Tanaka abriría por los Yankees la próxima semana

Tanaka abriría por los Yankees la próxima semana

OAKLAND -- La próxima apertura del japonés Masahiro Tanaka podría ser en Grandes Ligas, informó el jueves el timonel de los Yankees, Joe Girardi.

El derecho estará viajando a California para reunirse con el equipo luego de haber realizado su segunda apertura de rehabilitación el miércoles en Pawtucket por de Triple-A Cranton/Wikes-Barre.

Más

Werth tiene dos fracturas en su muñeca izquierda

Werth tiene dos fracturas en su muñeca izquierda

NUEVA YORK -- Una tomografía que le realizaron en la Clínica Mayo en Rochester, Minnesota, al jardinero izquierdo de los Nacionales, Jayson Werth, reveló este jueves que tiene dos pequeñas fracturas en su muñeca izquierda, según una fuente con conocimiento del asunto. La organización de Washington no ha confirmado la noticia.

El Dr. Richard Berger, quien operó la muñeca de Werth en el 2012, está convencido que el veterano jardinero regresará recuperado totalmente. Si la rehabilitación de Werth marcha según lo planificado, el jardinero estaría de regreso para comienzos de agosto.

Más

Teherán decidido a recuperar su nivel en Bravos

Teherán decidido a recuperar su nivel en Bravos

LOS ÁNGELES, California - Es posible que Julio Teherán nunca llegue a demostrar que es un legítimo as tal como lo enseñó en las pasadas dos temporadas.

Pero ahora, el lanzador colombiano de los Bravos está empeñado en recuperar su forma y pregonar al mundo que no es el pitcher que ha sido en los dos primeros meses de esta contienda.

Más

Sale le dio a White Sox el 1er juego ante Orioles

Sale le dio a White Sox el 1er juego ante Orioles

BALTIMORE -- Ante la obligación de los Medias Blancas de Chicago de sostener una doble cartelera que originalmente no firmaba parte del calendario de juegos, Chris Sale tenía una meta modesta: consumir innings y administrar el bullpen.

El zurdo hizo eso y más.

Más

James Shields posee en su curva un arma letal

James Shields posee en su curva un arma letal

ANAHEIM -- Basándose en lo que el timonel de los Padres, Bud Black, conocía de James Shields, sabía que estaba obteniendo un lanzador con un repertorio de lanzamientos, pero en especial dos de ellos catalogados de excepcionales.

"En video y el juego que recuerdo de Shields, era el combo de recta y cambio de velocidad que era devastador", dijo Black. "Cuando lo vi tirando una curva en los entrenamientos de primavera, vi cuan bueno era".

Más

Ríos podría regresar con Reales el viernes

Ríos podría regresar con Reales el viernes

NUEVA YORK -- El mánager de los Reales, Ned Yost, dijo que Alexis Ríos, quien se encuentra en una asignación de rehabilitación en Triple-A Omaha, será examinado el jueves y podría reintegrarse al equipo el viernes en Chicago para el primer partido de la serie contra los Cachorros.

El jardinero boricua, quien se encuentra recuperándose de una fractura en su mano izquierda, se ha perdido 38 partidos tras haber recibido un bolazo en Minnesota el pasado mes de abril.

Más

Gausman continúa con proceso de rehabilitación

Gausman continúa con proceso de rehabilitación

BALTIMORE -- Kevin Gausman, quien sufre de una tendinitis en su hombro izquierdo, le lanzará a bateadores el viernes y tendrá una sesión adicional el domingo antes de viajar a Houston con los Orioles para continuar su proceso de rehabilitación.

El plan para Gausman es de tirar dos entradas simuladas en Houston -- cerca de 45 lanzamientos -- antes de que sea enviado a Triple-A Norfolk para lanzar tres episodios el próximo 6 de junio. Si todo marcha bien, Gausman será evaluado de nuevo y lanzará cuatro entradas para el 11 de junio.

Más

Nick Kingham se somete a operación Tommy John

Nick Kingham se somete a operación <i>Tommy John</i>

PITTSBURGH -- El prospecto de pitcheo de los Piratas, Nick Kingham, se sometió a la operación Tommy John en el codo derecho.

Kingham, calificado por MLBPipeline.com como uno de los mejores seis prospectos de Pittsburgh, abandonó su última apertura por Triple-A Indianápolis el 6 de mayo debido a molestias en el codo. Fue diagnosticado con un desgarre en un ligamento del codo derecho y el miércoles fue operado por el Dr. David Altcheck en Nueva York.

Más

Verlander haría salida de rehabilitación el domingo

Verlander haría salida de rehabilitación el domingo

OAKLAND -- El dirigente de los Tigres, Brad Ausmus, ni pensó preguntarle a su as Justin Verlander cómo se sintió después de tirar en un juego simulado.

"Solamente lo saludé", dijo Ausmus. "No se estaba quejando de nada. Estaba de buen humor".

Más

Tanaka se siente bien tras 2da apertura de rehabilitación

Tanaka se siente bien tras 2da apertura de rehabilitación

PAWTUCKET, Rhode Island -- El serpentinero de los Yankees, Masahiro Tanaka, resaltó lo bueno y lo que todavía le falta por mejorar luego de realizar su segunda apertura de rehabilitación con Triple-A Scranton/Wilkes-Barre.

"Ahora mismo me siento perfectamente bien", comentó Tanaka sobre su brazo derecho, el cual lo llevó a la lista de incapacitados el 27 de abril debido a una tendinitis en su muñeca y una tensión en su antebrazo. "No estaba pasando por mi mejor momento. Fallaba en mis lanzamientos y estaba permitiendo hits".

Más

No parece ser tan seria la dolencia de Castillo

No parece ser tan seria la dolencia de Castillo

MINNEAPOLIS -- El jardinero cubano de los Medias Rojas, Rusney Castillo, se lastimó el hombro derecho luego de la segunda de sus dos excelentes atrapadas que realizó el martes en el segundo juego de la serie de Boston en Minnesota. Sin embargo, Castillo no pudo estar en el lineup para tercer encuentro de la misma serie.

"Sintió que podía batear, pero al poner su brazo a prueba sintió molestias", señaló el piloto de los Patirrojos, John Farrell. "Creemos que no es nada serio, pero no nos sentimos cómodos para ponerlo a calentar antes del partido".

Más

Brett baja a Triple-A tras ser activado por Rays

Brett baja a Triple-A tras ser activado por Rays

Los Rays activaron Ryan Brett de la lista de incapacitados de 15 días y lo bajaron a Triple-A Durham.

El infielder de 23 años de edad conectó un imparable en dos de sus primeros tres turnos en las Grandes Ligas, pero sufrió una lesión en el hombro derecho en abril al zambullirse hacia la inicial en un viraje del lanzador.

Más

Epstein satisfecho con el desempeño de los novatos

Epstein satisfecho con el desempeño de los novatos

CHICAGO -- Los Cachorros cuentan con tres novatos en la alineación titular -- el cubano Jorge Soler, Addison Russell y Kris Bryant -- y el presidente de operaciones de béisbol del equipo, Theo Epstein, está satisfecho por el desempeño de sus jóvenes jugadores.

"Dentro y fuera del terreno estos muchachos se han comportado de una manera que rebasa su edad", destacó el directivo. "Cuando ves la clase de turnos al bate que han tenido, las excelentes jugadas que han hecho y que están participando en encuentros en que han salido triunfantes, es fácil olvidarse lo difícil que es para jugadores de posición jóvenes tener cualquier clase de éxito en las Grandes Ligas actualmente".

Más

Campaña de Adams peligra por lesión en una pierna

Campaña de Adams peligra por lesión en una pierna

SAN LUIS -- El inicialista de los Cardenales, Matt Adams, podría perderse el resto de la temporada debido a un desgarre en la pierna derecha. Adams será operado el viernes para solucionar la dolencia.

Después de consultar con el personal médico, el equipo informó que la recuperación de su primera base será de cuatro a tres meses.

Más

Orioles designan para asignación a Alejandro de Aza

Orioles designan para asignación a Alejandro de Aza

BALTIMORE -- El jardinero dominicano Alejandro de Aza fue retirado de la nómina de los Orioles el miércoles antes del partido contra los Astros en Baltimore.

De Aza, de 31 años, tenía esta temporada un promedio de bateo de .214 con tres cuadrangulares y siete carreras producidas en 30 juegos con Baltimore. De Aza estaba ganando cinco millones de dólares este año después de haber perdió un arbitraje salarial con los Orioles.

Más

Vota por tus jugadores favoritos para el Juego de Estrellas

Vota por tus jugadores favoritos para el Juego de Estrellas

Major League Baseball marcó el inicio oficial de las Votaciones para el 86 Juego de Estrellas, que se realizará el martes, 14 de julio en el Great American Ballpark, sede de los Rojos de Cincinnati.

El Programa de Votaciones del Juego de Estrellas de MLB es el más grande de su índole en el deporte profesional. Casi 160 millones de boletas se han completado en los últimos cinco años, incluyendo un récord de 40.2 millones en el 2012. Además, más de 300 millones de votos se emitieron en el 2014.

Más

Orioles firman al lanzador cubano Ariel Miranda

BALTIMORE -- Los Orioles de Baltimore firmaron el miércoles un contrato de ligas menores con el lanzador cubano Ariel Miranda.

El zurdo de 25 años se presentará en las instalaciones de ligas menores del club en Sarasota, Florida, y posteriormente se unirá al equipo de Frederick, de categoría A, o al de Bowie, de Doble A, dijo Dan Duquette , vicepresidente de opresiones de béisbol de los Orioles.

Más

San Luis dejó tendido a Arizona y barrió la serie

San Luis dejó tendido a Arizona y barrió la serie

SAN LUIS, Missouri, EE.UU. -- Jason Heyward reparó un error crucial al empatar la pizarra con un cuadrangular al abrir las acciones de la novena entrada y los Cardenales anotaron la carrera del triunfo en un error de lanzamiento del receptor Jordan Pacheco, y San Luis completó la barrida de tres encuentros el miércoles con una victoria de 4-3 sobre los Diamondbacks de Arizona.

Mark Trumbo pegó jonrón por Arizona, que ha perdido nueve de sus últimos 10 juegos frente a los Cardenales. Los Diamondbacks se han rearmado con el ex entrenador de los Cardenales Tony La Russa como ejecutivo, con el asesor de lanzadores Dave Duncan y el coach de primera base Dave McKay.

Más

Simmons y Maybin guían a Bravos sobre Dodgers

Simmons y Maybin guían a Bravos sobre Dodgers

LOS ANGELES -- Andrelton Simmons contribuyó con par de imparables y anotó la carrera de la ventaja en un wild pitch de Adam Liberatore en el octavo, Cameron Maybin se mantuvo encendido a la ofensiva este mes con otro cuadrangular y los Bravos de Atlanta superaron el miércoles 3-2 a los Dodgers de Los Angeles para evitar una barrida en la serie de tres encuentros.

Con la pizarra empatada 1-1, Simmons abrió el ataque de la octava con un sencillo en contra de Chris Hatcher (1-4) y, después de abrirse camino a la tercera base, cruzó el plato cuando Liberatore lanzó un wild pitch sobre la cabeza del receptor A.J. Ellis con dos outs.

Más

Padres respaldan a Cashner para superar a Angels

Padres respaldan a Cashner para superar a Angels

ANAHEIM -- Justin Upton y Matt Kemp pegaron sencillos productores de carreras con dos outs en el séptimo inning y Will Middlebrooks aportó un cuadrangular de dos anotaciones para dar a Andrew Cashner todo el apoyo ofensivo que necesitaba el miércoles en el triunfo de los Padres de San Diego por 5-4 sobre los Angelinos de Los Angeles.

Cashner (2-7) concedió tres carreras y ocho hits en siete entradas y ponchó a seis en un partido en la serie de interligas. El derecho, que hizo su debut en el Angel Stadium, había recibido un total de tres carreras de apoyo en sus seis aperturas previas desde que venció a los Cachorros de Chicago 5-2 el 19 de abril.

Más

Scherzer y Harper se encargaron de hundir a Cubs

Scherzer y Harper se encargaron de hundir a Cubs

CHICAGO -- Bryce Harper pegó su 18vo jonrón de la campaña, Max Scherzer ponchó a 13, su mayor cifra de la temporada, al ganar el duelo de abridores sobre Jon Lester y los Nacionales de Washington vencieron el miércoles 3-0 a los Cachorros de Chicago.

Los dos lanzadores que encabezaron la agencia libre el periodo entre temporadas, Scherzer (6-3) y Lester se midieron en un duelo memorable en el último partido de la serie de tres juegos. Scherzer, que firmó un acuerdo por siete años y 210 millones de dólares con Washington, fue mejor que su contraparte, al lanzar siete entradas en blanco al permitir sólo cinco hits y una base por bolas para ganar por quinta apertura consecutiva.

Más

Davis pega dos jonrones y Orioles vencen a Astros

Davis pega dos jonrones y Orioles vencen a Astros

BALTIMORE, Maryland -- Chris Davis bateó dos cuadrangulares, entre ellos un batazo solitario en la octava entrada que produjo la carrera decisiva, para guiar el miércoles a los Orioles de Baltimore a una victoria por 5-4 sobre los Astros de Houston.

El dominicano Jimmy Paredes conectó dos imparables y robó el pentágono por los Orioles, quienes ganaron la serie de tres juegos después de haber superado al equipo texano el lunes con pizarra de 4-3. Steve Pearce bateó su sexto cuadrangular para Baltimore.

Más

HR de Yoenis impulsó a Tigres sobre Atléticos

HR de Yoenis impulsó a Tigres sobre Atléticos

OAKLAND -- El cubano Yoenis Céspedes bateó un cuadrangular con dos outs en la quinta entrada para romper un empate sin carreras contra uno de sus equipos previos y seis lanzadores de Detroit se combinaron para lanzar pelota de seis imparables y conducir el miércoles a los Tigres a una victoria de 3-2 sobre los Atléticos de Oakland.

Céspedes conectó un jonrón de tres carreras contra el relevista de Oakland Dan Otero (2-3) después de que Ian Kinsler bateó un doblete para cortar su mala racha de 22 oportunidades al bate sin hit y de que el venezolano Miguel Cabrera recibió base por bolas intencional.

Más

Gigantes sacan escobas en Milwaukee detrás de Vogelsong

Gigantes sacan escobas en Milwaukee detrás de Vogelsong

MILWAUKEE -- Ryan Vogelsong permitió una carrera y seis hits para ganar su tercer juego en fila, Joe Panik disparó jonrón de dos carreras y los Gigantes de San Francisco completaron la barrida en la serie de tres juegos al vencer el miércoles 3-1 a los Cerveceros de Milwaukee.

El bullpen de los Gigantes lanzó las últimas tres entradas en blanco, coronadas por un noveno inning en orden del dominicano Santiago Casilla, quien llegó a 14 salvamentos en la temporada.

Más

N.Y. barre a K.C. de la mano de A-Rod, Pineda

N.Y. barre a K.C. de la mano de A-Rod, Pineda

NEW YORK -- Alex Rodríguez pegó cuadrangular de tres anotaciones para romper el récord de Lou Gehrig de carreras impulsadas en la Liga Americana y los Yankees de Nueva York vencieron el miércoles 4-2 a los Reales de Kansas City para completar la barrida en la serie de tres juegos.

El dominicano Michael Pineda (6-2) se recuperó de derrotas consecutivas y Brian McCann disparó jonrón solitario por los Yankees, que superaron 18-4 a los campeones de la Liga Americana para su primera barrida de al menos tres juegos en casa contra Kansas City desde agosto de 2007.

Más

A-Rod supera a Gehrig en remolcadas de por vida

A-Rod supera a Gehrig en remolcadas de por vida

NUEVA YORK - Con un jonrón de tres carreras el miércoles ante los Reales, Alex Rodríguez llegó a 1,995 carreras empujadas de por vida para superar a Lou Gehrig y colocarse a una remolcada de empatar a Barry Bonds (1,996) en el tercer lugar en la lista de todos los tiempos.

Hank Aaron (2,297) y Babe Ruth (2,213) ocupan los primeros dos puestos en dicha lista.

Más

Medias Blancas se llevan el del honor ante Azulejos

Medias Blancas se llevan el del honor ante Azulejos

TORONTO -- Adam LaRoche produjo con un sencillo la carrera de decisiva en la 10ma entrada y los Medias Blancas de Chicago vencieron el miércoles por 5-3 a los Azulejos de Toronto evitando ser barridos en la serie de tres juegos.

El cubano José Abreu bateó tres imparables, impulsó dos anotaciones y anotó la carrera del triunfo para ayudar a Chicago a obtener apenas su segunda victoria en los últimos nueve juegos. Los Medias Blanca evitaron la que hubiera sido su primera barrida en Toronto desde 2009.

Más

Minnesota barre a Boston y empata en el 1er lugar

Minnesota barre a Boston y empata en el 1er lugar

MINNEÁPOLIS -- Aaron Hicks bateó un cuadrangular por primera vez en más de un año y los Mellizos de Minnesota extendieron su racha ganadora a cinco juegos al vencer el miércoles por 6-4 a los Medias Rojas de Boston.

El puertorriqueño Eddie Rosario también puso la bola del otro lado de la cerca por Minnesota, que ha ganado nueve de sus últimos 11 juegos. Los Mellizos barrieron a Boston por primera vez desde la serie del 13 al 15 de junio de 2006.

Más

Piratas vienen de atrás para ligar sexto triunfo

Piratas vienen de atrás para ligar sexto triunfo

PITTSBURGH -- Jung Ho Kang coronó la remontada tardía con un sencillo de dos anotaciones y los Piratas de Pittsburgh alargaron a seis su racha de triunfos con una victoria el miércoles 5-2 sobre los Marlins de Miami.

Josh Harrison y Pedro Álvarez aportaron sencillos productores durante un ataque de cinco en la séptima para el primer triunfo de los Piratas este año luego de ir perdiendo tras seis episodios. Gerrit Cole (7-2) ponchó a siete enemigos en siete sólidas entradas. Mark Melancon trabajó la novena para su doceavo rescate, con el que Pittsburgh completó exitosamente una estadía de ocho encuentros.

Más

Marte cumple de manera poco tradicional como 4to bate

Marte cumple de manera poco tradicional como 4to bate

PITTSBURGH - Starling Marte no se pareció en nada a un cuarto bate tradicional en el quinto inning del partido del sábado entre sus Piratas y los Mets. Con nadie a bordo y el zurdo Jon Niese en la lomita, el dominicano intentó hacer un toque de bola, pero no pudo llegar quieto a la primera base.

No obstante, en el sexto episodio del mismo partido, Marte lució como todo un cañonero. Luego de que los Mets le dieran una base por bola intencional a Andrew McCutchen, Marte mandó el primer pitcheo que vio a las gradas del jardín izquierdo para un cuadrangular de tres vueltas.

Más