Dave Righetti ya no será el coach de pitcheo de los Gigantes

Dave Righetti ya no será el coach de pitcheo de los Gigantes

SAN FRANCISCO -- Los Gigantes de San Francisco anunciaron el sábado que Dave Righetti, el coach de lanzadores con más tiempo en el cargo en las Grandes Ligas y en la historia del equipo, fue reasignado a otro puesto.

Righetti será ahora asistente especial al gerente general Bobby Evans.

Sigue leyendo

Bell se suma a los Gigantes como vicepresidente de desarrollo de peloteros

Bell se suma a los Gigantes como vicepresidente de desarrollo de peloteros

Los Gigantes nombraron al otrora jugador de cuadro y coach de la banca de los Cardenales David Bell como su nuevo vicepresidente de desarrollo de peloteros, anunció el equipo el viernes.

Bell, que jugó con los Gigantes cuando ganaron el banderín de la Liga Nacional en el 2002, ascendió desde manager de los Rojos en Doble-A Carolina hasta coach de la banca con los Cardenales los últimos tres años.

Sigue leyendo

La del 2017 fue una temporada fuera de sintonía para los Gigantes

La del 2017 fue una temporada fuera de sintonía para los Gigantes

SAN FRANCISCO - De todas las estadísticas que pueden ser asociadas a los Gigantes, que quedaron últimos en esta campaña, la que más dice por sí sola es 42-38.

Ese fue su récord cuando ellos anotaron primeros. Nada malo, ¿verdad?. Después de todo, ese récord es sobre .500.

Sigue leyendo

HR de Sandoval da victoria a Gigantes ante Padres

HR de Sandoval da victoria a Gigantes ante Padres

SAN FRANCISCO -- El venezolano Pablo Sandoval puso fin al juego con un jonrón solitario con un out en el noveno inning, llevando a los Gigantes a la victoria el domingo por 5-4 ante los Padres de San Diego, en el que pudo haber sido la última apertura de Johnny Cueto con San Francisco.

En el último día de la temporada, el dominicano Cueto toleró cuatro carreras y 12 hits en cinco innings. Cueto puede salirse de un contrato de 130 millones de dólares y seis millones de dólares que firmó previo a la temporada de 2016 y declararse agente libre.

Sigue leyendo

Cain llega al final de su carrera en derrota de Gigantes

Cain llega al final de su carrera en derrota de Gigantes

SAN FRANCISCO -- Matt Cain lanzó cinco innings en blanco, luego alzó los brazos y saludó a los aficionados, conteniendo las lágrimas en medio de una ovación de pie mientras bajaba del montículo por última vez el sábado, en la derrota de los Gigantes de San Francisco por 3-2 ante los Padres de San Diego.

La carrera de Cain de 13 años llegó a su fin y su público en el AT&T Park despidió al derecho, un pilar en la era de campeonatos del equipo y el único pitcher en la historia de la franquicia con un juego perfecto.

Sigue leyendo

Posey y Crawford guían la blanqueada de Gigantes ante Padres

Posey y Crawford guían la blanqueada de Gigantes ante Padres

SAN FRANCISCO -- Buster Posey pegó tres dobles remolcadores, Brandon Crawford impulsó tres carreras y sumó tres hits y los Gigantes de San Francisco vencieron el viernes a los Padres de San Diego 8-0 para asegurarse de no terminar la temporada con 100 derrotas.

Joe Panik sumó un doble anotador entre sus cuatro hits para apoyar a Chris Stratton (4-4). Los Gigantes necesitaban una victoria en la última serie de la temporada para evitar su primer año con 100 derrotas desde 1985.

Sigue leyendo

Gigantes caen ante D-backs pese a buena apertura de Samardzija

Gigantes caen ante D-backs pese a buena apertura de Samardzija

PHOENIX -- El venezolano David Peralta gestionó un boleto con las bases repletas, cuando había un out de la novena entrada, y los Diamondbacks de Arizona rayaron tres veces en ese inning para superar el miércoles 4-3 a los Gigantes de San Francisco.

Sandoval's RBI double
Sigue leyendo

El derecho Matt Cain anunció su retiro del béisbol

El derecho Matt Cain anunció su retiro del béisbol

PHOENIX -- El lanzador derecho de los Gigantes, Matt Cain, cuyas 12 temporadas con el equipo son la mayor cantidad entre jugadores que jugaron exclusivamente por San Francisco desde que el equipo se mudó a la bahía en 1958, anunció su retiro el miércoles.

El contrato multianual de Cain se termina al concluir esta temporada. El martes, el manager de los Gigantes, Bruce Bochy, anunció que Cain abrirá el sábado contra los Padres en el AT&T Park, como un gesto de agradecimiento al el otrora as de la franquicia.

Sigue leyendo

Gigantes, Moore cayeron apabullados por los D-backs

Gigantes, Moore cayeron apabullados por los D-backs

PHOENIX -- J.D. Martinez pegó un grand slam y remolcó seis carreras, para liderar a los Diamondbacks de Arizona y su plantel habitual en una victoria 11-4 el martes sobre los Gigantes de San Francisco.

Martinez continuó con su demoledor septiembre, en el que lleva 15 jonrones, 35 remolcadas y siete dobles, con un promedio de bateo de .414. Lleva 28 cuadrangulares desde que los Diamondbacks lo adquirieron de Detroit en un canje asociado al bateador de Miami Giancarlo Stanton, lo que supone la cuenta más alta de jonrones en las mayores desde el 19 de julio.

Sigue leyendo

Hundley comandó victoria de Gigantes sobre D-backs

Hundley comandó victoria de Gigantes sobre D-backs

PHOENIX -- Nick Hundley sonó un jonrón de tres carreras, Johnny Cueto gana con una labor de más de seis innings y los Gigantes de San Francisco superaron el lunes 9-2 a los Diamondbacks de Arizona.

Arizona dio descanso a la mayoría de sus titulares un día después de lograr el primer puesto del wild card de la Liga Nacional.

Sigue leyendo

Gigantes no pudieron ante Kershaw

Gigantes no pudieron ante Kershaw

LOS ÁNGELES -- Clayton Kershaw logró su 18vo triunfo en la campaña, el primer lanzador que alcanza la cifra en la Liga Nacional, tras laborar durante ocho entradas en el encuentro que los Dodgers de Los Ángeles ganaron el domingo 3-1 a los Gigantes de San Francisco.

El cubano Yasmani Grandal disparó un cuadrangular y produjo las tres carreras de los Dodgers, flamantes campeones de la División Oeste de la Nacional. Kershaw (18-4) sólo recibió un jonrón de Mac Williamson en el octavo capítulo, durante una labor de ocho hits, ningún boleto y seis ponches.

Sigue leyendo

Hernández, Bumgarner hacen equipo en victoria de Gigantes en L.A.

Hernández, Bumgarner hacen equipo en victoria de Gigantes en L.A.

LOS ANGELES -- El venezolano Gorkys Hernández pegó tres hits y anotó ambas carreras de San Francisco, Madison Bumgarner salió de una racha personal de cuatro derrotas y los Gigantes ganaron el sábado 2-1 a los Dodgers de Los Ángeles.

El zurdo coreano Hyun-Jin Ryu (5-8) abandonó el partido por los Dodgers en la tercera entradas tras recibir un pelotazo en su antebrazo izquierdo en un batazo de Joe Panik.

Sigue leyendo

Bates de Gigantes se quedaron cortos ante el pitcheo de Dodgers

Bates de Gigantes se quedaron cortos ante el pitcheo de Dodgers

LOS ÁNGELES -- Los Dodgers de Los Ángeles ganaron el viernes su quinto título seguido del oeste de la Liga Nacional, tras imponerse 4-2 a los Gigantes de San Francisco en una noche en la que Cody Bellinger estableció un récord como novato de la Liga Nacional con su 39no jonrón.

Los Ángeles comenzará en casa la Serie de División de la Liga Nacional el 6 de octubre. Los Dodgers quieren llegar a la Serie Mundial por primera vez desde que lo hicieran en 1988 a las órdenes de Tommy Lasorda, que el viernes estaba en el estadio Dodger para celebrar su 90no cumpleaños.

Sigue leyendo

Gigantes le propinan a Rockies 3ra derrota en fila

Gigantes le propinan a Rockies 3ra derrota en fila

SAN FRANCISCO -- El abridor Tyler Chatwood se metió en problemas desde el comienzo ante los Gigantes de San Francisco, que doblegaron el miércoles 4-0 a los Rockies de Colorado, cuya ventaja en la lucha por el segundo wild card de la Nacional quedó en riesgo tras sufrir su tercera derrota en fila.

Panik's RBI single
Sigue leyendo

Pence, Gigantes metieron en aprietos a los Rockies

Pence, Gigantes metieron en aprietos a los Rockies

SAN FRANCISCO -- Charlie Blackmon sumó un doble de dos carreras en el segundo inning para conseguir su primera temporada de 200 hits, pero los Rockies de Colorado no lograron mantener su ventaja inicial y perdieron el martes 4-3 ante los Gigantes de San Francisco.

La ventaja de los Rockies sobre los Cerveceros para el segundo wild card del Liga Nacional se redujo a medio juego tras la victoria de Milwaukee ante Pittsburgh.

Sigue leyendo

Pablo Sandoval dio su primer jonrón a la derecha desde el 2014

Pablo Sandoval dio su primer jonrón a la derecha desde el 2014

SAN FRANCISCO -- Pablo Sandoval no ha tenido mucho éxito al bate en el último mes. Antes del juego del domingo, tenía dos hits en 57 turnos, un bache que incluyó una cadena de 39 veces al bate sin dar imparable, la más larga de su carrera.

Pero el domingo, finalmente, el Panda tuvo motivos para celebrar durante la victoria por 7-2 de los Gigantes sobre los D-backs.

Sigue leyendo

Pablo Sandoval jonronea y los Gigantes frenan el paso de los D-backs

Pablo Sandoval jonronea y los Gigantes frenan el paso de los D-backs

SAN FRANCISCO -- El venezolano Pablo Sandoval bateó un jonrón y produjo tres carreras, el novato Chris Stratton cubrió seis innings y los Gigantes de San Francisco vencieron el domingo 7-2 a los Diamondbacks de Arizona.

Sandoval la sacó al abrir el sexto, su tercer jonrón en 37 juegos desde que regresó a los Gigantes en julio. Batea para .185 desde que fue adquirido.

Sigue leyendo

Gigantes desperdiciaron sólida labor de Bumgarner en derrota ante D-backs

Gigantes desperdiciaron sólida labor de Bumgarner en derrota ante D-backs

SAN FRANCISCO -- Zack Greinke trabajó ocho innings con pelota de dos hits, Paul Goldschmidt pegó un jonrón de dos carreras y los Diamondbacks de Arizona derrotaron el sábado por 2-0 a los Gigantes de San Francisco.

Los Diamondbacks están a seis victorias de lograr su boleto para los playoffs tras su 20mo triunfo en 25 juegos, el noveno consecutivo a domicilio.

Sigue leyendo

Gigantes caen por la mínima ante unos inspirados D-backs

Gigantes caen por la mínima ante unos inspirados D-backs

SAN FRANCISCO -- Robbie Ray ganó su quinta apertura consecutiva, A.J. Pollack produjo dos carreras con un doble y los Diamondbacks de Arizona vencieron el viernes 3-2 a los Gigantes de San Francisco.

Ray (14-5) tiene promedio de carreras limpias admitidas de 1.39 en sus anteriores cinco aperturas desde que abandonó la lista de lesionados después de que sufriera el 28 de julio una conmoción cerebral por el golpe de una pelota bateada.

Sigue leyendo

Gigantes no pudieron descifrar a Darvish y cayeron en casa

Gigantes no pudieron descifrar a Darvish y cayeron en casa

SAN FRANCISCO - Yu Darvish y dos relevistas se combinaron en un juego de cinco hits, Cody Bellinger pegó su 37mo jonrón y los Dodgers de Los Ángeles ganaron juegos consecutivos por primera vez en casi tres semanas al imponerse 4-1 el miércoles a los Gigantes de San Francisco.

La victoria redujo a siete el número mágico de los Dodgers para hacerse con el título del Oeste de la Liga Nacional. Los Ángeles garantizó al menos una plaza de wild card en la postemporada con su triunfo del martes, que puso fin a una racha de 11 derrotas, la más larga del club desde que se mudó a la costa oeste en 1958.

Sigue leyendo

Ofensiva de Gigantes falló a la hora cero ante Dodgers

Ofensiva de Gigantes falló a la hora cero ante Dodgers

SAN FRANCISCO -- Clayton Kershaw guió a los Dodgers de Los Ángeles, líderes de la Liga Nacional, a su primer triunfo en casi dos semanas para cortar la peor seguidilla en la historia del club desde que se mudó al oeste, con 11 derrotas, al imponerse el martes 5-3 a los Gigantes de San Francisco.

Kershaw (17-3) iguala a Zach Davies, de Milwaukee, como los jugadores con más victorias en las mayores.

Sigue leyendo

Gigantes vencen a Dodgers luego de una demora larga

Gigantes vencen a Dodgers luego de una demora larga

SAN FRANCISCO - Los Dodgers, líderes de la Liga Nacional, encajaron el martes su 11ma derrota consecutiva y prolongaron la peor seguidilla en la historia del club desde su traslado a Los Ángeles, tras caer por 8-6 ante los Gigantes de San Francisco en un juego que terminó a las 02:10 de la madrugada tras dos parones por la lluvia.

Hunter Pence pegó el sencillo que adelantó a San Francisco definitivamente en el sexto inning ante el dominicano Pedro Báez (3-5), quien cargó con la derrota.

Sigue leyendo

Ryan Vogelsong oficializará su retiro el domingo en San Francisco

Ryan Vogelsong oficializará su retiro el domingo en San Francisco

Los Gigantes de San Francisco le rendirán un homenaje el domingo antes del juego contra los D-backs en el AT&T Park al ex lanzador del equipo Ryan Vogelsong, quien se subirá al montículo por última vez para retirarse como miembro de los Gigantes. Así, pondrá fin oficialmente a su carrera de 12 años en las Grandes Ligas en el mismo lugar donde la inició el 2 de septiembre del 2000.

Vogelsong jugó 12 temporadas en las Mayores por los Gigantes (2000-2001; 2011-2015) y los Piratas de Pittsburgh (2001-2006; 2016).

Sigue leyendo

White Sox le madrugan a Bumgarner y Gigantes caen en Chicago

White Sox le madrugan a Bumgarner y Gigantes caen en Chicago

CHICAGO -- Un día después de batear el ciclo, José Abreu disparó dos cuadrangulares, para que los White Sox de Chicago vapulearan el domingo 8-1 a los Gigantes de San Francisco, en un duelo interligas entre colistas divisionales.

Abreu bateó un leñazo de dos carreras durante un racimo de cinco en el segundo inning frente al astro Madison Bumgarner (3-8). En el séptimo, el cubano sonó su 31er jonrón de la temporada y su duodécimo en 26 juegos.

Sigue leyendo

Samardzija fue castigado y Gigantes fueron arrollados vs. White Sox

Samardzija fue castigado y Gigantes fueron arrollados vs. White Sox

CHICAGO - José Abreu se convirtió en el primer jugador de los Medias Blancas en completar el ciclo en 17 años, y Chicago aplastó el sábado 13-1 a los Gigantes de San Francisco.

El cubano Abreu fue uno de los seis Medias Blancas que sacudieron jonrones. El 29no de Abreu en la campaña fue en el primer inning ante Jeff Samardzija (9-13), ex abridor de los Medias Blancas.

Sigue leyendo

Jonrón de Sandoval lidera triunfo de Gigantes contra White Sox

Jonrón de Sandoval lidera triunfo de Gigantes contra White Sox

CHICAGO -- Pablo Sandoval cortó su racha de 38-0 con un jonrón de tres carreras, Matt Moore lanzó con eficacia hasta el séptimo inning y los Gigantes de San Francisco vencieron 9-2 el viernes a los Medias Blancas de Chicago.

Denard Span también jonroneó y Brandon Crawford sumó tres hits con una remolcada para San Francisco, que ha ganado juegos seguidos tras perder siete de ocho.

Sigue leyendo

Cueto y el ataque de Gigantes dominaron a Rockies

Cueto y el ataque de Gigantes dominaron a Rockies

DENVER -- Johnny Cueto brindó una labor eficiente de cinco episodios, Joe Panik completó una serie destacada al conectar otros cinco hits, y los Gigantes de San Francisco aplastaron el miércoles 11-3 a los Rockies de Colorado.

Panik's five-hit game
Sigue leyendo

Gigantes arman ataque en la 8va, pero al final caen contra Rockies

Gigantes arman ataque en la 8va, pero al final caen contra Rockies

DENVER -- Nolan Arenado pegó un doblete con el que remolcó su carrera número 112 en la campaña, la cifra más destacada en las Grandes Ligas, y los Rockies de Colorado vencieron el martes 9-6 a los Gigantes de San Francisco.

El doblete de Arenado formó parte de un racimo de cuatro carreras en el sexto episodio. Trevor Story conectó un jonrón, y los Rockies se apuntaron su décima victoria seguida sobre San Francisco en el Coors Field.

Sigue leyendo

Jeff Samardzija fue el Jugador de la Semana en la Liga Nacional

Jeff Samardzija fue el Jugador de la Semana en la Liga Nacional

Después de un par de brillantes actuaciones por los Gigantes la semana pasada, el derecho Jeff Samardzija fue seleccionado como Jugador de la Semana de la Liga Nacional por lo hecho entre el 28 de agosto y el 3 de septiembre.

Es la primera vez que Samardzija se alza con dicho galardón. El abridor de los Gigantes es el único jugador del club que ha ganado el premio esta temporada y el primero en hacerlo desde que el dominicano Johnny Cueto lo logró en mayo del 2016.

Sigue leyendo

Panik, Span pegan jonrones, pero Gigantes caen vs. Rockies en la 9na

Panik, Span pegan jonrones, pero Gigantes caen vs. Rockies en la 9na

DENVER - Carlos González negoció un boleto con dos outs y las bases llenas en el noveno episodio, y los Rockies de Colorado frenaron una racha de cuatro derrotas al vencer el lunes 4-3 a los Gigantes de San Francisco.

Charlie Blackmon abrió el noveno con un doble ante Steven Okert (1-1). Poco después, el venezolano González recibió cuatro malas seguidas para traer la carrera de la victoria, levantando las manos al caminar hacia la primera base en un juego disputado en condiciones de bruma causada por el humo de incendios forestales.

Sigue leyendo