HR de Wieters en la 11ma deja tendidos a Bravos

HR de Wieters en la 11ma deja tendidos a Bravos

BALTIMORE, Maryland -- Matt Wieters pegó jonrón para iniciar la undécima entrada y los Orioles de Baltimore ligaron su tercera victoria al derrotar el lunes 2-1 a los Bravos de Atlanta.

Wieters se enredó con un lanzamiento en cuenta de 1-0 del venezolano Luis Avilán (2-4) que depositó detrás de la barda de jardín central. Fue el cuarto cuadrangular de la campaña para el receptor, y primero desde el 25 de junio, y sus compañeros lo celebraron empapándolo con una cubeta llena de agua cuando llegó al plato.

Más

Morales lució al bate y Reales hundieron a Indios

Morales lució al bate y Reales hundieron a Indios

CLEVELAND, Ohio -- Eric Hosmer remolcó cuatro carreras, Kendrys Morales agregó tres producidas y los Reales de Kansas City iniciaron una gira de 10 juegos con un triunfo el lunes 9-4 sobre unos Indios de Cleveland en picada.

Hosmer disparó jonrón de tres carreras en la primera entrada ante el novato Cody Anderson (2-2) y los Reales se enfilaron a su triunfo 60, la cifra más alta de la Liga Americana, al presumir registro de 15-5 en los últimos 20 partidos.

Más

A-Rod, orgulloso de seguir en las Mayores a los 40 años

A-Rod, orgulloso de seguir en las Mayores a los 40 años

ARLINGTON, Texas -- Alex Rodríguez no recuerda haber tenido de joven alguna conversación sobre lo que es seguir jugando a los 40 años de edad.

"Se habla más sobre los 35 años, llegar a la mitad de los 30. En realidad no se habla mucho de los 40", dijo Rodríguez. "Así que, claro, siento algo de orgullo".

Más

Medias Rojas listos para retirar el martes el número 45 de Pedro Martínez

Medias Rojas listos para retirar el martes el número 45 de Pedro Martínez

BOSTON -- La ahora inmortal carrera del dominicano Pedro Martínez, despegó a finales de los 90 en un estadio generalmente conocido por sus beneficios a la ofensiva.

De Ted Williams a Carl Yastrzemski, a Jim Rice, los Medias Rojas de Boston tienen números retirados -- que colocan en la fachada de jardín derecho en el Fenway Park.

Más

Johnny Cueto debutará con los Reales el viernes

Johnny Cueto debutará con los Reales el viernes

CLEVELAND -- El dominicano Johnny Cueto, recién adquirido por los Reales, debutará el viernes con su nuevo equipo, cuando se mida a los Azulejos, en Toronto.

Cueto fue adquirido el domingo en un canje con Cincinnati a cambio de los zurdos Brandon Finnegan, John Lamb y Cody Reed. Cueto, quien ganó 20 partidos la temporada anterior con los Rojos, sigue atendiendo asuntos personales y planea unirse el martes a los Reales, actualmente el mejor equipo de la Liga Americana.

Más

Mets adquieren al relevista Tyler Clippard de Atléticos

Mets adquieren al relevista Tyler Clippard de Atléticos

NUEVA YORK -- En su segundo canje en cuatro días, los Mets adquirieron el lunes al cerrador Tyler Clippard de los Atléticos de Oakland a cambio del pitcher prospecto, Casey Meisner, en un cambio entre lanzadores derechos que incrementa la nómina de Nueva York en poco más de dos millones de dólares.

Clippard, de 30 años y quien es elegible a la agencia libre al término de la campaña, tiene foja de 1-3 con 2.79 de efectividad y 17 salvamentos en 21 oportunidades. Los Atléticos lo adquirieron en enero pasado de Washington.

Más

Angelinos adquieren a ShaneVictorino en canje con Medias Rojas

Angelinos adquieren a ShaneVictorino en canje con Medias Rojas

ANAHEIM -- Los Angelinos de Los Angeles adquirieron el lunes al veterano jardinero, Shane Victorino y más de 3,8 millones de dólares por parte de los Medias Rojas de Boston a cambio del infielder Josh Rutledge.

Victorino, de 34 años, es dos veces ganador de la Serie Mundial, dos veces invitado al Juego de Estrellas y ganador de cuatro Guantes de Oro. Pasó las últimas tres temporadas en Boston y esta campaña apenas batea para .245 en 33 juegos y dos visitas a la lista de lesionados.

Más

Adonis García ha dejado una buena impresión en los Bravos

Adonis García ha dejado una buena impresión en los Bravos

SAN LUIS -- Fredi González no sabía mucho acerca del infielder Adonis García mas allá de lo que el manager de Triple-A Gwinnett, Brian Snitker, le dijo acerca del potente bate del cubano de 30 años de edad.

Ahora, el capataz de los Bravos lo ha visto con sus propios ojos.

Más

Rougned Odor fue el Jugador de la Semana en la Liga Americana

Rougned Odor fue el Jugador de la Semana en la Liga Americana

El intermedista venezolano de los Rangers, Rougned Odor, fue elegido como el Jugador de la Semana para el período que terminó el 26 de julio.

Odor tuvo un promedio de .385 (de 26-10) con nueve anotadas, tres jonrones, tres dobletes, un triple y ocho empujadas en seis compromisos para llevarse el primer premio semanal de su carrera. En el Joven Circuito, Odor ocupó el primer lugar en anotadas, compartió el primer puesto en extrabases (siete), segundo en porcentaje de slugging (.923), tercero en total de bases alcanzadas (24), cuarto en remolcadas y sexto en vuelacercas.

Más

Carlos González y Cole Hamels fueron co Jugadores de la Semana en la L.N.

Carlos González y Cole Hamels fueron co Jugadores de la Semana en la L.N.

El jardinero venezolano de los Rockies, Carlos González, y el abridor de los Filis, Cole Hamels, fueron elegidos los co Jugadores de la Semana de la Liga Nacional para el período que terminó el 26 de julio.

González encabezó las Grandes Ligas con cinco cuadrangulares y un porcentaje de slugging de 1.190 la semana pasada, lideró la Liga Nacoinal con 11 impulsadas y un total de 25 bases alcanzadas, y compartió el primer lugar en el Viejo Circuito con nueve carreras anotadas. Su promedio de .476 (de 21-10) lo colocó de quinto en la Liga Nacional y ocupó el sexto lugar en imparables.

Más

Ken Griffey Jr. y Mike Piazza entre candidatos al Salón en 2016

Ken Griffey Jr. y Mike Piazza entre candidatos al Salón en 2016

COOPERSTOWN, Nueva York - Con la exaltación el domingo de los nuevos inmortales del béisbol -- Craig Biggio, Randy Johnson, John Smoltz y el dominicano Pedro Martínez - en el espejo retrovisor, la especulación ahora se torna en quiénes recibirían este máximo honor en julio del próximo año.

Con un grupo de debutantes en la papeleta liderado por Ken Griffey Jr. y los que regresan tras haber recibido más de la mitad de los votos necesarios (pero menos del 75% necesario) como Mike Piazza, Jeff Bagwell y Tim Raines en las votaciones del año pasado, existe una gran probabilidad de que la Generación del 2016 podría ser tan impresionante como la de este año.

Más

Zack Wheeler tira por primera vez desde cirugía Tommy John

Zack Wheeler tira por primera vez desde cirugía Tommy John

NUEVA YORK -- Como era de esperarse, el abridor de los Mets, Zack Wheeler, tiró desde terreno plano por primera vez desde que se sometió a la operación Tommy John en marzo. Wheeler se ha estado rehabilitando en las instalaciones del club en Port St. Lucie, Florida.

"Me sentí bien. Fuerte y sin dolor", expresó Wheeler por medio de un correo electrónico.

Más

Jaime García abriría por los Cardenales el martes

Jaime García abriría por los Cardenales el martes

SAN LUIS -- Con el fin de hacerle espacio en el roster de 25 jugadores para el relevista recién adquirido Steve Cishek y para el posible regreso del mexicano Jaime García a la rotación, los Cardenales bajaron al zurdo Tim Cooney Triple-A de Memphis.

García lanzaría contra los Rojos el martes. Eso le daría al derecho John Lackey un poco más de descanso.

Más

Carlos Frías tuvo problemas en salida de liga menor

Carlos Frías tuvo problemas en salida de liga menor

LOS ANGELES -- La presentación de rehabilitación del abridor dominicano de los Dodgers, Carlos Frías, en Clase-A duró apenas dos tercios de entrada, lo que presentaría otro motivo para que los azules busquen otras alternativas para su rotación.

Frías, quien se encuentra fuera de acción por una dolencia en la espalda, concedió dos carreras y tres imparables, ponchó a uno y realizó 24 lanzamientos (15 strikes) por Rancho Cucamonga.

Más

Asdrúbal Cabrera listo para comenzar asignación de rehabilitación

Asdrúbal Cabrera listo para comenzar asignación de rehabilitación

ST. PETERSBURG -- Después de un par de días de correr las bases, tomar prácticas de bateo y fildear rodadas en el Tropicana Field, el torpedero venezolano de los Rays, Asdrúbal Cabrera, está listo para dar el siguiente paso en su rehabilitación de un tirón en su muslo derecho.

El dirigente de Tampa Bay, Kevin Cash, dijo que el plan es que Cabrera comience esta semana una asignación de rehabilitación y que juegue de cinco a siete innings en el campo corto en Clase-A Avanzada Port Charlotte.

Más

Stephen Strasburg comenzará a tirar en Ligas Menores el miércoles

Stephen Strasburg comenzará a tirar en Ligas Menores el miércoles

El abridor de los Nacionales, Stephen Strasburg, comenzará su trabajo de Ligas Menores el miércoles como rehabilitación de una dolencia en el oblicuo izquierdo.

Strasburg, quien se encuentra en la lista de incapacitados desde el 5 de julio, realizó 51 lanzamientos en tres entradas de un juego simulado el fin de semana pasado en Pittsburgh.

Más

Varios más de República Dominicana tendrían destino a Cooperstown

Varios más de República Dominicana tendrían destino a Cooperstown

COOPERSTOWN, Nueva York -- La presencia dominicana en Cooperstown para la exaltación de Pedro Martínez al Salón de la Fama fue algo sin precedente. En el Clark Sports Center, donde tuvo lugar el acto, se vieron banderas dominicanas y se escucharon gritos y aplausos por Martínez, además de cantos apoyados por tamboras y güiras.

Los fanáticos dominicanos tuvieron que esperar 32 años entre el primer quisqueyano exaltado al Salón de la Fama, Juan Marichal, y Martínez. Pero todo luce indicar que ése no será el caso para el próximo elegido, ya que hay varios ligamayoristas del presente y del pasado reciente que parecen tener los números suficientes para ser inmortales del béisbol.

Más

Pedro Martínez dio un discurso para una diversa audiencia

Pedro Martínez dio un discurso para una diversa audiencia

COOPERSTOWN, Nueva York - Pedro Martínez sabía que llevaba una gran responsabilidad como nuevo exaltado al Salón de la Fama, no sólo representando el béisbol y los equipos por los que lanzó, sino también al país que lo vio nacer.

Con tantas personas viendo y escuchando desde diferentes puntos de vida, el dominicano logró la meta de complacer a todos-tanto en inglés como en español.

Más

Pedro Martínez fue exaltado al Salón con mucha energía

Pedro Martínez fue exaltado al Salón con mucha energía

COOPERSTOWN, Nueva York -- A punto de terminar su discurso y ante miles de compatriotas que llegaron para vitorearlo, Pedro Martínez rompió el protocolo en su ceremonia de exaltación al Salón de la Fama del béisbol.

Acostumbrado a hacerlo todo a su manera, el ex pitcher llamó al podio a Juan Marichal, el primer y único otro dominicano en ingresar a Cooperstown, y quien estaba sentado entre los otros miembros de la exclusiva fraternidad. Martínez sacó una bandera de la República Dominicana y ambos la desplegaron en la tarima, mientras una multitud bailaba y festejaba al ritmo de güiras y tambores.

Más

David Ortiz dio 2 HR, produjo siete carreras en paliza sobre Tigres

David Ortiz dio 2 HR, produjo siete carreras en paliza sobre Tigres

BOSTON -- David Ortiz conectó dos jonrones y sumó un récord personal de siete remolcadas para liderar a los Medias Rojas de Boston a una victoria 11-1 el domingo sobre los Tigres de Detroit.

Tanto Ortiz, que sumó dos jonrones de tres carreras y un sencillo remolcador, como Xander Bogaerts consiguieron cuatro de los 20 hits de los Medias Rojas, la mejor marca del equipo esta temporada.

Más

Fueron inmortalizados Pedro Martínez, John Smoltz, Randy Johnson y Craig Biggio

Fueron inmortalizados Pedro Martínez, John Smoltz, Randy Johnson y Craig Biggio

COOPERSTOWN, Nueva York -- Tres lanzadores que se convirtieron en estrellas después de ser canjeados por sus equipos originales, y un jugador que empezó como cátcher y terminó de infielder ingresaron el domingo al Salón de la Fama del béisbol.

Pedro Martínez, Randy Johnson, John Smoltz y Craig Biggio fueron vitoreados por más de 40.000 fanáticos, entre ellos muchos compatriotas de Martínez que llegaron desde República Dominicana.

Más

Se hicieron sentir los dominicanos en Cooperstown

Se hicieron sentir los dominicanos en Cooperstown

COOPERSTOWN, Nueva York -- Pedro Martínez dijo que les advirtió a los organizadores de la ceremonia de exaltación del Salón de la Fama que la edición del 2015 sería diferente, debido a la fuerte presencia dominicana que se esperaba en Cooperstown.

Efectivamente, así fue.

Más

Pedro Martínez es bien recordado como Expo en Montreal

Pedro Martínez es bien recordado como Expo en Montreal

COOPERSTOWN, Nueva York -- Pedro Martínez jugó con cinco equipos diferentes en Grandes Ligas-Dodgers, Expos, Medias Rojas, Mets y Filis-en una carrera que le valió una exaltación al Salón de la Fama, precisamente el domingo en Cooperstown.

Para la mayoría de los fanáticos, el dominicano es recordado más por sus tiempos en Boston de 1998 al 2004, cuando tuvo sus mejores temporadas. Pero el Pedro Martínez que se convirtió en un lanzador Salón de la Fama se vio por primera vez en Montreal, equipo que creyó en él, lo adquirió de los Dodgers y le dio su primera oportunidad de abrir en Grandes Ligas.

Más

De R.D. a Montreal, la fiesta acompañó a Pedro Martínez

De R.D. a Montreal, la fiesta acompañó a Pedro Martínez

COOPERSTOWN, Nueva York -- Llegaron desde República Dominicana, Nueva York, Boston y hasta Montreal. Trajeron tambores, panderetas y muchas banderas. Todos aterrizaron con su música y algarabía en este bucólico pueblito del norte de Nueva York para festejar el ingreso de Pedro Martínez al Salón de la Fama del béisbol.

Miles de fanáticos de Martínez, en su mayoría compatriotas dominicanos, hicieron el peregrinaje hasta Cooperstown para su ceremonia de exaltación al templo del béisbol.

Más

John Smoltz lamenta "epidemia" de cirugías Tommy John

John Smoltz lamenta

COOPERSTOWN, Nueva York -- John Smoltz, el primer lanzador sometido a la cirugía Tommy John que ingresa al Salón de la Fama, lamentó la "epidemia" de esa operación de reconstrucción de codo por la que atraviesa el béisbol.

Smoltz fue operado antes de la campaña de 2000, y después de perderse toda esta temporada, lanzó otros 10 años con los Bravos de Atlanta, Medias Rojas de Boston y Cardenales de San Luis.

Más

Los Reales han adquirido a Johnny Cueto de Rojos

Los Reales han adquirido a Johnny Cueto de Rojos

KANSAS CITY -- Los Reales de Kansas City esperan que el dominicano Johnny Cueto les ayude a conseguir una victoria más en postemporada de las que consiguieron hace un año.

Los Reales ficharon a Cueto tras lograr un acuerdo con Cincinnati el domingo a cambio de enviar a tres prospectos a los Rojos; la llegada del as del montículo da a Reales un refuerzo a su debilitada rotación de pitcheo.

Más

Trout se lleva la tarde y Angels apalean a Rangers

Trout se lleva la tarde y Angels apalean a Rangers

ANAHEIM, California -- Mike Trout pegó grand slam y un jonrón solitario entre sus cuatro imparables, su mejor cifra de la campaña, para comandar a los Angelinos de Los Angeles a un triunfo el domingo 13-7 sobre los Rangers de Texas.

C.J. Cron también se voló la barda y el novato Andrew Heaney mantuvo su invicto para ayudar a que los Angelinos pusieran fin a una racha de tres derrotas y retomaran el liderato del Oeste de la Liga Americana por un juego sobre los Astros de Houston -- a quienes enfrentan en una serie de tres juegos a partir del martes en el Minute Maid Park.

Más

Rockies castigaron a Rojos con feria de jonrones

Rockies castigaron a Rojos con feria de jonrones

DÉNVER - Nolan Arenado, Ben Paulsen y el venezolano Carlos González dispararon cuadrangulares durante un tercer inning de 10 anotaciones, para que los Rockies de Colorado vencieran el domingo 17-7 a los Rojos de Cincinnati, en el día que canjearon a su lanzador estelar, el dominicano Johnny Cueto.

Fue una gran tarde para Paulsen, quien impuso una marca persona con cuatro imparables, incluyendo un triple y dos vuelacercas solitarios. González también tuvo dos jonrones y produjo seis, la cifra más alta de su carrera.

Más

Hudson y Gigantes barrieron en casa a Atléticos

Hudson y Gigantes barrieron en casa a Atléticos

SAN FRANCISCO - Tim Hudson finalmente venció al único equipo que no había derrotado durante sus 17 años de carrera, llevando a los Gigantes de San Francisco a superar a sus ex Atléticos de Oakland el domingo 4-3 para completar la barrida en la serie.

Matt Duffy pegó cuadrangular de dos carreras en el primer inning y remolcó tres anotaciones, y Brandon Belt agregó sencillo productor en el primer episodio para respaldar a Hudson, quien se convirtió en el lanzador 15 en vencer a los 30 equipos de Grandes Ligas.

Más

Hellickson, Arizona le repiten blanqueada a Milwaukee

Hellickson, Arizona le repiten blanqueada a Milwaukee

PHOENIX - Jeremy Hellickson lanzó seis buenas entradas, Chris Owins produjo dos anotaciones con un doblete con dos outs como emergente, y los Diamondbacks de Arizona vencieron el domingo 3-0 a los Cerveceros de Milwaukee, que perdieron tres de los cuatro de la serie y fueron blanqueados en juegos consecutivos por primera vez en la campaña.

Jake Lamb pegó triple, doble, anotó una carrera y produjo otra por los Diamondbacks, que cerraron de buena forma una estadía con marca de 4-6.

Más