Fallas defensivas y del bullpen resultan en derrota de Indios en S.F.

Fallas defensivas y del bullpen resultan en derrota de Indios en S.F.

SAN FRANCISCO -- Como emergente, Buster Posey pegó un doblete de dos carreras en el octavo inning, y los Gigantes de San Francisco superaron el miércoles 5-4 a los Indios de Cleveland.

Posey, a quien se había dado descanso en la jornada, estrelló la pelota contra el muro, al encontrar un slider con cuenta de 3-2. Fue el séptimo pitcheo que hizo el relevista de los Indios Bryan Shaw (2-4).

Sigue leyendo

Danny Salazar listo para reintegrarse a la rotación de los Indios

Danny Salazar listo para reintegrarse a la rotación de los Indios

SAN FRANCISCO - El abridor dominicano de los Indios, Danny Salazar, se enteró el martes que su próxima apertura será por el equipo grande, aunque hay mucho en veremos con respecto a la rotación de Cleveland.

Salazar, quien lleva en la lista de incapacitados desde el 4 de junio por una lesión en el hombro derecho, podría lanzar con descanso regular el viernes contra los Azulejos si los Indios deciden darle un día de reposo adicional al as Corey Kluber, quien sufre una dolencia en el cuello. El club tiene el día libre el lunes, lo cual le da algo de flexibilidad.

Sigue leyendo

Clevenger brilló, pero Indios cayeron en extrainnings

Clevenger brilló, pero Indios cayeron en extrainnings

SAN FRANCISCO -- Eduardo Núñez pegó un sencillo remolcador que cerró el juego en el 10mo inning y los Gigantes de San Francisco cortaron una seguidilla de tres derrotas al imponerse el martes 2-1 a los Indios de Cleveland.

El bateador emergente Conor Gillaspie inició el rally de la victoria, y celebró su 30 cumpleaños, con un doble en la parte baja del episodio ante Cody Allen (0-5). Denard Span llegó entonces a primera con un sencillo que envió al corredor emergente Kelby Tomlinson a tercera.

Sigue leyendo

Indios capitalizan errores y derrotan a Gigantes

Indios capitalizan errores y derrotan a Gigantes

SAN FRANCISCO -- Josh Tomlin ponchó a cinco y lanzó hasta el octavo para ganar aperturas consecutivas por primera vez este año, y los Indios de Cleveland aprovecharon dos costosos errores para remontar y ganar 5-3 el lunes a los Gigantes de San Francisco.

Tomlin (6-9) admitió seis hits y tres carreras sin dar boletos en 7 innings y un tercio. Cleveland cortó una racha de cuatro derrotas seguidas, la más larga esta temporada, con su primera victoria contra los Gigantes en los últimos siete intentos.

Sigue leyendo

Erik González será el segunda base de los Indios mientras se recupere Kipnis

Erik González será el segunda base de los Indios mientras se recupere Kipnis

OAKLAND -- Una de las cosas que marcó la temporada de los Indios el año pasado fue la capacidad para resistir los golpes. Cada vez que pasaba algo malo con alguno de los jugadores, Cleveland parecía siempre encontrar una solución mágica.

Los Indios esperan que algo así pase ahora que el segunda base Jason Kipnis está fuera de acción debido a un tirón en la corva derecha. Con Kipnis inhabilitado, el novato dominicano Erik González tendrá la oportunidad de jugar seguido en la segunda base durante las próximas semanas.

Sigue leyendo

Indios fueron barridos por los Atléticos en Oakland

Indios fueron barridos por los Atléticos en Oakland

OAKLAND, California -- El abridor de Cleveland Trevor Bauer solo pudo sacar dos outs dentro de un primer inning de cuatro carreras, igualando su salida más corta en las Grandes Ligas, y los Atléticos de Oakland vencieron el domingo 7-3 a los Indios de Cleveland.

Oakland completó una sorprendente barrida ante los líderes de la División Central de la Liga Americana.

Sigue leyendo

Indios no preservan la ventaja y caen superados por Oakland

Indios no preservan la ventaja y caen superados por Oakland

OAKLAND, California, EE.UU. -- Khris Davis conectó su 25to jonrón, un batazo de dos carreras en el noveno episodio que dio a los Atléticos de Oakland un triunfo el sábado por 5-3 sobre los Indios de Cleveland.

El tercera base novato Matt Chapman aportó par de cuadrangulares y anotó tres carreras, mientras que Rajai Davis añadió un sencillo impulsor por los Atléticos, que han ganado dos veces seguidas ante los Indios, líderes de la División Central de la Liga Americana, tras la pausa por el Juego de Estrellas.

Sigue leyendo

Indios entusiasmados con progreso del dominicano Danny Salazar

Indios entusiasmados con progreso del dominicano Danny Salazar

OAKLAND - Los Indios están entusiasmados por la manera en que ha progresado el dominicano Danny Salazar en su rehabilitación en ligas menores. No obstante, está por verse cuándo se reintegrará el diestro a la rotación de Cleveland.

La Tribu sigue tomando las cosas un paso a la vez con Salazar, quien hará su próxima apertura el domingo por Triple-A Columbus. En su última salida, el quisqueyano agradó a los Indios con su mecánica y la velocidad de su recta.

Sigue leyendo

Indios fueron maniatados ante labor de lanzadores de Atléticos

Indios fueron maniatados ante labor de lanzadores de Atléticos

OAKLAND - Sonny Gray y tres relevistas se combinaron para admitir apenas cuatro hits y los Atléticos de Oakland blanquearon el viernes 5-0 a los Indios de Cleveland estropeando el regreso de su manager, Terry Francona.

El cubano Yonder Alonso y Rajai Davis sacudieron vuelacercas en el quinto inning y Matt Joyce pegó un doble, anotó y remolcó una carrera para ayudar a Oakland a superar a Cleveland en el primer choque de su serie tras perder tres juegos de cuatro en Cleveland antes esta temporada.

Sigue leyendo

Francona se reincorpora a los Indios tras problema cardíaco

Francona se reincorpora a los Indios tras problema cardíaco

OAKLAND, California -- El manager Terry Francona se reincorporó el jueves a los Indios de Cleveland en el norte de California, una semana después de someterse a una ablación cardíaca por un problema de arritmia.

Vestido con su tradicional uniforme, Francona rio al hablar de su salud, mientras los Indios realizaban un entrenamiento nocturno en el Oakland Coliseum. Cleveland comienza este viernes una serie de tres encuentros ante los Atléticos.

Sigue leyendo

José Ramírez se ve cada vez mejor como estelar de los Indios

José Ramírez se ve cada vez mejor como estelar de los Indios

MIAMI -- La versatilidad de José Ramírez siempre ha sido un fuerte del dominicano. El joven de 24 años de edad no sólo bateó en cada puesto del orden de los Indios la temporada pasada, sino también jugó en cuatro posiciones diferentes.

Con el madero, bateó .312/.363/.462 con 11 jonrones y 76 empujadas, además de estar entre los líderes de producción con corredores en posición de anotar.

Sigue leyendo

Los Indios inhabilitaron nuevamente a Kipnis y subieron a Urshela

Los Indios inhabilitaron nuevamente a Kipnis y subieron a Urshela

CLEVELAND -- Los Indios de Cleveland colocaron al segunda base Jason Kipnis en la lista de incapacitados de 10 días a causa de un tirón en la corva derecha y subieron desde Triple-A Columbus al antesalista colombiano Giovanny Urshela.

Kipnis se lesionó el sábado mientras corría hacia la inicial tras dar un rodado al cuadro. Al haber entrado a la lista de incapacitados un día antes de la pausa del Juego de Estrellas, Kipnis sólo perderá un juego durante los primeros cinco días de su inhabilitación. Los Indios darán inicio a la segunda mitad el viernes en Oakland.

Sigue leyendo

HR de Ramírez no evitó derrota de Indios contra Tigres

HR de Ramírez no evitó derrota de Indios contra Tigres

CLEVELAND -- Michael Fulmer se impuso a su compañero del Juego de las Estrellas Corey Kluber y Alex Presley sumó un doble de dos carreras que rompió un empate, para ayudar a los Tigres de Detroit a salvar el último partido de la serie con una victoria 5-3 el domingo sobre los Indios de Cleveland.

Fulmer (9-6) dominó a los bateadores de Cleveland hasta el séptimo, cuando admitió un jonrón de dos carreras de José Ramírez.

Sigue leyendo

Después de su racha de bateo, Mejía sigue avanzando a pasos agigantados

Después de su racha de bateo, Mejía sigue avanzando a pasos agigantados

MIAMI -- Entre los asiduos seguidores del béisbol, Francisco Mejía ya se ha hecho un nombre. El joven dominicano tuvo una racha de 50 juegos consecutivos bateando de hit en el 2016, la cuarta más larga en la historia de ligas menores.

Entre Clase-A y Clase-Avanzada desde finales de mayo hasta mediados de agosto, el receptor del sistema de los Indios produjo una línea de 386/.414/.599 con ocho jonrones y 42 empujadas. En total, terminó con un robusto 342/.382/.514 en el 2016, temporada en la que fue convocado al Juego de las Futuras Estrellas.

Sigue leyendo

Clevinger domina y conduce a Indios en blanqueada ante Tigres

Clevinger domina y conduce a Indios en blanqueada ante Tigres

CLEVELAND, Ohio -- Mike Clevinger mantuvo a Detroit en tres hits a lo largo de seis innings y ganó el duelo en la lomita a Justin Verlander, mientras que Michael Brantley rompió el empate a ceros con un doblete y los Indios de Cleveland blanquearon el sábado 4-0 a los Tigres.

Clevinger (5-3) sólo dejó que un corredor llegara a segunda base en su tercera victoria seguida.

Sigue leyendo

Terry Francona sale del hospital tras arritmia cardíaca

Terry Francona sale del hospital tras arritmia cardíaca

CLEVELAND -- El manager de los Indios de Cleveland, Terry Francona, descansaba el sábado en su casa, tras permanecer hospitalizado durante cuatro días por una arritmia cardiaca.

Francona fue dado de alta de la clínica Cleveland el viernes por la noche, un día después de someterse a una ablación cardíaca. Volvió a su céntrica residencia mientras los Indios jugaban el partido que terminaron ganando por 11-2 a los Tigres de Detroit.

Sigue leyendo

Carrasco poncha a 11 en paliza de Indios sobre los Tigres

Carrasco poncha a 11 en paliza de Indios sobre los Tigres

CLEVELAND, Ohio -- El venezolano Carlos Carrasco maniató a la alineación de Detroit por segunda vez esta semana al recetar 11 ponches y apuntarse un inning de nueve lanzamientos y tres abanicados, y Lonnie Chisenhall conectó un jonrón de dos carreras para que los Indios de Cleveland aplastaran el viernes 11-2 a los Tigres de Detroit.

Carrasco (10-3) permitió dos carreras en siete entradas y obtuvo su quinta decisión consecutiva. El 1 de julio limitó a los Tigres a una carrera en siete capítulos.

Sigue leyendo

Francona no dirigirá en el Juego de Estrellas tras procedimiento cardíaco

Francona no dirigirá en el Juego de Estrellas tras procedimiento cardíaco

CLEVELAND -- El manager de los Indios de Cleveland, Terry Francona, no podrá estar al timón del equipo de la Liga Americana en el Juego de Estrellas, pues se ha sometido a un cateterismo para corregir una arritmia cardíaca.

El problema en el corazón, que había obligado a que el temperamental piloto se ausentara de algunos encuentros de los Indios, lo mantendrá también al margen del juego estelar de la próxima semana.

Sigue leyendo

Encarnación y Ramírez encabezan triunfo de Indios ante Padres

Encarnación y Ramírez encabezan triunfo de Indios ante Padres

CLEVELAND -- Edwin Encarnación disparó un jonrón en una noche de cuatro hits, su compatriota dominicano José Ramírez conectó otro cuadrangular y produjo tres carreras, y los Indios de Cleveland, sin su manager Terry Francona por tercer día seguido, apalearon el jueves 11-2 a los Padres de San Diego.

Francona permanece hospitalizado en la Clínica de Cleveland, donde se ha sometido a exámenes para encontrar las causas de los mareos que ha padecido durante el último mes. El piloto de 58 años fue hospitalizado dos veces el mes pasado, y debió ingresar el jueves, una semana después que empezó a usar un monitor cardiaco.

Sigue leyendo

Lindor remolcó dos, pero el bateo oportuno nunca llegó vs. Padres

Lindor remolcó dos, pero el bateo oportuno nunca llegó vs. Padres

CLEVELAND - El dominicano Luis Perdomo ganó su tercera apertura seguida, el venezolano Carlos Asuaje bateó de 4-3 y los Padres de San Diego superaron el miércoles 6-2 a los Indios de Cleveland, que otra vez no contaron con su manager Terry Francona.

Perdomo (4-4) permitió una carrera limpia en cinco entradas y continuó su recuperación tras un arranque difícil esta campaña, en la que el derecho no obtuvo su primer triunfo sino hasta su undécima apertura. Desde el 12 de junio tiene foja de 4-1.

Sigue leyendo

Kluber tuvo una gran apertura, pero se quedó sin respaldo vs. Padres

Kluber tuvo una gran apertura, pero se quedó sin respaldo vs. Padres

CLEVELAND -- Cory Spangenberg produjo la única carrera del juego, seis pitchers se combinaron para una blanqueada de cinco hits y los Padres de San Diego derrotaron el martes 1-0 a los Indios Cleveland, pese a una sensacional apertura de Corey Kluber.

Kluber (7-3) permitió una carrera y ponchó a 10 en ocho innings, fijando un récord de la franquicia con cinco juegos seguidos con doble digítos de ponches. Pero no recibió la ayuda de tanto de su ofensiva como la defensa.

Sigue leyendo

Kluber se llevó el premio al Lanzador del Mes en la Liga Americana

Kluber se llevó el premio al Lanzador del Mes en la Liga Americana

Corey Kluber lanzó como un as en junio por los Indios y fue premiado como tal por Major League Baseball el lunes, al ser nombrado Lanzador del Mes de la Liga Americana.

Kluber realizó seis aperturas el mes pasado y dejó récord de 4-0 con 1.26 de efectividad en 43 innings. Ponchó a 64, dio siete boletos y tuvo WHIP de 0.67.

Sigue leyendo

La ofensiva de los Indios se ensañó contra Verlander

La ofensiva de los Indios se ensañó contra Verlander

DETROIT -- Los dominicanos José Ramírez, Edwin Encarnación y Carlos Santana impulsaron nueve carreras y los Indios de Cleveland vencieron el domingo 11-8 a los Tigres de Detroit para poner fin a la racha de una década de Justin Verlander con juegos con al menos un ponche.

Ramírez sacudió dos cuadrangulares por los Indios, que a base de palos bajaron del montículo a la estrella de Detroit en el cuarto inning.

Sigue leyendo

Indios remontan y dividen doble cartelera con Tigres

Indios remontan y dividen doble cartelera con Tigres

DETROIT -- El dominicano José Ramírez pegó jonrón para coronar un racimo de cuatro carreras en la sexta entrada y los Indios de Cleveland lograron rescatar el segundo juego de una doble cartelera al derrotar el sábado 4-1 a los Tigres de Detroit.

Los Tigres ganaron el primer duelo 7-4 y estaban al frente 1-0 en el segundo antes de que los Indios explotaran contra Jordan Zimmermann (5-6). El derecho había permitido un hit en cinco innings, pero no logró salir del sexto.

Sigue leyendo

Posponen por lluvia duelo ente Tigres e Indios

Posponen por lluvia duelo ente Tigres e Indios

DETROIT, Michigan -- El partido del viernes entre los Tigres de Detroit y los Indios de Cleveland fue pospuesto por lluvia.

El juego fue suspendido poco antes de las 7:10 de la tarde, hora de inicio programada. El duelo se llevará a cabo como parte de una doble cartelera en Detroit el 1 de septiembre.

Sigue leyendo