Ficha de la serie Medias Rojas/Rayos

Ficha de la serie Medias Rojas/Rayos

Programa (Hora del Este): Juego 1, Viernes, en Tampa Bay (8:37 p.m.); Juego 2, Sábado, en Tampa Bay (8:07 p.m.); Juego 3, Lunes, 13 de oct., en Boston (4:37 p.m.); Juego 4, Martes, 14 de oct., en Boston (8:07 p.m.); x-Juego 5, Jueves, 16 de oct., en Boston (8:07 p.m.); x-Juego 6, Sábado, 18 de oct., en Tampa Bay (4:37 p.m. o 8:07 p.m.); x-Juego 7, Domingo, 19 de oct., en Tampa Bay (8:07 p.m.).

x-de ser necesario.

------

Temporada regular: Los Rays ganaron 10-8.

------

Alineaciones

Medias Rojas: JC Jacoby Ellsbury (.280, 9 jonrones, 47 remolcadas, 50 robos), 2B Dustin Pedroia (.326, 17, 83, 213 hits), DH David Ortiz (.264, 23, 89), 3B Kevin Youkilis (.312, 29, 115), JD J.D. Drew (.280, 19, 64), JI Jason Bay (.293, 9, 37 en 49 juegos tras canje con Pittsburgh; .286, 31, 101 total), 1B Mark Kotsay (.226, 0, 12 en 84 turnos tras canje con Atlanta; .276, 6, 49 total), SS Jed Lowrie (.258, 2, 46), C Jason Varitek (.220, 13, 43).

Rays: 2B Akinori Iwamura (.274, 6, 48), JC B.J. Upton (.273, 9, 67), 1B Carlos Peña (.247, 31, 102), 3B Evan Longoria (.272, 27, 85), JI Carl Crawford (.273, 8, 57), BD Cliff Floyd (.268, 11, 39), C Dioner Navarro (.295, 7, 54), JD Gabe Gross (.242, 13, 38), SS Jason Bartlett (.286, 1, 37).

------

Rotaciones

Medias Rojas: JD Daisuke Matsuzaka (18-3, 2.90 efectividad), PD Josh Beckett (12-10, 4.03), PI Jon Lester (16-6, 3.21), PD Tim Wakefield (10-11, 4.13).

Rays: PD James Shields (14-8, 3.56), PI Scott Kazmir (12-8, 3.49), PD Matt Garza (11-9, 3.70), PD Andy Sonnanstine (13-9, 4.38).

------

Relevistas

Medias Rojas: PD Jonathan Papelbon (5-4, 2.34, 40/45 rescates), PI Hideki Okajima (3-2, 2.61), PD Justin Masterson (6-5, 3.16), PD Manny Delcarmen (1-2, 3.27), PI Javier López (2-0, 2.43), PD Paul Byrd (11-12, 4.60).

Rays: PD Grant Balfour (6-2, 1.54, 82 ponches en 58 1-3 innings), PI J.P. Howell (6-1, 2.22), PD Dan Wheeler (5-6, 3.12, 13/18 saves), PI Trever Miller (2-0, 4.15), PD Chad Bradford (4-3, 2.12), PI David Price (0-0, 1.93).

------

Antecedentes

Al calor de una reñida puja por el banderín, Tampa Bay ganó cuatro de seis sobre Boston en septiembre y se alzaron con el Este de la Americana por dos juegos de diferencia encima de los Medias Rojas. También ganaron dos de tres en el Fenway Park ese mes, incluyendo una remontada ante Papelbon en el segundo y luego se impusieron en 14 innings la noche siguiente gracias a un jonrón de tres carreras de Peña. No se tienen mucho cariño. Protagonizaron un altercado el 5 de junio en Boston cuando Shields le dio un pelotazo a Coco Crisp en la cadera, el más reciente de una media docena de incidentes esta década. Los pitchers de Tampa registraron el segundo mejor de efectividad en su liga con 3.82 y Boston quedó cuarto con 4.01. Los Medias Rojas anotaron 845 carrera contra las 774 de Tampa. Los Medias Rojas echarán de menos a su tercera base Mike Lowell por una lesión en la cadera. Youkilis, Guante de Oro en la inicial, pasará a la antesala y Kotsay cuidará la inicial. Drew bateó 12 en 37 turnos (.324) con siete extrabases ante Tampa, Ellsbury se robó seis bases, Youkilis remolcó 14 carreras y Ortiz conectó 3 jonrones ante Tampa. Lester tuvo foja de 3-0 y 0.90 de efectividad. Por Tampa, Peña bateó de .314 con cuatro jonrones y 12 remolcadas en la serie particular. Willy Aybar lo hizo de 12 en 29 (.414). Navarro bateó para .190 con un extrabase y 15 ponches en 63 turnos. El mejor pitcher ante los Medias Rojas fue Sonnanstine, quien no permitió carreras limpias en 13 innings. Kazmir tuvo récord de 0-2 y 9.00 de efectividad en cuatro salidas.

Apuntes

Medias Rojas: Están en la serie de campeonato por cuarta vez desde el 2003. Van por segunda Serie Mundial seguida y tercera en cinco años. Como equipo wild card, los Medias Rojas (95-67) despacharon 3-1 a los Angelinos de Los Angeles, ganadores de 100 juegos, en la serie de primera ronda tras perder los últimos ocho de los nueve juegos de campaña regular. Buena señal, ya que ganaron las coronas en 2004 y 2007 tras barrer a los Angelinos en la primera ronda. Sin Lowell, Manny Ramírez y Curt Schilling, estos Medias Rojas se clasificaron con una nueva generación que incluye Bay, Lowrie y Lester. En su primera postemporada, Bay bateó siete hits en 17 turnos contra los Angelinos, incluyendo dos jonrones y cinco remolcadas, además de anotar la carrera de la victoria en el juego decisivo. Lester lanzó 14 innings sin permitir una carrera limpia. Ortiz, Youkilis, Varitek y Pedroia (un hit en 17 turnos) no anduvieron bien al bate.

Rays: Hazmerreír desde su debut 1998, Tampa Bay nunca había ganado más de 70 juegos hasta temporada. Pero con marca de 97-65 fueron la gran revelación del año. Eliminaron 3-1 a los Medias Blancas de Chicago en la serie divisional. Upton conectó tres jonrones y un triple. Navarro bateó seis hits en 15 turnos (.400) con tres dobles y tres remolcadas. Peña lo hizo de 10-5, aunque se perdió el primer partido por una molestia en el ojo Longoria, favorito al Novato del Año, jonroneó en sus dos primeros turnos al bate en playoffs. Emularon a los Bravos de Atlanta de 1991 como los únicos equipos en pasar a los playoffs tras tener el peor récord el año previo. Longoria, Crawford, Kazmir y Upton son bisoños, pero gente como Floyd, Bartlett, Balfour y Eric Hinske tienen experiencia en octubre.

------

Atentos

•Lesiones en Boston. Lowell quedó fuera, Drew arrastra una molestia en la espalda y Beckett debió sudar mucho en la primera ronda. Los Medias Rojas se crecen en octubre, pero no están a su máxima capacidad.

•El estadio. El terreno artificial, extrañas dimensiones y el domo del Tropicana Field apenas este año albergan juegos de postemporada. Tampa tuvo el mejor récord (57-24) en casa.

•Nuevo balance. Los Medias Rojas ya no depende de los batazos de larga distancia. Generan carreras con turnos pacientes y velocidad. Ellsbury, Pedroia y Crisp fueron el primer trío de Boston en robarse desde 1914.

•Peña. El dominicano ganó el premio al Regreso del Año en el 2007 con 46 jonrones y 121 impulsadas. Jugó de menos a más en la campaña al sonar 17 jonrones tras la pausa por el Juego de Estrellas. Tuvo un fugaz paso por Boston en el 2006.