Cron empuja 5 y le da a Angelinos su 3er triunfo en fila

Cron empuja 5 y le da a Angelinos su 3er triunfo en fila

ANAHEIM -- C.J. Cron pegó triple, doble y sencillo, y remolcó las cinco carreras de los Angelinos en un triunfo de Los Angeles el viernes por 5-2 sobre los Rangers de Texas.

Garrett Richards (13-10) llevó la labor de cinco hits hasta el séptimo inning en su séptima victoria consecutiva sobre Texas, y los Angelinos iniciaron una serie en casa que podría resultar decisiva para sus aspiraciones de playoffs con su tercer triunfo seguido.

Más

HR de González fue clave en triunfo de L.A. en S.D.

HR de González fue clave en triunfo de L.A. en S.D.

SAN DIEGO, California, EE.UU. -- El mexicano Adrián González y Justin Ruggiano conectaron cuadrangulares de dos carreras y Chase Utley añadió uno solitario en una sexta entrada en que los Dodgers anotaron cinco veces, y Los Angeles registraron cinco jonrones el viernes al derrotar 8-4 a los Padres de San Diego.

Carl Crawford y el novato Scott Schebler aportaron cuadrangulares de una carrera mientras los Dodgers mejoraban su ventaja al frente de la División Oeste de la Liga Nacional a 7,5 juegos, su mejor de la temporada, sobre San Francisco, que perdió 2-1 en Colorado.

Más

Marte remolca 3 y Piratas acortan distancia con S.L.

Marte remolca 3 y Piratas acortan distancia con S.L.

SAN LUIS, Missouri, EE.UU. -- J.A. Happ lanzó siete entradas en blanco y el dominicano Starling Marte produjo tres carreras al guiar a los Piratas de Pittsburgh el viernes a una victoria de 9-3 sobre los Cardenales de San Luis.

Happ permitió sólo tres sencillos y ganó por cuarta ocasión en seis aperturas desde que fue adquirido de Seattle el 31 de julio en un canje dentro del plazo. Llegó a retirar en orden a 15 bateadores, no cedió pasaportes y empató su máxima de temporada con ocho ponches. Happ (4-1) mejoró su efectividad con los Piratas a 1.57.

Más

Conger conecta grand slam y Astros aplastan a Twins

Conger conecta grand slam y Astros aplastan a Twins

HOUSTON -- Collin McHugh laboró en forma destacada durante siete episodios y dos tercios, mientras que Hank Conger conectó un grand slam, para que los Astros de Houston arrollaran el viernes 8-0 a los Mellizos de Minnesota.

McHugh (15-7) toleró siete hits y ponchó a seis contrincantes para agenciarse su segunda victoria consecutiva. Ha recibido dos carreras o menos en cada una de sus últimas seis aperturas.

Más

González, Arenado pegan HR y Rockies hunden a S.F.

González, Arenado pegan HR y Rockies hunden a S.F.

DENVER -- Nolan Arenado y el venezolano Carlos González conectaron jonrones seguidos en el primer inning para respaldar una buena actuación del mexicano Jorge de la Rosa, en el duelo que los Rockies de Colorado ganaron el viernes 2-1 a los Gigantes de San Francisco.

De la Rosa (9-6) toleró una carrera y seis hits en siete innings. No expidió pasaportes y ponchó a siete rivales para que San Francisco sufriera su séptima derrota consecutiva.

Más

Marineros atacaron temprano para vencer a Oakland

Marineros atacaron temprano para vencer a Oakland

OAKLAND, California-- Logan Morrison pegó tres hits, entre ellos un doblete de dos carreras, como parte de una tercera entrada en que Seattle cruzó seis veces el plato, y los Marineros resistieron el viernes el ataque de los Atléticos para ganar 11-8 en Oakland.

Kyle Seager y Stefen Romero aportaron sendos cuadrangulares y Brad Miller produjo tres carreras por los Marineros, que ganaron por tercera ocasión en fila para asegurar la serie entre rivales de división.

Más

Doble de Prado decide victoria de Marlins en la 11ma

Doble de Prado decide victoria de Marlins en la 11ma

MIAMI -- El venezolano Martín Prado aportó cinco imparables, el último de los cuales fue un doblete cuando había dos outs del undécimo inning, para que Christian Yelich anotara la carrera que permitió a los Marlins de Miami imponerse el viernes 6-5 a los Mets de Nueva York.

Yelich anotó desde la inicial, para liquidar finalmente a los Mets, que habían empatado con una carrera en el noveno capítulo.

Más

Danks lanza ruta completa y guía a White Sox en K.C.

Danks lanza ruta completa y guía a White Sox en K.C.

KANSAS CITY -- John Danks lanzó juego completo de siete imparables y Adam Eaton empató una marca en su carrera con cuatro hits, incluido un cuadrangular de tres carreras, en la victoria de los Medias Blancas de Chicago por 12-1 sobre los Reales de Kansas City la noche del viernes.

El cubano Alexei Ramírez también conectó cuatro hits --empatando la mayor cifra en su carrera--, produjo dos carreras y anotó tres veces. Tyler Flowers bateó un cuadrangular de tres carreras en la cuarta entrada.

Más

Taylor, Nacionales dejaron tendidos a los Bravos

Taylor, Nacionales dejaron tendidos a los Bravos

WASHINGTON -- Michael Taylor conectó un cuadrangular de tres carreras como emergente en la parte baja de la 10ma entrada para conducir el viernes a los Nacionales de Washington a un triunfo de 5-2 sobre los Bravos de Atlanta.

Bryce Harper, quien logró su 32do batazo de vuelta entera de la temporada en el primer episodio, conectó un sencillo contra Matt Marksberry (0-3) al inicio de la segunda mitad del 10mo capítulo. El relevista Brandon Cunniff subió al montículo y Ryan Zimmerman conectó un sencillo por el centro del diamante, enviando a Harper a la tercera almohadilla.

Más

Ortiz lidera rally en la 7ma para hacer ganar a Boston

Ortiz lidera rally en la 7ma para hacer ganar a Boston

BOSTON -- Jackie Bradley Jr conectó un jonrón solitario y el dominicano David Ortiz añadió un doble productor durante un ataque de cuatro carreras en la séptima entrada del encuentro que los Medias Rojas de Boston ganaron el viernes 7-5 a los Filis de Filadelfia.

Joe Kelly ganó su séptima apertura consecutiva. Mookie Betts se sumó a la producción ofensiva con un doblete remolcador por Boston.

Más

A-Rod, Severino unen fuerzas para doblegar a T.B.

A-Rod, Severino unen fuerzas para doblegar a T.B.

NUEVA YORK -- El novato dominicano Luis Severino ganó su tercera apertura consecutiva y Alex Rodríguez conectó el cuadrangular número 681 en su carrera para ayudar a que los Yanquis de Nueva York derrotaran el viernes por 5-2 a los Rays de Tampa Bay y lograran su sexto triunfo en sus últimos siete juegos.

Brian McCann y Greg Bird también pusieron la bola del otro lado de la cerca por los Yanquis, quienes mantuvieron el primer boleto de comodín de la Liga Americana y se acercaron a los Azulejos de Toronto, líderes de la División Este, que cayeron en la jornada ante los Orioles de Baltimore.

Más

Davis brilla y ayuda a Ubaldo a triunfar en Toronto

Davis brilla y ayuda a Ubaldo a triunfar en Toronto

TORONTO -- Chris Davis bateó el viernes dos cuadrangulares para encabezar las Grandes Ligas con 40; Matt Wieters y Adam Jones también pusieron la bola del otro lado de la cerca, y los Orioles de Baltimore aplastaron 10-2 a los Azulejos de Toronto.

El dominicano Ubaldo Jiménez (10-9) lanzó cinco entradas y dos tercios para anotarse la victoria y ayudar a que los Orioles ganaran juegos consecutivos por primera vez desde que derrotaron a los Atléticos de Oakland el 16 y 17 de agosto.

Más

Tomlin, Indios silenciaron la ofensiva de los Tigres

Tomlin, Indios silenciaron la ofensiva de los Tigres

DETROIT -- Jerry Sands conectó un vuelacerca y un triple, además de anotar dos carreras, en tanto que Josh Tomlin lanzó pelota de cuatro hits, para que los Indios de Cleveland arrollaran el viernes 8-1 a los Tigres de Detroit.

Los Indios han ganado 10 de 14 encuentros en momentos en que buscan seguir dentro de la lucha por un boleto de comodín a la postemporada en la Liga Americana. Detroit ha perdido siete de ocho duelos, en los que sus rivales le han superado por 71-21.

Más

Cachorros aplastan a los D-backs con grand slam de Anthony Rizzo

Cachorros aplastan a los D-backs con grand slam de Anthony Rizzo

CHICAGO -- Anthony Rizzo disparó un grand slam como parte de un racimo de ocho carreras en el quinto inning, y el novato Addison Russell sacudió dos jonrones en un juego por primera vez en su vida, para que los Cachorros de Chicago aplastaran el viernes 14-5 a los Diamondbacks de Arizona.

Jon Lester, abridor de los Cachorros, recibió apoyo de sobra. El boricua Javier Báez pegó un vuelacerca de dos carreras --su primer cuadrangular en esta temporada-- y bateó de 4-3, en lo que fue su tercer encuentro desde que se le convocó de las menores.

Más

Posponen el partido entre Rojos y Cerveceros por tormenta

Posponen el partido entre Rojos y Cerveceros por tormenta

CINCINNATI -- Un sistema de tormentas avanzó hacia el área de Cincinnati justo antes del comienzo del juego del viernes, entre los Rojos y los Cerveceros de Milwaukee, que finalmente debió posponerse.

Es la tercera vez en la campaña que se suspende un encuentro en el Great American Ball Park.

Más

Orioles inhabilitan al mexicano Miguel Ángel González

Orioles inhabilitan al mexicano Miguel Ángel González

Los Orioles inhabilitaron el viernes al mexicano Miguel Ángel González. El club también activó al diestro Mike Wright de la lista de lesionados y convocó al jardinero dominicano Junior Lake y al diestro venezolano Jorge Rondón desde Triple-A Norfolk.

González, de 31 años de edad, lleva foja de 9-11 con efectividad de 4.85 en 25 aperturas por los Orioles esta temporada. En sus últimas siete salidas, completó seis innings una sola vez y registró 1-6 con promedio de carreras limpias de 7.46.

Más

Oscar Hernández valora las orientaciones de Yadier Molina

Oscar Hernández valora las orientaciones de Yadier Molina

CHICAGO - Criándose en Venezuela, el receptor de los Diamondbacks, Oscar Hernández, tenía al boricua Yadier Molina como ídolo.

Entonces, cuando el máximo ejecutivo de béisbol de los Diamondbacks, Tony La Russa-quien digirió a Molina en los Cardenales-ofreció poner a Hernández en contacto con Molina, el venezolano dijo que sí de manera contundente.

Más

Informe: Mets, Boras en desacuerdo sobre carga de Harvey

Informe: Mets, Boras en desacuerdo sobre carga de Harvey

NUEVA YORK - Matt Harvey ha logrado mantenerse en salud en su primera campaña tras someterse a una cirugía Tommy John. Con la excepción de un trecho de cuatro aperturas entre mayo y junio, también se ha destacado, ya que lleva efectividad de 2.60 en 25 aperturas.

Pero se informa que los Mets y el representante de Harvey, Scott Boras, estánen desacuerdo acerca de cómo mantener al serpentinero sano de ahora de adelante. Según CBS Sports, Boras insiste en que los Mets limiten la carga del diestro a 180 episodios, incluyendo los playoffs. De su parte, los Mets se han regido por un límite menos estricto con la idea de darle rienda suelta al derecho en octubre.

Más

Corey Seager se hizo sentir en su debut con los Dodgers

Corey Seager se hizo sentir en su debut con los Dodgers

SAN DIEGO - El novato Corey Seager enseñó el jueves por qué los Dodgers no estuvieron dispuestos a cederlo en negociaciones de cambios en julio, canjes que pudieron haber enviado a Los Angeles a lanzadores de la talla de Cole Hamels o David Price.

Seager, convocado desde Triple-A Oklahoma City para hacer su debut de Grandes Ligas como torpedero de los Dodgers,

Más

Astros activaron a George Springer de la lista de lesionados

Astros activaron a George Springer de la lista de lesionados

HOUSTON - Los Astros de Houston activaron al guardabosque George Springer de la lista de incapacitados de 15 días el viernes.

Springer había estado inhabilitado desde el 2 de julio, por una fractura en la muñeca derecha que sostuvo al recibir un bolazo del dominicano Edinson Vólquez.

Más

Corey Kluber descartado por un tirón en la corva derecha

Corey Kluber descartado por un tirón en la corva derecha

DETROIT - Los Indios sufrieron otro revés en la lucha por el segundo Comodín de la Liga Americana el viernes, al verse obligados a descartar al as Corey Kluber para su apertura ante los Tigres de Detroit.

La Tribu anunció que Kluber padece un tirón en la corva derecha, por el que probablemente pierda una o dos aperturas. No obstante, el club dice estar optimista de que el diestro, ganador del Premio Cy Young del Joven Circuito el año pasado, vuelva al montículo antes de que termine la campaña.

Más

Cinco interrogantes para los Azulejos de Toronto este mes

Cinco interrogantes para los Azulejos de Toronto este mes

TORONTO - A los Azulejos no les podría estar yendo mejor ahora mismo, pero aún resta un mes en la temporada regular. Por lo tanto, la lucha por los playoffs está lejos de acabarse.

Toronto se ha convertido en el equipo a vencer en la Liga Americana al registrar la mejor foja en Grandes Ligas - 31-11 - desde la pausa del Juego de Estrellas. Todo les ha salido a pedir de boca durante las últimas seis semanas, pero es de esperarse que enfrenten algo de adversidad y decisiones difíciles en la recta final.

Más

Yankees colocan a Mark Teixeira en la lista de lesionados

Yankees colocan a Mark Teixeira en la lista de lesionados

Los Yankees colocaron al primera base Mark Teixeira en la lista de lesionados de 15 días, debido a una contusión en la espinilla derecha.

El movimiento es retroactivo al 27 de agosto y le permitió a los Yankees subir al relevista Nick Rumbelow, quien de lo contrario hubiese tenido que esperar 10 días desde la última vez que fue enviado a Triple-A para volver a la Gran Carpa.

Más

Braun hace historia con su cuarta temporada 20-20

Braun hace historia con su cuarta temporada 20-20

MILWAUKEE - Al robarse la segunda base en el quinto inning el jueves en la victoria de los Cerveceros sobre los Piratas, Ryan Braun se convirtió en el 31er jugador en la historia de Grandes Ligas que suma 20 jonrones y 20 estafadas en al menos cuatro temporadas.

Braun también terminó con 20 cuadrangulares y 20 bases robadas en el 2009, el 2011 y el 2012. Junto con el dominicano Carlos Gómez y Corey Hart, el cañonero es uno de apenas tres jugadores que han tenido más de una campaña 20-20 por Milwaukee.

Más

Minnesota activa de la lista de lesionados a Aaron Hicks

Minnesota activa de la lista de lesionados a Aaron Hicks

MINNEAPOLIS - Los Mellizos han activado al guardabosque Aaron Hicks de la lista de incapacitados de 15 días.

En cuatro juegos por Triple-A Rochester como parte de su rehabilitación, Hicks bateó .412 con dos dobles y un cuadrangular.

Más

Reales pegan 20 hits y apalean a los Tigres en K.C.

Reales pegan 20 hits y apalean a los Tigres en K.C.

KANSAS CITY, Missouri -- Lorenzo Cain bateó un jonrón de tres carreras, el brasileño Paulo Orlando conectó uno de dos y el cubano Kendrys Morales remolcó cuatro carreras en la contundente victoria de los Reales de Kansas City el jueves por 15-7sobre los Tigres de Detroit, con la que cerraron otro triunfo en una serie.

Ben Zobrist remolcó dos carreras para los Reales, que lograron 15 carreras y 20 hits, su mejor marca desde los 21 batazos que pegaron en la victoria por 16-8 sobre Colorado el pasado 3 de julio.

Más

Cerveceros vencen a Piratas por sexta ocasión consecutiva

Cerveceros vencen a Piratas por sexta ocasión consecutiva

MILWAUKEE -- Taylor Jungmann cubrió seis innings permitiendo una carrera y los Cerveceros de Milwaukee vencieron el jueves 5-3 a Pittsburgh para completar la barrida y extender a seis su racha de victorias en juegos contra los Piratas.

Las tres derrotas en el Miller Park dejaron a los Piratas seis juegos y medio detrás de los Cardenales de San Luis, líderes de la Central de la Liga Nacional. Pittsburgh abre una serie de tres juegos en San Luis a partir del viernes.

Más

CarGo vuelve a pegar 2 HR y Rockies vencen a S.F.

CarGo vuelve a pegar 2 HR y Rockies vencen a S.F.

DENVER, Colorado, EE.UU. -- El venezolano Carlos González pegó dos vuelacercas por segunda noche seguida, Chris Rusin lanzó un juego completo y los Rockies de Colorado aplastaron el jueves por 11-3 a unos vacilantes Gigantes de San Francisco.

González bateó un par de jonrones de dos carreras para ponerse al frente de la clasificación de la Liga Nacional en solitario con 35 cuadrangulares, su mejor marca personal. Terminó con cuatro hits y otras tantas remolcadas y lideró la ofensiva de Colorado, que conectó 19 hits, su mayor registro esta temporada.

Más

Solarte, Gyorko lideran remontada de Padres vs. L.A.

Solarte, Gyorko lideran remontada de Padres vs. L.A.

SAN DIEGO, California -- Jedd Gyorko pegó un jonrón de dos carreras y el venezolano Yangervis Solarte bateó cuatro hits para liderar a los Padres de San Diego a un triunfo el jueves por 10-7 ante los Dodgers de Los ??ngeles en el primero de una serie de cuatro juegos.

Con San Diego 7-6 por detrás en la pizarra al principio del octavo inning, Jim Johnson (2-6) dio un boleto al primer bateador del turno, Justin Upton, antes de que Gyorko conectara su 11mo cuadrangular.

Más

Zimmerman y los Nacionales aplastan a los Bravos

Zimmerman y los Nacionales aplastan a los Bravos

WASHINGTON -- Ryan Zimmerman mantuvo su buena racha ofensiva al conectar tres hits y remolcar cuatro carreras, Jordan Zimmermann lanzó seis sólidos innings y los Nacionales de Washington pusieron en marcha una tanda de seite juegos en casa con una paliza el jueves 15-1 sobre los Bravos de Atlanta.

Washington se acercó a seis juegos de los líderes Mets de Nueva York, que tuvieron descanso, en el Este de la Liga Nacional.

Más