Bambinazos guiaron a Cardenales contra Gigantes

Bambinazos guiaron a Cardenales contra Gigantes

SAN FRANCISCO - Matt Carpenter, Brandon Moss y Mark Reynolds aportaron sendos cuadrangulares, el boricua Yadier Molina produjo dos carreras y los Cardenales de San Luis se impusieron el domingo 7-5 a los Gigantes de San Francisco.

Jason Heyward añadió tres hits y remolcó una carrera por los Cardenales, que ganaron por séptima ocasión en ocho duelos. Greg García empujó también una carrera.

Más

Rangers barrieron a Orioles con joya de Holland

Rangers barrieron a Orioles con joya de Holland

ARLINGTON - Derek Holland ponchó a cada uno de los bateadores de Baltimore al enfilarse a la octava blanqueada de su carrera, una faena de tres hits que llevó el domingo a los Rangers de Texas a la victoria 6-0 sobre los Orioles de Baltimore y la barrida en la serie del fin de semana.

Holland (2-1), en su tercera apertura tras salir de la lista de lesionados, Holland igualó su récord personal con 11 ponches. No concedió boletos y golpeó a un bateador con un pelotazo. El zurdo ponchó a cada uno de los nueve bateadores de los Orioles, con Adam Jones y Chris Davis llevándose dos.

Más

Atléticos logran imponerse a D-backs en 11 entradas

Atléticos logran imponerse a D-backs en 11 entradas

PHOENIX - Marcus Semien pegó un sencillo de dos carreras, con la casa llena y dos outs en la undécima entrada, y los Atléticos de Oakland derrotaron el domingo 7-4 a los Diamondbacks de Arizona.

El hit crucial de Semien llegó después de sencillos de Danny Valencia y Stephen Vogt. Josh Phegley fue golpeado por un lanzamiento de Brad Ziegler (1-1) para que las bases se congestionaran.

Más

Almonte impulsa a Indios a triunfo sobre Angelinos

Almonte impulsa a Indios a triunfo sobre Angelinos

CLEVELAND -- Abraham Almonte conectó el primer grand slam de su carrera y Josh Tomlin lanzó hasta el octavo inning para que los Indios de Cleveland derrotasen el domingo 9-2 a los Angelinos de Los Angeles.

El jonrón del dominicano Almonte fue en el quinto inning ante Jered Weaver y permitió a los Indios despegarse rumbo a su quinta victoria seguida.

Más

Japón conquista Serie Mundial de Pequeñas Ligas

Japón conquista Serie Mundial de Pequeñas Ligas

SOUTH WILLIAMSPORT, Pensilvania, EE.UU. -- Japón conquistó el domingo la Serie Mundial de Pequeñas Ligas, tras conectar 22 hits y sobreponerse a una desventaja de ocho carreras en el primer inning para derrotar 18-11 a Lewisberry, Pensilvania.

El equipo de Tokio, que milita en la liga de Kitasuna, fue también monarca en 2001 y 2012. Japón ha conquistado la Serie Mundial de Pequeñas Ligas en 10 ocasiones.

Más

Medias Blancas dejan tendidos a Marineros con hit de Saladino

Medias Blancas dejan tendidos a Marineros con hit de Saladino

CHICAGO - El novato Tyler Saladino produjo la carrera de la diferencia mediante un sencillo en la undécima entrada, y los Medias Blancas de Chicago remontaron para superar el domingo 6-5 a los Marineros de Seattle.

Alexei Ramírez conectó un sencillo y Tyler Flower gestionó un boleto en el comienzo del ataque decisivo. El cubano Ramírez ancló en la antesala gracias a un elevado en el que fue retirado el venezolano Carlos Sánchez, y anotó con el hit de Saladino ante David Rollins (0-1).

Más

Boston nombra al venezolano Jean Machí como su nuevo cerrador

Boston nombra al venezolano Jean Machí como su nuevo cerrador

NUEVA YORK - El manager interino de los Medias Rojas, Torey Lovullo, le informó al japonés Junichi Tazawa el domingo por la mañana que no seguirá lanzando en la novena entrada y volverá a la labor de preparador de mesa del equipo, un puesto en el que ha destacado en las últimas tres campañas.

Tazawa fungió como el cerrador del equipo luego de la fractura de muñeca que sufrió su compatriota Koji Uehara el pasado 7 de agosto. El diestro convirtió tres de seis oportunidades de salvamento, registrando una efectividad de 8.31.

Más

Yankees sellan barrida en Atlanta con otra paliza

Yankees sellan barrida en Atlanta con otra paliza

ATLANTA -- Jacoby Ellsbury disparó un jonrón de tres carreras, mientras que Chase Headley y Stephen Drew añadieron sendos cuadrangulares de dos anotaciones para que los Yankees de Nueva York vapuleasen el domingo 20-6 a los Bravos de Atlanta y así completar una barrida en la serie del fin de semana.

Los tres jonrones, que permitieron a los Yankees irse arriba 8-2, fueron con dos outs. Headley y Drew remolcaron cuatro carreras cada uno.

Más

Torey Lovullo espera que Hanley Ramírez juegue en la 1B este año

Torey Lovullo espera que Hanley Ramírez juegue en la 1B este año

NUEVA YORK -- Una lesión en el hombro derecho ha mantenido al dominicano Hanley Ramírez fuera de la alineación en los últimos tres días, y el manager interino Torey Lovullo espera que el toletero tenga tiempo para jugar en la primera base antes del final de la temporada.

Ramírez tuvo dos prácticas en la inicial temprano en la semana, hasta que empezó a sentir molestias en su hombro el viernes.

Más

De la Rosa brilla en triunfo de Rockies sobre Piratas

De la Rosa brilla en triunfo de Rockies sobre Piratas

PITTSBURGH - El mexicano Jorge de la Rosa laboró hasta la séptima entrada antes de ser expulsado, y Ben Paulsen disparó un triplete de dos carreras para que los Rockies de Colorado blanquearan el domingo 5-0 a los Piratas de Pittsburgh.

De la Rosa (8-6) toleró cuatro hits en poco más de seis episodios, en los que recetó siete ponches y expidió un pasaporte. En 10 aperturas desde el 11 de julio, el zurdo sólo había conseguido otro triunfo, el 7 de agosto en Washington.

Más

Ervin Santana ponchó a 10 Astros para guiar a Minnesota

Ervin Santana ponchó a 10 Astros para guiar a Minnesota

MINEAPOLIS -- El dominicano Ervin Santana recetó 10 ponches para conseguir su primera victoria como local, mientras que sus compatriotas Eduardo Núñez y Miguel Sanó contribuyeron con sendos cuadrangulares en el duelo que los Mellizos de Minnesota ganaron el domingo 7-5 a los Astros de Houston.

Los Mellizos se llevaron un susto en el noveno inning antes de salir airosos. Houston estaba abajo por 7-0, pero Chris Carter disparó un jonrón de tres carreras y el venezolano José Altuve añadió un garrotazo de dos vueltas que colocó la pizarra en 7-5.

Más

Shields ayuda a Padres a frenar las escobas de Filis

Shields ayuda a Padres a frenar las escobas de Filis

FILADELFIA -- James Shields cumplió un trabajo de siete entradas para conseguir su primer triunfo desde mayo, y los Padres de San Diego dispararon tres jonrones, con lo que derrotaron el domingo 9-4 a los Filis de Filadelfia.

Shields (10-6) toleró una carrera y seis hits, en una actuación que incluyó también ocho ponches y un boleto. El derecho tenía una foja de 0-4 y una efectividad de 5.63 en sus ocho aperturas anteriores como visitante. La última vez que ganó fuera del Petco Park fue el 24 de mayo.

Más

Cerveceros salen airosos con gran labor de Wily Peralta vs. Rojos

Cerveceros salen airosos con gran labor de Wily Peralta vs. Rojos

MILWAUKEE - Wily Peralta lució en una labor de siete innings, y Ryan Braun lo respaldó con un cuadrangular, para que los Cerveceros de Milwaukee vencieran el domingo 4-1 a los Rojos de Cincinnati.

Peralta (5-8) limitó a los Rojos a una carrera y siete imparables, durante un duelo entre equipos que buscan evitar el sótano de la División Central de la Liga Nacional. El lanzador dominicano ponchó a seis rivales y no regaló un solo boleto.

Más

Liderados por Jayson Werth, Nacionales superaron a Marlins

Liderados por Jayson Werth, Nacionales superaron a Marlins

WASHINGTON - Jayson Werth sacudió un vuelacerca y produjo tres carreras el domingo, en tanto que Clint Robinson colaboró con un cuadrangular como emergente en un duelo en que los Nacionales de Washington conectaron 13 hits para remontar y vencer 7-4 a los Marlins de Miami.

Michael Taylor añadió dos sencillos y anotó en un par de ocasiones por Washington. Todos los Nacionales que jugaron de inicio, con excepción del pitcher, lograron al menos un inatrapable.

Más

Rays doblegaron a Reales con jonrón de Kevin Kiermaier

Rays doblegaron a Reales con jonrón de Kevin Kiermaier

ST. PETERSBURG - Brandon Guyer y Kevin Kiermaier conectaron sendos jonrones y el bullpen de los Rays limitó a Kansas City a un solo hit en cinco innings para que Tampa Bay derrotara el domingo 3-2 a los Reales.

El vuelacerca de Kiermaier en la sexta entrada frente a Luke Hochevar (1-1) quebró el empate 2-2. Fue el segundo bambinazo de Kiermaier en dos encuentros y su sexto de la temporada.

Más

Con grand slam de Abraham Almonte, Indios barren a Angelinos

Con grand slam de Abraham Almonte, Indios barren a Angelinos

CLEVELAND - Abraham Almonte conectó el primer grand slam de su carrera y Josh Tomlin lanzó hasta el octavo inning para que los Indios de Cleveland derrotasen el domingo 9-2 a los Angelinos de Los Angeles.

El jonrón del dominicano Almonte fue en el quinto inning ante Jered Weaver y permitió a los Indios despegarse rumbo a su quinta victoria seguida.

Más

Juan Uribe aportó en victoria de Mets sobre Medias Rojas

Juan Uribe aportó en victoria de Mets sobre Medias Rojas

NUEVA YORK - Un sencillo de Michael Cuddyer en la séptima entrada rompió el empate y dio a los Mets el triunfo 5-4 sobre los Medias Rojas de Boston el domingo, que les permitió romper una racha de cinco partidos perdidos al hilo en casa y evitar la barrida en la serie de tres duelos.

Cuddyer mantuvo la buena forma que ha desplegado desde que regresó de la lista de lesionados al batear de 3-3 con un pasaportes. El imparable de la ventaja para los líderes del Este de la Nacional llegó luego de que Daniel Murphy se robara la intermedia con dos fuera.

Más

Edwin Encarnación alargó racha en paliza de Azulejos sobre Tigres

Edwin Encarnación alargó racha en paliza de Azulejos sobre Tigres

TORONTO - El pelotero dominicano de los Azulejos de Toronto Edwin Encarnación descargó su cuarto jonrón en dos días, Josh Donaldson también la desapareció y los Azulejos de Toronto vencieron 9-2 a unos Tigres de Detroit sumidos en una mala racha el domingo para completar la barrida en la serie de tres juegos.

Russell Martin y Kevin Pillar también conectaron vuelacercas productores de dos carreras para Toronto, que es líder en Grandes Ligas con 184. Los líderes del Este de la Americana lograron su segundo partido en fila con cuatro jonrones, y el sexto de la campaña.

Más

Miguel Cabrera se reintegra a la lucha por el título de bateo en la L.A.

Miguel Cabrera se reintegra a la lucha por el título de bateo en la L.A.

TORONTO - El venezolano Miguel Cabrera se unió oficialmente a la lucha por el título de bateo de la Liga Americana el sábado en la derrota de los Tigres por 15-1 ante los Azulejos. En el proceso se convirtió, de manera inusual, en el líder de bateo al irse en blanco en cuatro turnos.

El domingo, Cabrera se fue de 3-0 con una carrera producida y una base por bolas recibida, llegando a 404 presentaciones en el plato en la temporada en el juego número 130 de los Tigres. Eso es un promedio de 3.1 turnos por juego, el mínimo necesario para ser calificado en las estadísticas del promedio de bateo y porcentaje de embasarse. El cañonero venezolano se perdió seis semanas por una tensión en su pantorrilla izquierda.

Más

Edwin Encarnación pega HR y extiende racha bateadora a 25 juegos

Edwin Encarnación pega HR y extiende racha bateadora a 25 juegos

TORONTO - El dominicano Edwin Encarnación mantuvo su explosión de poder el domingo, y al hacerlo prolongó su racha a 25 juegos conectando de imparable, la mejor seguidilla activa en las Mayores.

Un día después de conectar tres jonrones y empujar nueve carreras, Encarnación la volvió a sacar del parque en la primera entrada del último juego de la serie contra los Tigres en el Rogers Centre, igualando la cuarta mejor racha de imparables en la historia del equipo y la más larga en Grandes Ligas desde el 2011.

Más

A-Rod se prepara nuevamente para jugar la inicial

A-Rod se prepara nuevamente para jugar la inicial

ATLANTA - Con Mark Teixeira fuera de la alineación por un período indefinido de tiempo, los Yankees le han pedido a Alex Rodríguez que retome su trabajo en la primera base, dándole al manager Joe Girardi otra opción en la inicial además del novato Greg Bird.

"Vamos a enfrentar a varios zurdos [en Boston]", dijo Girardi. "Puedo analizar esa idea mientras Tex no esté listo, colocándolo en la inicial ante los zurdos".

Más

Javier Báez sería llamado por los Cubs el martes

Javier Báez sería llamado por los Cubs el martes

LOS ANGELES - Los Cachorros subirían al infielder puertorriqueño Javier Báez el martes cuando los rosters de Grandes Ligas se expandan. Báez bateaba para .316 en 67 juegos por Triple-A Iowa.

"Yo diría que se encuentra entre los primeros muchachos que estaríamos llamando al equipo grande, hay muchas cosas en las que este joven nos puede ayudar ahora mismo", dijo el capataz de los Cachorros Joe Maddon acerca de Báez, quien se perdió el primer mes de la temporada debido a la muerte de su hermana, y quedó fuera de acción por otro mes debido a una lesión en un dedo.

Más

Addison Reed pasa de D-backs a Mets por dos pitchers prospectos

Addison Reed pasa de D-backs a Mets por dos pitchers prospectos

PHOENIX -- Los D-backs enviaron al relevista Addison Reed a los Mets a cambio de los derechos de liga menor Matt Koch y Miller Díaz.

Koch, de 24 años de edad, tuvo marca de 4-8 y 3.46 de efectividad en 35 juegos (incluyendo ocho aperturas) por Doble-A Binghamton esta campaña.

Más

Texas vence a México en cierre de Pequeñas Ligas

Texas vence a México en cierre de Pequeñas Ligas

SOUTH WILLIAMSPORT, Pennsylvania -- Isaac García pegó un jonrón productor de tres carreras en el sexto inning para que el equipo de Pearland, Texas, venciera 6-4 al de México el domingo en partido de consolación de la Serie Mundial de Ligas Pequeñas.

Jarrett Tadlock, quien se llevó el triunfo al relevar a García, abanicó a Raúl León cuando la cuenta estaba en dos fuera con dos en base en la parte baja del inning.

Más

Muere espectador por caída en el parque de Bravos

Muere espectador por caída en el parque de Bravos

ATLANTA, Georgia-- Un espectador falleció después de caer de la planta alta de las tribunas del Turner Field la noche del sábado durante el juego de los Bravos de Atlanta contra los Yanquis de Nueva York.

El teniente Charles Hampton, de la unidad de homicidios del Departamento de Policía de Atlanta, confirmó la muerte horas después de la caída, ocurrida durante la séptima entrada del juego.

Más

Morales pone argumentos para el premio al Regreso del Año

Morales pone argumentos para el premio al Regreso del Año

ST. PETERSBURG - El cubano Kendrys Morales quizás no sea abogado, pero cuando se trata del reconocimiento al Regreso del Año, está poniendo bastantes argumentos.

El bateador designado de los Reales llegó a la acción del sábado con 15 cuadrangulares tras haberse volado la cerca apenas ocho veces en el 2014. También ha producido 89 carreras después de haber sumado 42 remolcadas el año pasado.

Más

Rodney contento de reunirse con Maddon en Chicago

Rodney contento de reunirse con Maddon en Chicago

LOS ÁNGELES - Fernando Rodney admite que hasta ahora no conocía a muchos de los jugadores de los Cachorros, pero dice que sí está familiarizado con su nuevo equipo. Como cualquier aficionado, el lanzador dominicano ha estado pendiente de los momentos destacados de la novena de Chicago.

"Estoy feliz de ser parte del equipo", dijo Rodney, quien fue adquirido desde los Marineros el jueves por un jugador que será nombrado más adelante o dinero en efectivo. "Creo que es un buen equipo. Hay mucho talento".

Más

White Sox activaron a Daniel Webb e inhabilitaron a Zach Putnam

White Sox activaron a Daniel Webb e inhabilitaron a Zach Putnam

CHICAGO - Los Medias Blancas activaron al diestro Daniel Webb de la lista de lesionados de 15 días el sábado e inhabilitaron al derecho Zach Putnam, quien padece un tirón en la ingle derecha.

Webb, de 26 años, había ingresado a la lista de lesionados el 5 de agosto por un tirón en la espalda. El derecho hizo tres aperturas de rehabilitación por Triple-A Charlotte.

Más

Gigantes tienen previsto activar a Ángel Pagán el martes

Gigantes tienen previsto activar a Ángel Pagán el martes

SAN FRANCISCO - Los Gigantes tienen previsto activar al jardinero central Ángel Pagán cuando se expandan los rosters de Grandes Ligas el martes, indicó el gerente general del club, Bobby Evans.

Por el momento, el puertorriqueño continuará rehabilitándose de una tendinitis en la rodilla derecha con la sucursal de Clase A San José.

Más

Asher hará su debut de G.L. el domingo por los Filis

Asher hará su debut de G.L. el domingo por los Filis

FILADELFIA - Alec Asher está programado para hacer su debut en Grandes Ligas por los Filis el domingo ante los Padres de San Diego en el Citizens Bank Park.

El derecho de 23 años de edad lleva foja de 2-0 con efectividad de 2.08 en cuatro aperturas por Triple-A Lehigh Valley esta temporada.

Más