Almonte estalla ante Rangers y saca del bache a Indios

Almonte estalla ante Rangers y saca del bache a Indios

ARLINGTON, Texas -- Corey Kluber lanzó seis buenos innings para lograr su sexta victoria seguida, un récord personal, y Abraham Almonte pegó dos dobles remolcadores para que los Indios de Cleveland ganaran 12-1 el viernes a los Rangers de Texas, en un duelo entre líderes de división.

Los Indios (73-54) cortaron una racha de tres derrotas que había empatado su peor racha de la temporada y se colocaron a un juego de los Rangers (75-54) en la pugna por el mejor registro de la Liga Americana, una noche después de perder 9-0 ante el astro de Texas Cole Hamels.

Sigue leyendo

Jeff Samardzija, Gigantes pintaron de blanco a los Bravos

Jeff Samardzija, Gigantes pintaron de blanco a los Bravos

SAN FRANCISCO --Jeff Samardzija y dos relevistas se combinaron en un juego de siete hits y los Gigantes de San Francisco vencieron 7-0 el viernes a los Bravos de Atlanta.

??ngel Pagán pegó un jonrón, mientras que Brandon Belt, Denard Span y Buster Posey sumaron dos hits cada uno para los Gigantes. San Francisco anotó seis carreras en hits con dos outs y se benefició de tres errores de Atlanta.

Sigue leyendo

Grand slam de Wilmer Flores catapulta a Mets sobre Filis

Grand slam de Wilmer Flores catapulta a Mets sobre Filis

NUEVA YORK -- Wilmer Flores conectó un grand slam, su compatriota venezolano Asdrúbal Cabrera disparó un par de bambinazos desde ambos lados del plato y el dominicano Bartolo Colón contribuyó con dos imparables además de su labor en el montículo para que los Mets de Nueva York vencieran el viernes 9-4 a los Filis de Filadelfia.

El dominicano José Reyes y Cabrera abrieron la mitad de la primera entrada con cuadrangulares consecutivos, apenas la segunda ocasión que el equipo logra tal hazaña.

Sigue leyendo

D-backs vencen a Rojos con un wild pitch en la 11ma

D-backs vencen a Rojos con un wild pitch en la 11ma

PHOENIX, Arizona -- Brandon Drury anotó la carrera de la victoria en un wild pitch con dos outs en el 11mo inning, y los Diamondbacks de Arizona se impusieron 4-3 el viernes sobre los Rojos de Cincinnati.

Después de que Arizona cediera una ventaja de 2-1 en el noveno y después remontara para empatar en el 10mo, un wild pitch de Blake Wood puso fin al partido.

Sigue leyendo

Con HR de Correa, Gattis, Astros dejan tendidos a a los Rays

Con HR de Correa, Gattis, Astros dejan tendidos a a los Rays

HOUSTON -- Carlos Correa y Evan Gattis dispararon jonrones consecutivos en el noveno inning para catapultar a los Astros de Houston a la victoria el viernes por 5-4 ante los Rays de Tampa Bay.

El primer jonrón de Mikie Mahtook esta campaña, con dos outs en el noveno, había adelantado a los Rays, pero los Astros lograron reaccionar.

Sigue leyendo

Marlins superan a S.D. con doble de Johnson en la 9na

Marlins superan a S.D. con doble de Johnson en la 9na

MIAMI -- Un doble remolcador de Chris Johnson con dos outs en la parte baja del noveno dio la victoria a los Marlins de Miami por 7-6 el viernes sobre los Padres de San Diego.

Los Marlins anotaron tres carreras en el octavo para empatar la pizarra, antes de que Johnson firmara la tercera victoria de los Marlins en el último turno al bate esta temporada. Johnson conectó un profundo elevado que botó una vez antes de caer en el bullpen de los Marlins. El jardinero central Travis Jankowski se lanzó a por la pelota, pero no logró atraparla.

Sigue leyendo

Félix Hernández gana duelo a Sale; Seattle triunfa en Chicago

Félix Hernández gana duelo a Sale; Seattle triunfa en Chicago

CHICAGO -- Félix Hernández estaba tan entusiasmado por enfrentar a Chris Sale que se le fue la mano con una bebida energética y se mareó.

El "Rey Félix" necesitaba del vigor adicional para vencer al as de los Medias Blancas.

Sigue leyendo

HR con la casa llena de Mercer hace ganar a Piratas

HR con la casa llena de Mercer hace ganar a Piratas

MILWAUKEE, Wisconsin -- El primer grand slam en la carrera de Jody Mercer cerró un sexto inning de cinco carreras que comenzó con dos errores del tercera base de los Cerveceros de Milwaukee Jonathan Villar, y los Piratas de Pittsburgh se impusieron 5-3 el viernes a los Cerveceros.

Villar dejó caer un rodado de Andrew McCutchen para abrir el sexto y después lanzó sin control a segunda, después de lanzarse a por una bola conectada por Gregory Polanco.

Sigue leyendo

Weaver consigue 1ra victoria en triunfo de San Luis ante Oakland

Weaver consigue 1ra victoria en triunfo de San Luis ante Oakland

ST. LOUIS, Missouri -- Jedd Gyorko jonroneó y Luke Weaver lanzó seis buenos innings para lograr su primera victoria en las mayores, en la victoria 3-1 el viernes de los Cardenales de San Luis sobre los Atléticos de Oakland.

El batazo de 423 pies de Gyorko en el primer inning amplió a 15 juegos la racha de jonrones de los Cardenales, la más larga en activo de las mayores, y puso el 2-0 tras tan sólo dos bateadores.

Sigue leyendo

Azulejos apabullan a Mellizos a punta de jonrones

Azulejos apabullan a Mellizos a punta de jonrones

TORONTO -- Russell Martin y Justin Smoak dispararon sendos jonrones e impulsaron cinco carreras para que los Azulejos de Toronto apabullaran el viernes 15-8 a los Mellizos de Minnesota, a los que propinaron su octava derrota consecutiva.

Josh Donaldson, que impulsó tres carreras, y Darwin Barney, que sumó tres indiscutibles, también batearon jonrones. El dominicano Francisco Liriano logró su primera victoria con los Azulejos, que se pusieron un juego arriba sobre Boston en la división Este de la Liga Americana.

Sigue leyendo

Hosmer, Gordon suenan HR y K.C. le pega a Boston

Hosmer, Gordon suenan HR y K.C. le pega a Boston

BOSTON -- Eric Hosmer y Alex Gordon sacudieron jonrones e Ian Kennedy permitió una carrera en cinco innings, y los Reales de Kansas City siguieron encendidos al vencer el viernes 6-3 a los Medias Rojas de Boston.

Kansas City ha ganado 11 de sus últimos 12 juegos, con foja de 18-6 en agosto.

Sigue leyendo

Upton, Verlander unen fuerzas para guiar a Tigres vs. Angels

Upton, Verlander unen fuerzas para guiar a Tigres vs. Angels

DETROIT -- Justin Verlander trabajó hasta la octava entrada, Justin Upton conectó jonrón por cuarta vez en cinco partidos y los Tigres de Detroit derrotaron el viernes 4-2 a los Angelinos de Los Angeles.

Los Tigres han ganado cinco encuentros consecutivos y están metidos en la pelea en la División Central de la Liga Americana y por un lugar de comodín.

Sigue leyendo

Gio González llega a 100 triunfos, Nacionales vencen a Rockies

Gio González llega a 100 triunfos, Nacionales vencen a Rockies

WASHINGTON -- Jayson Werth y Daniel Murphy dispararon jonrones solitarios y produjeron dos carreras cada uno, mientras que Gio González se acreditó la victoria número 100 de su carrera para que los Nacionales de Washington derrotasen el viernes 8-5 a los Rockies de Colorado.

González (9-9) lanzó seis innings y permitió dos carreras y cuatro carreras, con un boleto y cinco ponches.

Sigue leyendo

Sánchez vuelve a jonronear y Yankees apalean a Orioles

Sánchez vuelve a jonronear y Yankees apalean a Orioles

NUEVA YORK -- El novato Gary Sánchez conectó de jonrón por octavo en nueve partidos y remolcó cuatro carreras para que los Yanquis de Nueva York vapuleasen el viernes 14-4 a los Orioles de Baltimore.

Mark Teixeira y Chase Headley también la sacaron por los Yanquis, que por primera vez en la campaña están cinco juegos por encima de .500.

Sigue leyendo

Azulejos adquieren a Dioner Navarro de los Medias Blancas

Azulejos adquieren a Dioner Navarro de los Medias Blancas

TORONTO -- Dioner Navarro regresa a los Azulejos de Toronto.

Para añadir una pieza más en la receptoría con vistas a la recta final de la temporada, Toronto adquirió el viernes al venezolano Dioner Navarro, un bateador ambidiestro, en un canje con los Medias Blancas de Chicago.

Sigue leyendo

Todo el mundo gozó la broma de Kipnis con Odor

Todo el mundo gozó la broma de Kipnis con Odor

ARLINGTON -- El viernes, todo el mundo pudo hablar con una sonrisa sobre la pequeña broma que le hizo el segunda base de los Indios, Jason Kipnis, a su homólogo en los Rangers, el venezolano Rougned Odor.

Odor, famoso por el contundente puñetazo que le propinó al dominicano José Bautista en una trifulca entre Texas y Toronto el 15 de mayo, se deslizó en la segunda almohadilla el jueves en el choque entre los Indios y los Rangers. Después de la jugada, Kipnis hizo un gesto como para expresar que temía que Odor iba a hacerle algún daño físico, una referencia en tono de broma al altercado con Bautista.

Sigue leyendo

Aun siendo veterano, Carlos Santana hace los ajustes de lugar

Aun siendo veterano, Carlos Santana hace los ajustes de lugar

ARLINGTON - En medio de lo que bien podría ser su temporada más productiva con el madero, el ya veterano Carlos Santana parece haber llegado a una etapa en la que sabe quién es como ligamayorista y cuál es su papel en un equipo que aspira a lo más alto en el 2016.

"En la vida nada es fácil", dijo Santana. "Todo se toma su tiempo".

Sigue leyendo

Boston activó al nudillista Steven Wright de la lista de lesionados

Boston activó al nudillista Steven Wright de la lista de lesionados

BOSTON - Los Medias Rojas de Boston activaron al lanzador derecho Steven Wright de la lista de lesionados de 15 días y, para hacerle lugar en el roster de 25 jugadores, enviaron a Triple-A Pawtucket al también serpentinero diestro Heath Hembree.

Estaba programado que Wright abriese el viernes por la noche ante los Reales en el Fenway Park.

Sigue leyendo

Yoenis Céspedes sigue siendo la bujía de la ofensiva de Mets

Yoenis Céspedes sigue siendo la bujía de la ofensiva de Mets

SAN FRANCISCO - A los Mets de Nueva York, campeones reinantes de la Liga Nacional, les queda un arduo camino por recorrer en su intento por volver a la postemporada, pero el retorno del cubano Yoenis Céspedes a la alineación alimenta considerablemente las esperanzas de la novena dirigida por Terry Collins.

Acosado durante varias semanas por una lesión en el cuádriceps derecho que limitaba demasiado su habilidad para hacerle swing a la bola, Céspedes fue finalmente colocado en la lista de inhabilitados, de la cual salió a todo vapor con tres jonrones en poco más de 24 horas ante los Gigantes en San Francisco al cerrarse la tercera semana completa de agosto.

Sigue leyendo

Cardenales llaman de Triple-A al venezolano Socolovich

Cardenales llaman de Triple-A al venezolano Socolovich

Los Cardenales bajaron al derecho Sam Tuivailala a Triple-A Memphis el viernes, después de caer el jueves 10-6 ante los Mets, un juego en el que permitió dos carreras limpias. El movimiento abrió un lugar en el roster para el lanzador derecho venezolano Miguel Socolovich.

Esta será la segunda pasantía de Socolovich con el club grande. Permitió una carrera y ponchó a cinco en 3.2 entradas en dos presentaciones el mes pasado. Con Memphis tiene marca de 2-6 con 3.14 de efectividad y cinco salvados en 51.1 innings repartidos en 45 juegos. Sus 13 ventajas preservadas lo posicionan en el tercer lugar entre los relevistas de la Liga de la Costa de Pacífico.

Sigue leyendo

Detienen al relevista Jeremy Jeffress por conducir ebrio

Detienen al relevista Jeremy Jeffress por conducir ebrio

DALLAS -- Los Rangers de Texas colocaron al relevista Jeremy Jeffress en la lista restringida tras haber sido arrestado en la madrugada del viernes por conducir en estado de embriaguez.

Jeffress no acompañó al equipo en el juego del viernes en la noche contra los Indios de Cleveland. Aunque no se precisó cuánto tiempo durará su ausencia, el gerente general Jon Daniels dijo que Jeffress podría perderse solo un partido.

Sigue leyendo

Mellizos subieron al relevista Wimmers, su 1ra selección del 2010

Mellizos subieron al relevista Wimmers, su 1ra selección del 2010

El lanzador Alex Wimmers, seleccionado durante la primera ronda de draft amateur en el año 2010, finalmente recibió el llamado a las mayores.

Los Mellizos convocaron a Wimmers desde Triple-A Rochester el viernes. El serpentinero se unirá al equipo grande para la serie en Toronto.

Sigue leyendo

Clásico: Anuncian los rosters para la última eliminatoria en Brooklyn

Clásico: Anuncian los rosters para la última eliminatoria en Brooklyn

Las selecciones de Brasil, Gran Bretaña, Israel y Pakistán medirán fuerzas del 22 al 25 de septiembre en el MCU Park de Brooklyn, N.Y. para definir el 16to y último participante para el Clásico Mundial de Béisbol 2017. El viernes se anunciaron los managers, rosters y horarios para dicha ronda eliminatoria, la cual contará con la participación de 41 jugadores afiliados con clubes de Grandes Ligas.

Además de 20 jugadores propios, Israel tendrá en sus filas al lanzador Jason Marquis; a los ex infielders de los Mets Ike Davis y Josh Satin; y a Craig Breslow, quien fue una piaza clave del bullpen del equipo de los Medias Rojas que ganó la Serie Mundial en el 2013.

Sigue leyendo

Carlos Gómez busca un renacer de su carrera en los Rangers

Carlos Gómez busca un renacer de su carrera en los Rangers

ARLINGTON - Carlos Gómez ha tenido más momentos malos que buenos en el 2016, siendo dejado en libertad por los Astros este mes luego de una actuación para el olvido con Houston en la presente temporada.

Sin embargo, el dominicano se integró a su nuevo equipo, los Rangers, el jueves por la noche y de lo primero que dijo fue lo siguiente: "Siento que la temporada empieza hoy".

Sigue leyendo

Albert Pujols hizo historia al llegar a 100 remolcadas esta temporada

Albert Pujols hizo historia al llegar a 100 remolcadas esta temporada

DETROIT - El cañonero dominicano de los Angelinos, Albert Pujols, se convirtió el jueves en apenas el quinto jugador en la historia de Grandes Ligas que empuja 100 carreras o más en 13 campañas diferentes.

Pujols llegó a 100 remolcadas con un sencillo al jardín central en el sexto inning en la victoria de los Angelinos por 6-3 sobre los Azulejos en Toronto.

Sigue leyendo

Filis suben al receptor colombiano Jorge Alfaro

Filis suben al receptor colombiano Jorge Alfaro

El prospecto colombiano de los Filis, Jorge Alfaro, ha sido convocado a Grandes Ligas.

Alfaro, quien está considerado el prospecto #4 de Filadelfia por MLBPipeline.com, se integró al equipo grande en Nueva York para el primer juego de la serie ante los Mets.

Sigue leyendo

Moore coquetea con juego sin hit ni carrera en triunfo vs. Dodgers

Moore coquetea con juego sin hit ni carrera en triunfo vs. Dodgers

LOS ANGELES -- El izquierdo de San Francisco Matt Moore se quedó a las puertas de un juego sin hits cuando Corey Seager logró un suave y limpio sencillo con dos outs en el noveno inning, y los Gigantes se impusieron 4-0 el jueves a los Dodgers de Los Angeles.

El intento de Moore terminó con su 133er y último lanzamiento, después de perderse la mayor parte de las últimas dos temporadas por una cirugía Tommy John. Fue retirado de inmediato después de que el sencillo de Seager cayera sobre la hierba en el jardín derecho.

Sigue leyendo

Gómez y Beltré se vuelan la cerca y Texas apalea a Cleveland

Gómez y Beltré se vuelan la cerca y Texas apalea a Cleveland

ARLINGTON, Texas -- Cole Hamels permitió solo dos sencillos en ocho entradas para alcanzar los 14 triunfos, el dominicano Carlos Gómez bateó un jonrón de tres carreras en su primer turno con Texas y los Rangers, poseedores de la mejor marca de la Liga Americana, derrotaron el jueves 9-0 a los Indios de Cleveland en el inicio de una serie de cuatro juegos entre líderes divisionales.

Hamels (14-4) retiró a 19 bateadores en fila luego de que el puertorriqueño Francisco Lindor pegara un sencillo con dos outs en el primer episodio. El único otro corredor de los Indios fue el dominicano Carlos Santana, quien inició el octavo inning con un sencillo, aunque se quedó en segunda tras avanzar en un pasbol.

Sigue leyendo

Alejandro de Aza guió a los Mets a la victoria vs. Cardenales

Alejandro de Aza guió a los Mets a la victoria vs. Cardenales

SAN LUIS -- El lanzador de los Cardenales de San Luis perdió el guante mientras intentaba poner fuera al cubano Yoenis Céspedes, y también perdió el juego, luego de que el dominicano Alejandro De Aza pegara jonrón y empujara cinco carreras para llevar a los Mets de Nueva York a un triunfo el jueves 10-6 sobre los Cardenales de San Luis.

Seth Lugo (1-2) lanzó cinco entradas en blanco para su primer triunfo en Grandes Ligas. Los Mets se quedaron con dos de los tres juegos para ganar su primera serie en Busch Stadium desde 2008.

Sigue leyendo

Edinson Vólquez, Alcides Escobar ayudan a Reales a ganar la serie en Miami

Edinson Vólquez, Alcides Escobar ayudan a Reales a ganar la serie en Miami

MIAMI -- El venezolano Alcides Escobar pegó jonrón y produjo dos carreras para guiar a los encendidos Reales de Kansas City a un triunfo el jueves 5-2 sobre los Marlins de Miami.

El venezolano Salvador Pérez y el cubano Kendrys Morales también remolcaron carreras por los Reales, que han ganado 15 de sus últimos 18 partidos para acercarse a cuatro juegos del segundo comodín de la Liga Americana.

Sigue leyendo