Gillaspie jonronea y saca del bache a los Angelinos

Gillaspie jonronea y saca del bache a los Angelinos

ANAHEIM, California-- Conor Gillaspie bateó el jonrón de la victoria ante Corey Kluber y los Angelinos de Los Angeles despidieron el lunes una seguidilla de seis derrotas al imponerse 5-4 a los Indios de Cleveland.

Garrett Richards (11-8) igualó la mejor marca de su carrera con 11 ponches en 7 innings y dos tercios. Huston Street sacó los tres últimos outs para su 26to salvamento en 29 oportunidades, el primero desde que entró en el club de los 300 salvamentos el pasado 22 de julio.

Más

Adrián Beltré bateó para el ciclo en victoria de los Rangers

Adrián Beltré bateó para el ciclo en victoria de los Rangers

ARLINGTON, Texas -- Adrián Beltré se convirtió en el primer jugador de Grandes Ligas desde la década de los 30 en alcanzar tres ciclos en su carrera y los Rangers de Texas vencieron el lunes 12-9 a los Astros de Houston, los líderes de la división Oeste de la Liga Americana.

El jonrón solitario del dominicano Beltré en el quinto inning, un batazo por el bosque izquierdo, completó el ciclo ante tres lanzadores de Houston.

Más

Jonrones respaldaron a Wilson en victoria de Orioles

Jonrones respaldaron a Wilson en victoria de Orioles

OAKLAND, California-- Chris Davis sumó su 27mo jonrón con un vuelacercas de tres carreras en el primer inning para respaldar la impresionante apertura del novato Tyler Wilson, y los Orioles de Baltimore derrotaron el lunes 9-2 a los Atléticos de Oakland.

Caleb Joseph aportó un cuadrangular de dos carreras en el cuarto episodio ante Jesse Chavez (5-11) en el octavo triunfo de Baltimore en 10 partidos.

Más

Solarte lideró paliza de Padres sobre Cerveceros

Solarte lideró paliza de Padres sobre Cerveceros

MILWAUKEE -- Yangervis Solarte sacudió un par de jonrones y Tyson Ross cubrió seis innings para llevar a los Padres de San Diego a la victoria 13-5 el lunes sobre los Cerveceros de Milwaukee.

El venezolano Solarte conectó un jonrón solitario en el primero y luego la sacó con dos compañeros en circulación en el séptimo. Su compatriota Alexi Amarista remolcó tres carreras para los Padres, mientras que Jedd Gyorko añadió un jonrón.

Más

Yoenis Céspedes y Bartolo Colón catapultaron a Mets a la cima

Yoenis Céspedes y Bartolo Colón catapultaron a Mets a la cima

MIAMI (AP) -- El cubano Yoenis Céspedes conectó tres dobletes y los Mets de Nueva York se apoderaron de la cima del Este de la Liga Nacional al aplastar el lunes 12-1 a los Marlins de Miami.

Frescos tras barrer a Washington, los Mets hilvanaron su cuarta victoria y consiguieron un juego de ventaja sobre los Nacionales en el liderato de la división.

Más

Cruz dispara HR #30 y Marineros superan a Rockies

Cruz dispara HR #30 y Marineros superan a Rockies

DENVER, Colorado-- El venezolano Félix Hernández firmó una buena actuación desde el montículo hasta el séptimo inning, Nelson Cruz bateó un jonrón por cuarto juego consecutivo para sumar 30 esta temporada, y los Marineros de Seattle derrotaron el lunes por 8-7 a los Rockies de Colorado.

Kyle Seager jonroneó en vuelacercas consecutivos con Cruz, y Brad Miller aportó un cuadrangular y dos hits para los Marineros, que han ganado tres de sus últimos cuatro encuentros tras una seguidilla de cuatro derrotas.

Más

Adrián Beltré batea su tercer ciclo con los Rangers

Adrián Beltré batea su tercer ciclo con los Rangers

ARLINGTON, Texas -- El dominicano Adrián Beltré logró batear para el ciclo por tercera vez en su carrera, completándolo en el quinto inning.

Beltré conectó un jonrón en la quinta entrada del encuentro del lunes entre los Rangers de Texas y los Astros de Houston, para completar el ciclo en sus primeros cuatro turnos al bate del partido. Tuvo un triple de dos anotaciones en el primer inning, un doblete en el segundo y un sencillo en el tercero.

Más

Con HR de García, Bravos remontan y vencen a S.F.

Con HR de García, Bravos remontan y vencen a S.F.

ATLANTA (AP) -- El cubano Adonis García disparó un cuadrangular de dos carreras en la doceava entrada ante Ryan Vogelsong y los Bravos de Atlanta pegaron 17 hits para remontar y vencer el lunes 9-8 a los Gigantes de San Francisco.

El receptor de los Gigantes Buster Posey bateó un jonrón en el tercer inning y agregó un sencillo productor de la carrera de la ventaja en el capítulo 12, para poner a San Francisco al frente 8-7.

Más

Hit de Mahtook en la novena hizo ganar a los Rays

Hit de Mahtook en la novena hizo ganar a los Rays

CHICAGO (AP) -- Mikie Mahtook conectó un sencillo con dos outs en la parte alta del noveno inning para impulsar a Logan Forsythe y dar a los Rays de Tampa Bay una victoria 5-4 el lunes sobre los Medias Blancas de Chicago.

Forsythe puso en marcha la ofensiva decisiva al recibir un boleto con un out. Evan Longoria bateó tres hits y una remolcada.

Más

La lluvia obliga a posponer el juego Cubs-Piratas

La lluvia obliga a posponer el juego Cubs-Piratas

PITTSBURGH-- El juego entre los Cachorros de Chicago y los Piratas de Pittsburgh fue pospuesto el lunes tras dos recesos por lluvia que sumaron casi tres horas y media.

No se anunció una nueva fecha.

Más

Godley, jonrones guiaron a D-backs en Washington

Godley, jonrones guiaron a D-backs en Washington

WASHINGTON -- El novato Rookie Zack Godley colgó seis ceros y los Diamondbacks de Arizona jonronearon cuatro veces al vencer el lunes 6-4 a los Nacionales de Washington.

Nick Ahmed la desapareció y conectó cuatro hits para los Diamondbacks, con foja de 5-2 en una gira de 10 juegos fuera de casa. Los Nacionales encajaron su cuarto revés seguido.

Más

Carlos González fue el Jugador del Mes en la Liga Nacional

Carlos González fue el Jugador del Mes en la Liga Nacional

El guardabosque venezolano de los Rockies, Carlos González, fue elegido como Jugador del Mes de julio en la Liga Nacional.

En 23 encuentros en julio, González encabezó las Grandes Ligas con un total de 74 bases alcanzadas y lideró el Viejo Circuito con 11 jonrones, 24 impulsadas y porcentaje de slugging de .841. También ocupó el segundo lugar en carreras anotadas (36), fue tercero en imparables (34), cuarto en promedio (.386, de 88-36) y séptimo en porcentaje de embasarse (.438).

Más

Mike Trout fue el Jugador del Mes en la Liga Americana

Mike Trout fue el Jugador del Mes en la Liga Americana

El jardinero de los Angelinos, Mike Trout, fue elegido Jugador del Mes de julio en la Liga Americana.

Trout bateó .367 (de 79-29) con 20 anotadas, un doblete, un triple, 12 jonrones, 26 impulsadas y una estafada en 21 compromisos para llevarse el tercer premio al Jugador del Mes de su carrera.

Más

Kershaw fue Lanzador del Mes de julio en la Nacional

Kershaw fue Lanzador del Mes de julio en la Nacional

El abridor de los Dodgers, Clayton Kershaw, ha sido elegido el Lanzador del Mes de julio.

El Cy Young y Jugador Más Valioso reinante del Viejo Circuito tuvo marca de 3-0 en cuatro aperturas de julio, en las que encabezó la Nacional con efectividad de 0.27 (1 limpia en 33.0 IL) y estuvo segundo en ponches con 50.

Más

Scott Kazmir fue Lanzador del Mes de julio en la Americana

Scott Kazmir fue Lanzador del Mes de julio en la Americana

El abridor de los Astros, Scott Kazmir, ha sido nombrado Jugador del Mes de julio.

En cinco aperturas el mes pasado, el zurdo tuvo marca de 2-0 con efectividad de 0.26 y 24 ponches en 34.0 entradas.

Más

Andrew Heaney elegido Novato del Mes en la Americana

Andrew Heaney elegido Novato del Mes en la Americana

El abridor de los Angelinos, Andrew Heaney, ha sido nombrado Novato del Mes de julio en la Liga Americana.

Heaney tuvo récord de 4-0 con efectividad de 1.98 y 19 ponches en 27.1 entradas en cuatro aperturas de julio.

Más

Jung Ho Kang fue el Novato del Mes en la Liga Nacional

Jung Ho Kang fue el Novato del Mes en la Liga Nacional

El infielder de los Piratas, Jung Ho Kang, fue elegido como el Novato del Mes de julio en la Liga Nacional.

Kang encabezó a los novatos de las Grandes Ligas con promedio de .379 (de 87-33), porcentaje de embasarse de .443, slugging de .621, 18 anotadas, 33 imparables y un total de 54 bases alcanzadas. También fue cuarto en jonrones entre los novatos del Viejo Circuito.

Más

Azulejos hunden a Minnesota con gran debut de David Price

Azulejos hunden a Minnesota con gran debut de David Price

TORONTO -- David Price hizo un debut estelar con los Azulejos el lunes, ponchando a 11 y encaminando a su nuevo equipo a una victoria 5-1 sobre los Mellizos en un duelo entre dos equipos que pelean la clasificación a los playoffs como comodines.

Price (10-4) permitió tres hits y una sola carrera. Hizo 119 lanzamientos, apenas dos menos que su mayor registro de la temporada.

Más

Duquette: Los Orioles siguen en plena pelea por la clasificación

Duquette: Los Orioles siguen en plena pelea por la clasificación

BALTIMORE -- Los Orioles tuvieron un gran fin de semana.

El viernes, fecha límite para hacer cambios sin que los jugadores pasen por la lista de waivers, llegaron a Baltimore el venezolano Gerardo Parra y Mychal Givens, mientras salieron del roster Bud Norris, Chris Parmelee y Tommy Hunter.

Más

La familia Clemente visita el Estudio 21 de MLB Network

La familia Clemente visita el Estudio 21 de MLB Network

SECAUCUS, New Jersey - El impacto de Roberto Clemente en el béisbol ha perdurado de múltiples formas desde la muerte del puertorriqueño el 31 de diciembre de 1972. En la MLB Network, hay toda un área dedicada a él: El Estudio 21, que fue inaugurado en el primer día de la presente temporada de Grandes Ligas.

Adornado con imágenes y recuerdos de Clemente, el Estudio 21 ha venido después del Estudio 3 (Babe Ruth) y el Estudio 42 (Jackie Robinson) en la MLB Network como tributos a los jugadores que causaron impactos duraderos en Grandes Ligas.

Más

Duda y Syndergaard, Jugadores de la Semana en la Nacional

Duda y Syndergaard, Jugadores de la Semana en la Nacional

El primera base Lucas Duda y el abridor Noah Syndergaard, ambos de los Mets, han sido nombrados co Jugadores de la Semana en la Liga Nacional para el período que terminó el 2 de agosto.

Duda encabezó las Grandes Ligas la semana pasada con siete jonrones, slugging de 1.632 y un total de 31 bases alcanzadas. Además, compartió el primer lugar de la Nacional con 10 empujadas y siete anotadas. En total, bateó .474 (19-9) con porcentaje de embasarse de .524.

Más

Abreu y Eaton, Jugadores de la Semana en la Americana

Abreu y Eaton, Jugadores de la Semana en la Americana

El primera base José Abreu y el jardinero Adam Eaton, ambos de los Medias Blancas, han sido nombrados co Jugadores de la Semana en la Liga Americana para el período que terminó el 2 de agosto.

El cubano Abreu bateó .400 (25-10) con siete anotadas, tres dobles, tres jonrones y 10 empujadas la semana pasada, mientras que Eaton tuvo promedio de .517 (29-15) con 10 anotadas, tres dobles, un triple, un jonrón, cuatro empujadas y tres bases robadas.

Más

A.J. Burnett buscará rehabilitarse para volver este año

A.J. Burnett buscará rehabilitarse para volver este año

El abridor de los Piratas, A.J. Burnett, fue diagnosticado con un tirón en un tendón del codo derecho.

Según el equipo de Pittsburgh, Burnett recibió una inyección y el tiempo de recuperación es de aproximadamente cuatro semanas.

Más

José Reyes pretende dejar su huella en los Rockies

José Reyes pretende dejar su huella en los Rockies

Para muchos aficionados de los Rockies, será algo bastante raro ver al dominicano José Reyes en el campo corto del Coors Field.

Durante las últimas 10 temporadas, los seguidores han visto el brillante desempeño de Troy Tulowitzki, pero ahora con el torpedero en Toronto, es hora de que los fanáticos de Colorado se acostumbren a Reyes.

Más

Filis entusiasmados con llegada de Jimmy Cordero y Alberto Tirado

Filis entusiasmados con llegada de Jimmy Cordero y Alberto Tirado

FILADELFIA -- El fin de semana pasado, los Filis adquirieron a los prospectos de pitcheo dominicanos Jimmy Cordero y Alberto Tirado de los Azulejos a cambio del jardinero Ben Revere. La recta de Cordero ha alcanzado las 102 millas por hora y la de Tirado ha llegado a 98.

"Dos brazos de bastante calidad", señaló el gerente general de Filadelfia, Rubén Amaro Jr. "Ambos estuvieron en Clase-A Avanzada Dunedin esta temporada, así que los hemos seguido de cerca".

Más

Carlos Gómez se acopla bien a su nuevo ambiente en Houston

Carlos Gómez se acopla bien a su nuevo ambiente en Houston

HOUSTON - Nunca es fácil llegar a un nuevo ambiente. Pero para los que no conocen el clubhouse de los Astros luego de una victoria del equipo, puede ser más llamativo que en otros lugares.

Creado por George Springer, el "Club Astros" cuenta con humo, luces y música tecno al estilo de una discoteca después de cada triunfo de Houston. El domingo no fue la excepción luego de la victoria de los Astros sobre los Diamondbacks.

Más

Tommy Milone pasa a la lista de lesionados de Minnesota

Tommy Milone pasa a la lista de lesionados de Minnesota

TORONTO -- El abridor Tommy Milone ha ingresado a la lista de incapacitados de 15 días de Minnesota, debido a un tirón en el codo izquierdo. Para tomar el puesto del zurdo en el roster, el equipo subió desde Triple-A Rochester al derecho Tyler Duffey.

Milone dijo que sintió molestias en el codo después de su presentación del fin de semana contra los Marineros. El serpentinero ha sufrido de inflamación en el codo esta campaña, pero un análisis de resonancia magnética reveló un ligero tirón en el codo.

Más

Rays bajan a Matt Moore tras malas salidas del zurdo

Rays bajan a Matt Moore tras malas salidas del zurdo

BOSTON -- Los Rays han decidido que liga menor será el mejor lugar para que el abridor Matt Moore continúe su regreso de una cirugía Tommy John.

Moore tirará por Triple-A Durham, informó el piloto de Tampa Bay, Kevin Cash.

Más

Muere recogebates de nueve años tras ser golpeado por bate

WICHITA, Kansas, EE.UU. -- Un bat boy de nueve años falleció tras ser golpeado por un bate durante un juego de la serie mundial del National Baseball Congress en Kansas.

Kaiser Carlile recibió un batazo en la cabeza cuando un bateador que esperaba su turno practicaba su swing durante un juego entre los Liberal Bee Jays y San Diego Waves el sábado, según informó el diario Wichita Eagle.

Más

Larry Lucchino dejará de ser presidente de Medias Rojas al final del 2015

Larry Lucchino dejará de ser presidente de Medias Rojas al final del 2015

BOSTON - Larry Lucchino, quien dejará la presidencia y dirección ejecutiva de los Medias Rojas de Boston, dice que "el final de año es buen momento para un cambio".

Lucchino, de 69 años, fue parte del grupo que compró a los Medias Rojas en 2002. Boston ganó la Serie Mundial dos años más tarde y obtuvo dos títulos más, en 2007 y 2013.

Más