Bañuelos y Pierzynski claves en triunfo de Bravos vs. Cerveceros

Bañuelos y Pierzynski claves en triunfo de Bravos vs. Cerveceros

MILWAUKEE, Wisconsin -- El mexicano Manny Bañuelos consiguió su primer triunfo en Grandes Ligas y A.J. Pierzynski conectó jonrón entre sus tres imparables para llevar a los Bravos de Atlanta a un triunfo el martes 4-3 sobre los Cerveceros de Milwaukee.

Pierzynski disparó su sexto cuadrangular de la campaña y produjo dos anotaciones. Batea de 13-10 en sus últimos tres encuentros.

Más

Ray se faja y conduce victoria de D-backs en Texas

Ray se faja y conduce victoria de D-backs en Texas

ARLINGTON, Texas -- El novato de Arizona Robbie Ray logró evitar carreras rivales en el octavo inning para superar a Yovani Gallardo, de Texas, y los Diamondbacks vencieron 4-2 a los Rangers el martes por la noche.

Ray (3-4) lanzó pelota de cuatro hits en un récord personal de 7 innings y dos tercios. No admitió un hit hasta el sencillo de Elvis Andrus con dos outs en el quinto.

Más

Russell, Cubs barrieron doble juego vs. Cardenales

Russell, Cubs barrieron doble juego vs. Cardenales

CHICAGO -- Jake Arrieta lanzó hasta la séptima entrada e impuso una marca personal al conseguir dos imparables, Anthony Rizzo disparó su jonrón 16 de la campaña y los Cachorros de Chicago vencieron el martes 7-4 a los Cardenales de San Luis en el primer duelo y por la noche, Addison Russell produjo con sencillo la del empate y anotó durante un ataque de tres en la séptima para que los Cachorros completaran la barrida con un triunfo de 5-3.

Chicago derrotó a San Luis por apenas la cuarta ocasión en 12 partidos.

Más

Pujols y Trout lideraron carga ofensiva ante Rockies

Pujols y Trout lideraron carga ofensiva ante Rockies

DENVER -- Los estelares Albert Pujols y Mike Trout pegaron dos de los cuatro jonrones de los Angelinos y Los ??ngeles vapuleó el martes 10-2 a los Rockies de Colorado.

Matt Joyce y Chris Iannetta también se volaron la barda durante el ataque de los Angelinos al abridor de Colorado, Chad Betts, al que castigaron con 10 carreras en dos innings y un tercio, para ligar su cuarto triunfo.

Más

Sanó remolca 3 y Minnesota se impone a Baltimore

Sanó remolca 3 y Minnesota se impone a Baltimore

MINNEÁPOLIS, Minnesota-- El principal prospecto de los Mellizos, el dominicano Miguel Sanó, demostró su poder al conseguir su primer cuadrangular en Grandes Ligas y luego mostró paciencia en el plato al conseguir una base por bolas con casa llena para ayudar a Minnesota a derrotar el martes por 8-3 a los Orioles de Baltimore.

Sanó conectó un cañonazo productor de dos carreras en la primera entrada frente a los aficionados que han estado esperando desde hace mucho su anunciada llegada. Conocido por un bate potente, Sano bateó dos imparables y ha conectado hit en cada uno de sus primeros seis juegos desde que fue promovido del clase Doble A.

Más

Donaldson apoya a Doubront y Azulejos se imponen a Medias Blancas

Donaldson apoya a Doubront y Azulejos se imponen a Medias Blancas

CHICAGO -- El venezolano Félix Doubront lanzó 6.2 entradas en su primer inicio de la temporada y Josh Donaldson pegó cuadrangular para guiar a los Azulejos de Toronto a un triunfo el martes 2-1 sobre los Medias Blancas de Chicago.

Doubront (1-0) admitió solo una carrera y seis hits en seis entradas y dos tercios. Fue su primera apertura en Grandes Ligas desde el 20 de septiembre, cuando lanzó por los Cachorros de Chicago ante los Dodgers de Los Ángeles.

Más

Kluber dominó y los Indios blanquearon a los Astros

Kluber dominó y los Indios blanquearon a los Astros

CLEVELAND, Ohio, EE.UU. (AP) -- Corey Kluber lanzó pelota de cinco imparables hasta la séptima entrada y finalmente consiguió su primer triunfo desde el 28 de mayo, al llevar a los Indios de Cleveland a un triunfo el martes 2-0 sobre los Astros de Houston.

Pese a lanzar lo suficientemente bien para conseguir una victoria, Kluber (4-9) se fue 0-4 y dos partidos sin decisión en sus seis aperturas previas. El actual Cy Young de la Liga Americana dominó a los Astros, que consiguieron tan solo cinco sencillos y un solo corredor llegó a la antesala.

Más

Oakland hunde a N.Y. con HR de Lawrie en la 10ma

Oakland hunde a N.Y. con HR de Lawrie en la 10ma

NUEVA YORK -- Brett Lawrie abrió la décima entrada con un jonrón ante el estelar relevista, Dellin Betances, para darle a los Atléticos de Oakland un triunfo el martes 4-3 sobre los Yankees de Nueva York.

Billy Butler empató la pizarra con un jonrón ante Chasen Shreve en el sexto inning y Tyler Clippard ponchó a Mark Teixeira con dos en base para el último out, con lo que los Atléticos pusieron su foja de extrainnings esta temporada en 1-6. Eran el único equipo en Grandes Ligas que no tenía un triunfo en episodios adicionales esta temporada.

Más

Hit oportuno de Bogaerts hizo ganar a Medias Rojas

Hit oportuno de Bogaerts hizo ganar a Medias Rojas

BOSTON -- Xander Bogaerts remolcó tres carreras con un sencillo con casa llena en la séptima entrada, incrementando sus posibilidades de conseguir un lugar en el Juego de Estrellas, y llevar a los Medias Rojas de Boston a un triunfo el martes 4-3 sobre los Marlins de Miami.

Bogaerts, uno de cinco candidatos para el último lugar en el equipo de la Liga Americana, bateó de 4-2 para elevar su porcentaje a .304.

Más

Cueto poncha a 11 y pinta de blanco a Nacionales

Cueto poncha a 11 y pinta de blanco a Nacionales

WASHINGTON -- El dominicano Johnny Cueto lanzó pelota de dos hits con 11 ponches, Joey Votto pegó jonrón y produjo tres carreras y los Rojos de Cincinnati vencieron el martes 5-0 a Max Scherzer y los Nacionales de Washington.

El potencial duelo de pitcheo entre Cueto y Scherzer nunca se materializó. Cueto (6-5) cumplió con su parte al retirar a los últimos 15 enemigos que enfrentó en su primer juego completo del año, pero Scherzer batalló desde el comienzo.

Más

Voto Final: Elige a los últimos dos para el Juego de Estrellas

Voto Final: Elige a los últimos dos para el Juego de Estrellas

Con el Voto Final Esurance del All-Star Game 2015, puedes elegir al último integrante de cada roster del Juego de Estrellas.

Las votaciones terminan el viernes, 10 de julio a las 4:00 p.m. ET.

Más

Albert Pujols dice que participará en el Festival de Jonrones

Albert Pujols dice que participará en el Festival de Jonrones

DENVER -- El inicialista dominicano de los Angelinos de Los Angeles, Albert Pujols, confirmó que participará en el Derby de Jonrones del Juego de Estrellas.

Pujols señaló que habló con las oficinas de Major League Baseball y confirmó que será uno de los participantes en el evento del lunes en Cincinnati. El Juego de Estrellas se realizará una noche después.

Más

Alex Rodríguez decepcionado por no ser convocado al All-Star

Alex Rodríguez decepcionado por no ser convocado al All-Star

NUEVA YORK -- Alex Rodríguez admitió que está "obviamente decepcionado" por no haber sido incluido en el roster de la Liga Americana para el Juego de Estrellas, pero él mismo se consideraba una "posibilidad lejana".

El bateador designado de los Yanquis de Nueva York dijo que está contento con tan solo haber sido parte de la discusión, y espera sacar provecho de los cuatro días de descanso.

Más

Rangers acuerda contrato con el infielder cubano Andy Ibáñez

Rangers acuerda contrato con el infielder cubano Andy Ibáñez

ARLINGTON, Texas -- Los Rangers de Texas llegaron el martes a un acuerdo con el infielder cubano Andy Ibáñez en un contrato como agente libre internacional.

Ibáñez, de 22 años, bateó para .283 con 13 jonrones durante sus últimas tres temporadas en la liga de Cuba. Fue el jugador más joven en el equipo cubano que participó en el Clásico Mundial de Béisbol de 2013.

Más

Grand slam de Orlando dio victoria a K.C. ante T.B.

Grand slam de Orlando dio victoria a K.C. ante T.B.

KANSAS CITY -- El brasileño Paulo Orlando conectó el primer grand slam de su carrera durante la novena entrada ante el estelar cerrador, Brad Boxberger, para darle a los Reales de Kansas City un triunfo el martes 9-5 sobre los Rays de Tampa Bay en el primer duelo de una doble cartelera.

Boxberger (4-5), añadido el lunes al roster de la Liga Americana por el manager de los Reales, Ned Yost, admitió sencillos con un out a Eric Hosmer y el puertorriqueño Alex Ríos, antes de dar base por bolas al venezolano Omar Infante, para llenar las almohadillas.

Más

Pedro, Ripken y Darling revelan sus selecciones en el Voto Final

Pedro, Ripken y Darling revelan sus selecciones en el Voto Final

Como comentaristas de la cadena TBS, Cal Ripken Jr., Ron Darling y el dominicano Pedro Martínez opinaron sobre sus selecciones personales en el Voto Final Esurance del All-Star Game 2015.

El Voto Final Esurance decidirá los últimos dos participantes del Juego de Estrellas. En la Liga Nacional los candidatos son el dominicano Johnny Cueto, su compatriota Jeurys Familia, Clayton Kershaw, el quisqueyano Carlos Martínez y Troy Tulowitzki.

Más

Papelbon se sorprendería de no ser cambiado por los Filis

Papelbon se sorprendería de no ser cambiado por los Filis

El cerrador Jonathan Papelbon espera que su participación en el Juego de Estrellas la próxima semana sea uno de sus últimos encuentros vistiendo el uniforme de los Filis.

Papelbon, quien ha registrado 1.65 de efectividad y tiene 14 rescates en 31 presentaciones esta semana, le dijo a MLB.com que "estaría sorprendido" si todavía fuera un integrante de Filadelfia para el próximo mes.

Más

Ricky Nolasco se someterá a cirugía en el tobillo derecho

Ricky Nolasco se someterá a cirugía en el tobillo derecho

MINNEAPOLIS -- El abridor de Minnesota, Ricky Nolasco, será operado el 13 de julio para reparar una dolencia en el tobillo derecho y no se ha fijado una fecha para su regreso, informó el gerente general Terry Ryan.

Nolasco lleva fuera de acción desde el 1ro de junio debido a una molestia en el tobillo derecho y equipo esperaba que el diestro no necesitara una cirugía. Al principio recibió una inyección de cortisona en el pie y luego llevó una venda ortopédica, pero ninguna alternativa funcionó cuando trató de tirar desde una lomita.

Más

Bryce Harper no participará en el Festival de Jonrones

Bryce Harper no participará en el Festival de Jonrones

WASHINGTON -- El jardinero de los Nacionales, Bryce Harper, no participará en el Festival de Jonrones porque su padre no estará disponible para lanzarle tras una operación en un hombro.

El evento se realizará el lunes 13 de julio, un día antes del Juego de Estrellas en Cincinnati. Harper recibió la mayor cantidad de votos en la Liga Nacional y antes de la acción del martes ocupaba el segundo lugar en las Grandes Ligas con 25 cuadrangulares.

Más

Pedro Alvarez ayudó a Piratas a derrotar a su suegro

Pedro Alvarez ayudó a Piratas a derrotar a su suegro

PITTSBURGH - En algún momento del próximo invierno, tal vez durante los días festivos, el manager interino de los Padres Pat Murphy podría pensar en la derrota de San Diego del 6 de julio y sonreír.

Pero dicha sonrisa probablemente no sea tan grande como la de su yerno el lunes en el PNC Park. Eso es porque ese yerno, el dominicano Pedro Alvarez, dio el batazo decisivo en la victoria de los Piratas sobre los Padres.

Más

Rays inhabilitan a Steven Souza Jr.; John Jaso se reintegra al club

Rays inhabilitan a Steven Souza Jr.; John Jaso se reintegra al club

KANSAS CITY -- Los Rays han colocado en la lista de lesionados de 15 días al guardabosque Steven Souza Jr., retroactivo al 6 de julio. Tampa Bay también activó al bateador designado John Jaso.

Además, el club designó para asignación al lanzador Preston Guilmet.

Más

Aficionada sufre lesión al ser golpeada por batazo en Milwaukee

MILWAUKEE, Wisconsin, EE.UU. -- Una mujer que ocupaba un asiento detrás del dugout de los Cerveceros de Milwaukee el lunes fue golpeada por una pelota bateada por el jardinero de los Bravos de Atlanta Eury Pérez.

Se jugaba la parte alta de la novena entrada partido y el duelo se interrumpió durante unos nueve minutos en lo que la aficionada era atendida por personal médico.

Más

Tigres reclaman a Marc Kraus en waivers de Rays

Tigres reclaman a Marc Kraus en waivers de Rays

DETROIT -- Los Tigres han adquirido al inicialista/jardinero Marc Krauss de la lista de waivers de los Rays.

Detroit tiene una vacante en la inicial, luego de que el venezolano Miguel Cabrera pasara a la lista de lesionados por primera vez en su carrera debido a un tirón en una pantorrilla.

Más

Anunciados los rosters completos para el Juego de Estrellas

Anunciados los rosters completos para el Juego de Estrellas

NUEVA YORK -- Menos de tres meses después de que debutó en las mayores, el antesalista Kris Bryant, de los Cachorros de Chicago, será parte del Juego de Estrellas como uno de dos novatos elegidos el lunes, junto con Joc Pederson, jardinero de los Dodgers de Los ??ngeles.

Pero no hubo espacio en el grupo de suplentes para Alex Rodríguez, pese a su resurgimiento con los Yanquis de Nueva York, tras una campaña de suspensión por dopaje.

Más

Bates de Tigres se dan vuelo y apalean en Seattle

Bates de Tigres se dan vuelo y apalean en Seattle

SEATTLE -- Nick Castellanos conectó un jonrón y remolcó cuatro carreras para liderar una serie de 19 hits de los Tigres de Detroit en su victoria 12-5 del lunes sobre los Marineros de Seattle.

Castellanos logró 4 hits, su récord para la temporada, e igualó su marca de la temporada con cuatro impulsadas. Víctor Martínez sumó cuatro hits, mientras que J.D. Martinez tuvo tres hits y dos impulsadas.

Más

González, Grandal jonronearon y L.A. superó a Filis

González, Grandal jonronearon y L.A. superó a Filis

LOS ANGELES-- Jimmy Rollins logró un sencillo clave en el séptimo inning contra su antiguo equipo y guió a los Dodgers, líderes de la División oeste de la Liga Nacional, a ganar el lunes 10-7 a los Filis de Filadelfia.

Con un out, el venezolano Jeanmar Gomez admitió sencillos consecutivos de Yasiel Puig y Andre Ethier, que avanzó con el roletazo del bateador emergente Alberto Callaspo. Rollins siguió con un sencillo de dos carreras entre el jardín izquierdo y el central, y un lanzamiento al plato de Cody Asche sacó al catcher Carlos Ruiz del plato. Intentó llegar hasta Ethier para tocarlo, pero perdió la pelota en el proceso.

Más

Niese, Mets le propinan a S.F. su 7ma derrota en fila

Niese, Mets le propinan a S.F. su 7ma derrota en fila

SAN FRANCISCO -- Jonathon Niese lanzó ocho buenos innings y se llevó su primera victoria en casi dos meses, y los Mets de Nueva York vencieron el lunes 3-0 a los Gigantes de San Francisco, asestando a los campeones de las Series Mundiales su séptima derrota seguida.

Johnny Monell rompió el empate a cero con un doble de dos carreras en el noveno contra su antiguo equipo. Michael Cuddyer tuvo dos hits, incluido un sencillo que comenzó la racha de la victoria, para que los Mets mejorasen su fija a 3-1 en una gira de seis juegos por la costa oeste.

Más

Lackey supera en duelo a Lester y Cardenales ganan

Lackey supera en duelo a Lester y Cardenales ganan

CHICAGO -- John Lackey lanzó siete innings sin admitir carrera y los Cardenales de San Luis blanquearon el lunes 6-0 a los Cachorros de Chicago, pese a que Jon Lester no admitió hit sino hasta el séptimo capítulo.

Contratado por seis años y 155 millones de dólares antes de esta campaña, Lester (4-7) siguió sin ganar en nueve aperturas consecutivas desde el 16 de mayo, cuando derrotó a Pittsburgh. Toleró dos imparables y dos carreras sucias, en una labor que incluyó ocho ponches.

Más

Johnson empuja tres y Bravos frenan a Cerveceros

Johnson empuja tres y Bravos frenan a Cerveceros

MILWAUKEE-- Kelly Johnson conectó un jonrón y produjo tres carreras, para que los Bravos de Atlanta cortaran a los Cerveceros de Milwaukee una racha de ocho triunfos en fila, al imponerse el lunes por 5-3.

El juego se interrumpió en el noveno episodio, mientras un fanático lesionado recibía atención tras ser golpeado por un lineazo.

Más

Dozier, Mellizos dejan tendidos a Orioles en la 10ma

Dozier, Mellizos dejan tendidos a Orioles en la 10ma

MINNEAPOLIS, Minnesota -- Un cuadrangular de dos carreras de Brian Dozier con un out en la 10ma entrada condujo el lunes a los Mellizos de Minnesota a una victoria de 4-2 sobre los Orioles de Baltimore.

Dozier conectó de línea en cuenta de 2-1 un lanzamiento de Tommy Hunter (2-2) y envió la pelota a la tribuna del jardín izquierdo para su 17mo batazo de vuelta entera en la temporada.

Más