orioles ante los Rays

J.J. Hardy comandó la victoria de Orioles ante los Rays

BALTIMORE -- J.J. Hardy tuvo una tarde memorable en la que ha sido una temporada aciaga, conectando un jonrón y anotando dos carreras para que los Orioles de Baltimore vencieran el domingo 9-4 a los Rays de Tampa.

El novato Chance Sisco también jonroneó por los Orioles, que pusieron fin a su calendario en casa con una marca de 46-35. Pero Baltimore quedó eliminado de la puja por entrar a los playoffs, y cerrará con su primera campaña con balance negativo de victorias y derrotas desde 2011.

Sigue leyendo

Reacción tardía no basta y Orioles caen ante Rays

Reacción tardía no basta y Orioles caen ante Rays

BALTIMORE, Maryland, EE.UU.-- Lucas Duda bateó jonrón de tres carreras para tomar la ventaja y respaldó la labor de Jake Odorizzi, y los Rays de Tampa Bay vencieron el sábado 9-6 a los Orioles de Baltimore, que quedaron eliminados de cualquier aspiración a la postemporada.

El cuadrangular de Duda en la tercera entrada, su número 30 de la campaña y el 13ro desde que llegó a los Rays en un canje con los Mets de Nueva York, ayudó a que Tampa Bay tomara ventaja de 9-1.

Sigue leyendo

Jiménez y Orioles no pudieron contener a la ofensiva de Rays

Jiménez y Orioles no pudieron contener a la ofensiva de Rays

BALTIMORE -- El venezolano Wilson Ramos conectó el tercer grand slam de su carrera, Evan Longoria también bateó cuadrangular y los Rays de Tampa Bay castigaron al dominicano Ubaldo Jiménez en una victoria el viernes 8-3 sobre los Orioles de Baltimore.

Alex Cobb impuso una marca personal al llegar a 12 triunfos por los Rays, que interrumpieron un bache de 4-9 para mantener con vida sus pocas aspiraciones de postemporada.

Sigue leyendo

Informe: los Orioles no piensan cambiar a Manny Machado

Informe: los Orioles no piensan cambiar a Manny Machado

Los Orioles tienen previsto comenzar la temporada del 2018 con el estelar Manny Machado en la tercera base, posponiendo así una posible reconstrucción por al menos un año más, le confirmó una fuente a MLB.com.

El analista de MLB Network, Jon Heyman, informó primero el jueves que los Orioles "no tienen intenciones de cambiar" a Machado y que siguen indecisos en cuanto a la posibilidad de hacer un esfuerzo serio por alcanzar una extensión de contrato con el tres veces convocado al Juego de Estrellas.

Sigue leyendo

Orioles derrotan a Rays detrás de Ynoa, Machado

Orioles derrotan a Rays detrás de Ynoa, Machado

BALTIMORE -- El dominicano Gabriel Ynoa lanzó pelota de cinco imparables en ocho entradas, su compatriota Manny Machado disparó un jonrón, y los Orioles de Baltimore se impusieron el jueves 3-1 a los Rays de Tampa Bay, en un duelo entre equipos con aspiraciones casi nulas en el Este de la Liga Americana.

Con su vuelacerca de dos carreras en el primer inning ante Matt Andriese (5-4), Machado llevó a los Orioles hacia su tercera victoria en 15 juegos. Baltimore tiene sólo posibilidades matemáticas --no realistas-- de llegar a los playoffs y tendría que conseguir una foja de 7-1 en lo que resta de la campaña para evitar su primera temporada perdedora desde 2011.

Sigue leyendo

Zach Britton quedaría fuera el resto de la campaña por lesión en la rodilla derecha

Zach Britton quedaría fuera el resto de la campaña por lesión en la rodilla derecha

BALTIMORE -- La temporada del cerrador de los Orioles, Zach Britton, ha estado plagada por lesiones y ahora podría terminar antes de tiempo debido a un tirón en un ligamento de la rodilla derecha.

Britton recibirá una inyección de células madre el jueves para comenzar el proceso de recuperación. Aunque el dirigente de Baltirmore, Buck Showalter, dijo que el club evaluará a Britton de tres a cinco días, parece que Britton se está enfocando en estar listo para los próximos Entrenamientos de Primavera.

Sigue leyendo

Orioles fueron silenciados por labor de Sale, Medias Rojas

Orioles fueron silenciados por labor de Sale, Medias Rojas

BALTIMORE - Chris Sale repartió 13 ponches para convertirse en el primer pitcher de la Liga Americana en 18 años que llega a la marca de 300 abanicados, y los Medias Rojas de Boston se colocaron a un paso de los playoffs al aplastar el miércoles 9-0 a los Orioles de Baltimore.

Sale (17-7) alcanzó el hito en su último pitcheo, un tercer strike cantado ante Ryan Flaherty, para poner fin al octavo inning. El lanzador anterior de la Americana que había abanicado a 300 bateadores en una campaña fue el dominicano Pedro Martínez en 1999, cuando estableció un récord del club con 313.

Sigue leyendo

Orioles batallan durante 11 entradas, pero caen ante Medias Rojas

Orioles batallan durante 11 entradas, pero caen ante Medias Rojas

BALTIMORE, Maryland, EE.UU. -- Jackie Bradley Jr. anotó la única carrera del partido en un lanzamiento descontrolado de Brad Brach en la 11ra entrada, y los Medias Rojas de Boston hicieron uso de seis lanzadores para silenciar a la ofensiva de los Orioles y derrotar el martes 1-0 a Baltimore.

Boston ha ganado 10 de sus últimos 13 partidos para colocarse con su mejor marca de la campaña, 23 juegos por encima de .500 (87-64) y se acercó a la postemporada. Los Medias Rojas iniciaron la jornada con una ventaja de tres juegos sobre los Yanquis de Nueva York, segundo lugar en el Este de la Liga Americana.

Sigue leyendo

Orioles desperdiciaron ventaja y cayeron en extras ante Boston

Orioles desperdiciaron ventaja y cayeron en extras ante Boston

BALTIMORE -- Andrew Benintendi pegó un sencillo de dos carreras en la undécima entrada para que los Medias Rojas de Boston se impusieran el lunes 10-8 a los Orioles de Baltimore y consiguieran su noveno triunfo en 12 compromisos.

Mookie Betts impulsó cuatro carreras, mientras que Xander Bogaerts disparó un jonrón y anotó tres veces por Boston, que conservó su ventaja de tres juegos sobre los Yankees de Nueva York en la cima de la División Este de la Liga Americana. Los Medias Rojas redujeron a cuatro su "número mágico" para asegurar un boleto de playoffs.

Sigue leyendo

Orioles lamentan la muerte del prospecto Miguel González en R.D.

Orioles lamentan la muerte del prospecto Miguel González en R.D.

BALTIMORE -- Miguel González, un pitcher de ligas menores en la organización de los Orioles de Baltimore, murió de las heridas que sufrió en un accidente automovilístico en su natal República Dominicana.

González, de 21 años, firmó con la organización en 2014 y lanzó con los Orioles en la Liga de Verano de República Dominicana durante las últimas tres temporadas.

Sigue leyendo

Orioles evitan barrida con gran labor de Ubaldo Jiménez ante Yankees

Orioles evitan barrida con gran labor de Ubaldo Jiménez ante Yankees

NUEVA YORK -- El dominicano Ubaldo Jiménez recetó 10 ponches en solo innings, Tim Beckham disparó un jonrón de tres carreras y los Orioles de Baltimore vencieron el domingo 6-4 a los Yanquis de Nueva York.

Los Orioles habían nueve de 10 antes de superar a un equipo que ha hecho piñata contra ellos durante toda la temporada. Baltimore cerró el año 7-12 ante los Yanquis, permitiendo 154 carreras. Didi Gregorius jonroneó por tercer día seguido, pero la racha de cuatro victorias de Nueva York llegó a su fin.

Sigue leyendo

Orioles no levantan cabeza y pierden vía paliza ante Yankees

Orioles no levantan cabeza y pierden vía paliza ante Yankees

NUEVA YORK - Didi Gregorius y Greg Bird despacharon jonrones por segundo juego seguido, el novato Jordan Montgomery lanzó seis innings en blanco y los Yankees de Nueva York vapulearon el sábado 9-3 a los Orioles de Baltimore para su cuarta victoria seguida.

Los Yankees (82-66) extendieron a 25 su racha de temporadas con balance positivo, la segunda más larga en la historia, solo detrás de las 39 ellos mismos hilvanaron entre 1926-64.

Sigue leyendo

Ofensiva de Orioles fue anulada por Severino y Yankees

Ofensiva de Orioles fue anulada por Severino y Yankees

NUEVA YORK -- Didi Gregorius rompió el empate con un cuadrangular de dos anotaciones e impulsó cuatro carreras para guiar a los Yankees de Nueva York el viernes a vencer 8-2 a los Orioles de Baltimore en su quinta victoria en seis juegos.

El abridor dominicano Luis Severino (13-6) concedió tres hits en ocho innings, ponchó a siete y dio un pasaporte. El derecho de 23 años cometió un grave error, un jonrón de dos carreras de su compatriota Welington Castillo al jardín derecho que colocó a los Orioles arriba en la pizarra 2-1 en el segundo episodio. Severino tiene marca de 8-2 y efectividad de 2.09 en 12 aperturas desde la pausa del Juego de Estrellas.

Sigue leyendo

Miley y el bullpen no pudieron con ofensiva de Yankees y Orioles cayeron

Miley y el bullpen no pudieron con ofensiva de Yankees y Orioles cayeron

NUEVA YORK -- Aaron Judge conectó un par de jonrones de tres carreras, Todd Frazier disparó un jonrón de tres vueltas y los Yanquis de Nueva York doblegaron el jueves 13-5 a los decaídos Orioles de Baltimore.

Las seis carreras impulsadas por Judge representaron la mejor cifra en su vida. El bambinazo de Frazier puso fin a la labor de Wade Miley (8-13) cuando había apenas un out del primer inning, en el que los Yanquis rayaron seis veces.

Sigue leyendo

Orioles hunden a Azulejos en duelo de pitcheo para romper mala racha

Orioles hunden a Azulejos en duelo de pitcheo para romper mala racha

TORONTO -- Adam Jones pegó un par de imparables e impulsó una carrera, Kevin Gausman lució en el montículo durante siete entradas y los Orioles de Baltimore vencieron el miércoles 2-1 a los Azulejos de Toronto, para salir de un bache de seis derrotas.

Jones' RBI double
Sigue leyendo

Britton malogró salvado y Orioles sufrieron su 6ta derrota seguida

Britton malogró salvado y Orioles sufrieron su 6ta derrota seguida

TORONTO - Richard Ureña pegó un sencillo en la novena entrada, para producir la carrera con que los Azulejos de Toronto superaron el martes por 3-2 a los Orioles de Baltimore, quienes sufrieron su sexta derrota consecutiva.

Frente al cerrador Zach Britton (2-1), quien había sacado el último out del octavo inning, Kevin Pillar gestionó un boleto en el comienzo de la novena entrada, y avanzó a la antesala mediante un sencillo del dominicano Teoscar Hernández.

Sigue leyendo

Orioles se quedan cortos y sufren su 5ta derrota al hilo

Orioles se quedan cortos y sufren su 5ta derrota al hilo

TORONTO - Marco Estrada ganó su tercera decisión consecutiva, Ryan Goins pegó un jonrón solitario y los Azulejos de Toronto superaron el lunes 4-3 a los Orioles de Baltimore.

Darwin Barney conectó un par de imparables y produjo una carrera para que Toronto ganara su tercera apertura en fila. En contraste, los Orioles sufrieron su quinto revés al hilo.

Sigue leyendo

Orioles pelean fuerte pero al final son barridos por los Indios

Orioles pelean fuerte pero al final son barridos por los Indios

CLEVELAND -- Los Indios de Cleveland extendieron un récord de la franquicia, al superar el domingo 3-2 a los Orioles de Baltimore para hilvanar su 18va victoria consecutiva, gracias a jonrones de los boricuas Francisco Lindor y Roberto Pérez.

La racha de Cleveland es la mejor registrada en las Grandes Ligas desde 2002, cuando Oakland ganó 20 encuentros al hilo.

Sigue leyendo

Orioles vuelven a caer ante los Indios en Cleveland

Orioles vuelven a caer ante los Indios en Cleveland

CLEVELAND -- Francisco Lindor sacudió un jonrón solitario y los Indios de Cleveland lograron su 17ma victoria consecutiva al derrotar el sábado por 4-2 a los Orioles de Baltimore.

Cleveland se convirti?? en apenas el segundo equipo desde 1961 que hila 17 triunfos.

Sigue leyendo

Orioles caen blanqueados por unos Indios indetenibles

Orioles caen blanqueados por unos Indios indetenibles

CLEVELAND -- Edwin Encarnación y los Indios de Cleveland sumaron su 16ta victoria seguida, extendiendo la mejor racha en la historia de la franquicia al vencer el viernes 5-0 a los Orioles de Baltimore.

El dominicano Encarnación pegó un jonrón de tres carreras en el primer episodio, depositando la bola en la sección del estadio donde se ha inmortalizado a sus figuras y equipos del pasado.

Sigue leyendo

Orioles no pudieron contener a los cañones de Yankees

Orioles no pudieron contener a los cañones de Yankees

BALTIMORE -- Aaron Judge y Chase Headley conectaron sendos jonrones de dos carreras; el dominicano Starlin Castro y Todd Frazier aportaron también jonrones y los Yankees de Nueva York aplastaron el jueves 9-1 a los Orioles de Baltimore.

Didi Gregorius pegó tres imparables y anotó en dos ocasiones por Nueva York, que barrió una serie en Camden Yards por primera vez en cuatro años.

Sigue leyendo

Duelo Yankees-Orioles suspendido por lluvia en Baltimore

Duelo Yankees-Orioles suspendido por lluvia en Baltimore

BALTIMORE -- El partido del miércoles entre los Yanquis de Nueva York y Orioles de Baltimore fue pospuesto por lluvia.

El encuentro se disputará el jueves por la tarde.

Sigue leyendo

Orioles vencen a Yankees con jonrón de oro de Manny Machado

Orioles vencen a Yankees con jonrón de oro de Manny Machado

BALTIMORE, Maryland -- Manny Machado pegó un jonrón de dos carreras ante Dellin Betances con dos outs en la parte baja del noveno inning, para redondear una remontada de los Orioles de Baltimore y ganar 7-6 el martes a los Yanquis de Nueva York.

Betances (3-6) retiró a los dos primeros bateadores en el noveno antes de dar boleto a Tim Beckham. Entonces Machado envió un lanzamiento de 1-0 muy por encima del muro entre el jardín izquierdo y el central, para dar a los Orioles una victoria que parecía improbable tras las seis carreras de Nueva York en el tercero.

Sigue leyendo

Orioles pegan 3 HR, pero no alcanzan para derrotar a Yankees

Orioles pegan 3 HR, pero no alcanzan para derrotar a Yankees

BALTIMORE - Starlin Castro despachó un jonrón y produjo tres carreras, Didi Gregorius también la sacó y los Yankees de Nueva York siguen carburando en su empuje por entrar a los playoffs al vencer el lunes 7-4 a los Orioles de Baltimore.

Luego que los Orioles se adelantaron temprano, Nueva York remontó para su cuarta victoria en cinco juegos.

Sigue leyendo