Revisada Política de Privacidad

FAVOR DE LEER ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD (ESTA "POLÍTICA DE PRIVACIDAD") CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB, APLICACIÓN O CUALQUIER OTRO PRODUCTO O SERVICIO DE MLB ADVANCED MEDIA, L.P.

MLB Advanced Media, L.P. (MLBAM), es la organización que produce y publica el Sitio Web oficial de Major League Baseball, el cual comprende MLB.com/LasMayores.com, los sitios Web oficiales de los treinta (30) clubes del Béisbol de las Grandes Ligas ("MLB"), los sitios Web oficiales de otras propiedades relativas a MLB (colectivamente, este "Sitio Web"), aplicaciones móviles descargables (por ejemplo, MLB.com At Bat, MLB.com Ballpark), disponible de tiendas de aplicaciones propiedad de terceros ("Aplicación(es)"), juegos móviles disponibles de tiendas de aplicaciones propiedad de terceros (por ejemplo, MLB.com Beat The Streak, MLB.com R.B.I. Baseball) ("Juegos móviles") juegos y otras aplicaciones disponibles de ubicaciones de redes sociales y sitios Web de juegos propiedad de terceros (por ejemplo MLB Ballpark Empire) ("Juegos Sociales" y colectivamente con Juegos móviles "Juegos"). Esta Política de Privacidad es aplicable a este sitio Web, las Aplicaciones, Los juegos y todos los productos y servicios provisto y/o distribuido (a través de este sitio Web o en otra parte) por MLBAM el cual conecta esta Política de Privacidad, cual será referida aquí colectivamente como "Propiedades MLBAM" e individualmente como una "Propiedad MLBAM". Esta Política de Privacidad describe que información recolectamos a través de Propiedades MLBAM, cómo utilizamos esta información y las opciones que le ofrecemos para manejar dicha información personal que recolectamos relativa a su uso de la Propiedades MLBAM. Esta Política de Privacidad no es aplicada a la colección de su información sin conexión por los Clubes de MLB (por ejemplo, cuando provees información a través de una llamada telefónica o por un documento). Ciertas prácticas de privacidad sin conexión por Clubes de MLB podrán ser disponibles para ser revisados dentro de los estadios o en la página de información de estadio ubicado en los sitios Webs de los Clubes de MLB. Propiedades MLBAM podrá ser conectada a los servicios o propiedades operados por terceros (por ejemplo, la tienda oficial de fotos de MLB) cual no es sujeto a esta Política de Privacidad. Debes familiarizarte con las prácticas de privacidad de terceros cuyos servicios o propiedad que utilizas e indiques cualquier preocupación acerca de tal propiedad tercero al administrador de la propiedad aplicable.

1. Información personal recolectada por nosotros

Nosotros recolectamos la información personal que usted escoge proveer. Usted puede visitar y disfrutar muchos elementos de las Propiedades de MLBAM sin tener que revelar alguna información personal sobre usted. Sin embargo, si usted escoge poder utilizar ciertos elementos selectos, especiales o realzados de las Propiedades de MLBAM, usted podría compartir con nosotros cierta información personal, con el fin que dichos elementos puedan funcionar apropiadamente. Cuando usted utiliza ciertos elementos realzados de Propiedades de MLBAM Servicios (por ejemplo, crea un perfil, se registra para una promoción, hace una compra, publica un comentario), la información personal que recolectamos puede incluir, pero no necesariamente está limitada a:

  • Nombre completo,
  • Dirección de correo electrónico,
  • Contraseña,
  • Dirección de residencia,
  • Número(s) telefónico(s),
  • Fecha de nacimiento,
  • Información de tarjetas de pagos,
  • Datos de ubicación, y
  • Contactos (tal y como están guardados en su dispositivo móvil),

Si recolectamos su información, en la mayor parte de los casos, la(s) página(s) o ubicación(es) aplicable(s) dentro de las Propiedades de MLBAM incluirán declaraciones que indiquen que información se requiere y la funcionalidad para que usted ingrese la información solicitada o requerida.

Regresa al comienzo

Cómo utilizamos y compartimos su información personal

Si usted ingresa información personal con nosotros, o cualquier tercero que actúe en nuestro nombre (un "Proveedor de Servicio"), a traves de las Propiedades de MLBAM, , podemos utilizar y compartir su información como se menciona en esta Política de Privacidad tal como se indica cuando usted ingresa su información por primera vez o tal como sea permisible bajo las leyes aplicables. No venderemos, alquilaremos, publicaremos o compartiremos su información personal con nadie más o hacia nadie, excepto de la forma descrita en la presente Política de Privacidad. Podríamos utilizar y compartir su información personal tal como se describe en la Sección 1 arriba mencionada y:

  • Para proveerle información que usted haya solicitado, o con productos, servicios, o contenidos que usted haya comprado, usado o involucrado (como por ejemplo, un sorteo, programas de premios, suscripción a bienes o servicios, etc.) y para comunicarnos contigo (incluyendo por el correo postal), sobre los mismo:
  • Para comunicarnos contigo acerca de la Liga o Club (es) de MLB, aplicables a sus interacciones con las Propiedades de MLBAM, y acerca de productos, servicios, patrocinadores, socios o afiliados relacionados a una compra que has hecho,o reglas o términos, a cual has acordado al punto que enviar tales comunicaciones sea permisible bajo la ley aplicable.
  • Con uno o más Clubes o entidades de MLB, al punto que usted ya haya ingresado información o accedido a funcionalidades o contenido que trate específicamente de tal(es) Club(es) o entidades de MLB (por ejemplo, usted haya solicitado recibir el boletín de un Club de MLB o haya comprado mercancía específica de un Club de MLB), para que podamos conocer más acerca de fanáticos como usted, agregarlo a la lista de correo postal de ese Club de MLB y proveerlo de mejores servicios.
  • Remitirle a usted sondeos periódicos con el fin de ayudarnos a mejorar nuestras Propiedades de MLBAM o su experiencia con MLB;
  • En conexión con programas de lealtad, membresía o recompensas operados o accesible de las Propiedades de MLBAM
  • Cuando los componentes personales de su información son removidos, podremos usar y compartir tal información anónima para usos intérnales (por ejemplo, aprender sobre la distribución de edad de nuestros usuarios); y
  • De acuerdo con cualquier otro permiso que usted ha provisto durante el tiempo que usted nos sometió tal información.
Regresa al comienzo

Otra información recolectada

  • Información Técnica. Cuando usted usa las Propiedades de MLBAM, nosotros usamos herramientas de un programa, incluyendo pero no limitado a cookies (cantidades pequeñas de información que incluye una serie única de símbolos mandado a su navegador o aplicación desde las computadores de un sitio Web y guardado en el disco duro de su computadora o dispositivo), balizas web (tecnología usada para monitorizar actividad, también conocido como 'pixel tags') y tecnologías semejantes para colectar una variedad de información técnicas sin ser identificable personalmente, por ejemplo el tipo de navegador de Internet o sistema de operación usado para acceder una Propiedad de MLBAM, la fecha y duración de una visita a un sitio Web o la dirección del protocolo de Internet usado para acceder el sitio Web. Usamos informaciones técnicas para usos internos, por ejemplo para estudiar y mejorar los tiempos de respuestas en nuestro sitio Web. Podríamos asociar tal información técnica con información personales que usted nos provee como fue descrito en la Sección 1 arriba, en tal caso trataremos tal información asociada como información personal. Por favor tener cuenta que asociando la información técnica con información personal podrá ser requerido por nosotros, y nuestros proveedores de servicios, para reconocerte y su comunicación con nosotros, por ejemplo retener tus preferencias del boletín o permitir su uso del carrito de compras.
  • Datos de ubicación. Cuando usted utiliza una Propiedad de MLBAM a través de un dispositivo inalámbrico podríamos solicitar su permiso para recolectar sus datos de ubicación. Varias funciones dentro de nuestras aplicaciones (por ejemplo, video en vivo de juegos de MLB), u ofertas basado de ubicación) solo podrán operar a punto de confirmación de su ubicación actual y, por ende, tal funciones no estarán disponibles si usted decide no proveernos sus datos de ubicación. La especificidad de los datos de ubicación recolectados pueden depender de una serie de factores, incluyendo el dispositivo que usted esté utilizando (por ejemplo, laptop, teléfono inteligente, tableta) y como usted está conectado a Internet (por ejemplo, vía conexión cableada de banda ancha, WiFi,). Si permite que nuestras aplicaciones utilicen sus servicios de ubicación, podríamos recolectar datos de ubicación (por ejemplo, código postal) periódicamente mientras usted utiliza o deja nuestras Aplicaciones abiertas. Podríamos utilizar estos datos internamente o en conjunto con nuestros terceros proveedores para personalizar su experiencia y proveerle con ofertas que podrían ser relevantes para usted. Usamos tal información de ubicación para propósitos intérnales y para mejorar su experiencia con la Propiedad de MLBAM, por ejemplo para entender donde nuestros usuarios están accediendo exitosamente las Propiedades de MLBAM. Podríamos asociar tal información de ubicación con información personal que usted nos provee como fue descrito en la Sección 1 arriba, en tal caso trataremos tal información asociada como información personal. Dependiendo de la plataforma que usted utilice para acceder nuestras aplicaciones (por ejemplo, iOS de Apple, Android de Google) usted podrá controlar si el dato de ubicación es colectado dentro de 'Ajustes' u otros controles de su dispositivo móvil o la(s) Aplicación(es).
  • Nuestro acceso a sus contactos. Cuando usted utiliza nuestros Juegos, podríamos solicitar su permiso para acceder a su lista de contactos (por ejemplo, libreta de direcciones) para emparejarte con individuos en sus listas de contactos que están participando en nuestros Juegos con el fin que usted pueda invitar a sus amigos a jugar. No guardaremos la información existente en su lista de contactos, excepto para organizar su invitaciones de Juegos.
  • Cookies de terceros y Web Beacons; Anunciantes en Red. Permitimos que terceras partes selectas, tales como aquellos que muestren anuncios, contenido, redes sociales o provean otros servicios asociados con las Propiedades de MLBAM, fijen cookies, web beacons o tecnologías similares en ciertas ubicaciones dentro de las Propiedades de MLBAM, incluyendo pero no limitado a ciertos de nuestros correos electrónicos enviados. Tercera compañías que manejan y entregan anuncios a sitios Web y aplicaciones como las nuestras son denominadas comúnmente como "anunciantes en red". Un anunciante en red permitido puede utilizar cookies, web beacons o tecnologías similares para recolectar información sobre su interacción con las Propiedades de MLBAM para así poder personalizar ciertos anuncios y contenido entregado dentro de las Propiedades de MLBAM y en otros sitios Web dentro de la red de anuncios de dicho anunciante en red. Usted puede aprender más sobre las prácticas en la industria de un anunciante en red o no recibir esa publicidad modificada por comportamiento de la mayoría de los terceros anunciantes a través de la información y herramientas disponibles aquí y aquí.
  • Redes Sociales. Cuando usted utiliza las Propiedades de MLBAM o cuando usted usa ciertos servicios de redes sociales manejados por terceros (como por ejemplo, Facebook, Twitter, Google +) (cada uno denominados como "Red Social"), usted puede tener la opción de conectar su información y actividad de las Propiedades de MLBAM con su información y actividad de su Red Social. Si usted autoriza una conexión de este tipo, nos permite compartir o publicar información acerca de su actividad en las Propiedades de MLBAM, con esa Red Social y sus usuarios y acceder parte de su información de su Red Social, entregados a usted al momento que usted consiente hacer dicha conexión. La información que podemos compartir con una Red Social podría incluir, pero no se limita a: información técnica sobre la actividad de las Propiedades de MLBAM, los comentarios acerca de sus Servicios o los videos que usted mira en nuestros Servicios. La información que podemos acceder acerca de usted, con su expreso consentimiento, proveniente de una Red Social podría incluir, pero no se limita a: su información básica de dicha Red Social, sus datos de ubicación, su lista de contactos, amigos o seguidores, y varias actividades en su Red social. Si usted permite una conexión entre una Red Social y las Propiedades de MLBAM, nosotros (y esa Red Social) podría identificarlo y asociar información recibida relativa a la conexión con información que ya tenemos acerca de usted. Le recomendamos que se familiarice con la política de privacidad y opciones de control de privacidad de cualquier Red Social con la cual usted escoja compartir información o conectarse a las Propiedades de MLBAM.
  • Identidad de su dispositivo. Cuando usted utiliza ciertas Propiedades de MLBAM, nosotros o nuestro proveedor de servicios podrían recolectar su identidad única de dispositivo. Podríamos usar su información para propósitos internos y para proveerle una experiencia mejor de las Propiedades de MLBAM, por ejemplo solucionar problemas con la Aplicación que usted haya tenido o proveerle premios u ofertas en conexión a su actividad de Juegos. Podríamos asociar la identidad de su dispositivo con información personal que usted nos provee como fue descrito en la Sección 1 arriba, en tal caso trataremos esa información asociada como información personal. Podrías aprender más sobre nuestro Proveedor de Servicio de Juegos Móviles y optar por no tener cualquier colección anónima de identidad de su dispositivo a través de la información y herramientas disponibles aquí.
Regresa al comienzo

Divulgaciones adicionales

  • Información agregada y anónima. Podríamos compartir información agregada, anónima con cualquier tercero. Esta información no está ligada a información personal que le pueda identificar a usted u otro individuo.

  • Traspasos de negocios. Con el correr del tiempo, MLB Advanced Media, L.P. podría ser vendida junto con sus activos, o podrían ocurrir otras transacciones corporativas. En tal caso, nuestra información de clientes podría ser uno de los activos de negocios que traspasemos.

  • o Cláusula de liberación para propósitos legales. Se nos puede requerir el compartir su información personal y no personal debido a citaciones o requisiciones judiciales o gubernamentales, órdenes de arresto u otros. Si se nos requiere efectuar tal acto, obviamente, obedeceremos la Ley. Además, independientemente de cualquier termino opuesto que se pueda conseguir en la presente Política de Privacidad, nos reservamos el derecho de utilizar, revelar o compartir su información personal o no personal con el fin de investigar, prevenir y tomar acción con respecto a actividades ilegales, sospechas de fraude, situaciones que involucren amenazas potenciales a la seguridad de cualquier persona, violaciones de los Términos de Uso de las Propiedades de MLBAM, tal como lo requiere la Ley.

Regresa al comienzo

Manejar su información personal

Usted puede escoger y controlar que información provee sobre sí mismo y cierta información la cual es recolectada de forma automática a través de las Propiedades de MLBAM. Si usted no desea proveer cierta información necesaria para la funcionalidad añadida o cierto contenido en las Propiedades de MLBAM, por favor no utilice tal funcionalidad o contenido. Si usted se ha registrado para una cuenta a través de nuestros sitio Web, usted puede revisar cierta parte de su información de cuenta al hacer clic aquí para ingresar y luego navegar por las opciones del menú a la izquierda. Usted puede modificar sus suscripciones a nuestras comunicaciones promocionales y boletines por correo electrónico al acceder a la sección de "Suscripciones de correo electrónico" dentro de su cuenta en el Sitio Web.

Si usted no desea que se recolecte información a través del uso de cookies, hay un procedimiento simple existente en la mayoría de los navegadores que permite que un usuario acepte o rechace la mayoría de los cookies. Ciertas cookies que se instalan cuando se acceden varios productos de video a través de las Propiedades de MLBAM, llamados objetos compartidos locales o cookies de Flash, pueden no ser manejados a través de la configuración en su navegador Web. La información relativa a manejar, aceptar y rechazar estas cookies se encuentra disponible por Adobe en el sitio Web de Adobe. Si usted configura su navegador o las opciones de Adobe Flash para que no acepten cookies u objetos compartidos locales, usted podría no disfrutar ciertas funciones de las Propiedades de MLBAM.

Si usted quiere revisar la información personal que usted ingresó durante su registro en el sitio Web o en conexión con ciertas compras en el sitio Web, o cambiar las comunicaciones promocionales por correo electrónico o boletines que usted recibe de nosotros, usted puede hacer clic aquí para ingresar, y luego hacer clic en la opción aplicable en el menú de la izquierda. Si usted desea revisar otra información que usted nos haya provisto o cerrar su cuenta(s) y desea que borremos la cuenta aplicable de la información personal (excepto aquella que se necesita a fin de llevar registros), llama al Servicio al Cliente de MLB.com al 866-800-1275.

Recuerde que al compartir información públicamente en línea, puede ser registrada por motores de búsqueda o por otros, y cualquier índice o registro de motores de búsqueda podría persistir luego que borre la información en su fuente original.

Regresa al comienzo

Otra información; Contáctenos

  • Sin Spyware o Adware. No instalamos ningún Spyware o Adware en conexión con las Propiedades de MLBAM. No distribuimos cualquier mensaje comercial, o autorizamos a cualquier tercero a distribuir cualquier mensaje comercial, mediante Spyware o Adware. "Spyware" o "Adware" se denomina cualquier software que ha sido descargado o instalado en una computadora o dispositivo de un usuario de Internet, sin el consentimiento expreso del usuario, y facilita la distribución de cualquier mensaje comercial al usuario. Si usted siente que tiene spyware de otra compañía instalado en su máquina, hay varias aplicaciones de anti-spyware/adware disponibles en Internet para identificar si esto ha ocurrido.

  • Nuestras prácticas de seguridad. La información de cuenta asociada con cualquiera de las Propiedades de MLBAM está protegida por una clave para su privacidad y seguridad. Usted elige su clave para las Propiedades de MLBAM, por ende, la fortaleza de esa clave está determinada por usted. Recomendamos que escoja una clave única y que no la comparta con nadie. En ciertas áreas, utilizamos encriptación SSL bajo los estándares de la industria para proteger la transmisión de datos.

  • Enlaces. Las Propiedades de MLBAM contienen enlaces a páginas Web y productos operados por terceros sin relación con nosotros. Además, si usted hace clic en un aviso publicitario dentro de las Propiedades de MLBAM, usted podría ser dirigido a una página Web dentro de las Propiedades de MLBAM o a un sitio Web o producto de terceros. No nos hacemos responsables por las prácticas de privacidad de cada sitio Web y producto que recolecte información personalmente identificable de usted. Esta Política de Privacidad aplica únicamente a las Propiedades de MLBAM, a menos que se le notifique de lo contrario al acceder a cualquier producto o sitio Web de terceros, en cuyo caso los términos y condiciones indicadas en dicha notificación aplicarán.

  • Sus derechos de Privacidad en California. Si usted es un residente del Estado de California, de acuerdo a la Sección 1798.83 del Código Civil de California, usted puede pedir información con respecto a nuestro manejo de su información personal y entrega a terceros, para los propósitos de mercadeo directo de ese tercero. Cualquier entrega hecha a un tercero de parte nuestra, deberá ser hecha acorde con los términos de la presente Política de Privacidad. Tal peticiones deben ser hechos, con suficiente información en su petición para identificarlo y devolver su correspondencia a través de un correo electrónico a la dirección privacy@website.mlb.com o por correo postal a: MLB Advanced Media, L.P., Privacy Administrator, 75 Ninth Avenue, New York, New York 10011.

  • Reglas Especiales para niños. Debido a normas de Leyes Federales, no se nos permite recolectar cualquier información personal de un niño menor a trece años de edad sin el consentimiento expreso del padre o guardián de ese niño. Lo establecido en la presente Política de Privacidad sobre la recolección y uso de información personal aplica también a nuestro tratamiento de información personal de niños menores de trece años. Algunos elementos de las Propiedades de MLBAM (como por ejemplo subastas) requieren el presentar el número de una tarjeta de pago junto a información personal en conexión con una compra; otros elementos (por ejemplo, béisbol de fantasía) requieren el ingresar información personal para acceder o utilizar. Con la excepción de ciertos casos en los cuales cierta información de contacto puede ser recolectada más no retenida, estos elementos de las Propiedades de MLBAM no están disponibles para niños menores de trece años. Si un niño el cual entendemos es menor a trece años y por el cual no hemos recibido consentimiento de sus padres o representantes intenta utilizar una función de las Propiedades de MLBAM el cual no está disponible a los niños, él o ella no podrá accederlo y podrá recibir un mensaje que le indica que él o ella no es elegible para utilizar dicha función.

  • Contáctenos con sus preguntas acerca de la Privacidad. Si usted tiene preguntas o inquietudes con respecto a la presente Política de Privacidad, usted puede contactarnos de la siguiente forma:

      MLB Advanced Media, L.P.
      Privacy Administrator
      75 Ninth Avenue
      New York, NY 10011
      Teléfono: (646) 495-4091
      Fax: (212) 485-8111
      Correo Electrónico: privacy@website.mlb.com
  • Notificación de cambios. Si efectuamos algún cambio importante a la presente Política de Privacidad, colocaremos una notificación y enlace dentro de las Propiedades de MLBAM, con el fin que usted pueda revisar y conocer las políticas actualizadas.

    Última fecha de actualización y entrada en vigencia: 20 de enero, 2016