Nacionales se despiden de playoffs al caer ante los Cubs en el Juego 5 de la SDLN

Nacionales se despiden de playoffs al caer ante los Cubs en el Juego 5 de la SDLN

WASHINGTON -- Los Cachorros de Chicago ganan siempre que lo necesitan y con lo que sea necesario, incluso un rescate con siete outs de Wade Davis para preservar una menguante ventaja y un espectacular inning de cuatro carreras contra el pitcher de Washington Max Scherzer en un emocionante quinto juego para pasar a la serie por el campeonato de la Liga Nacional.

El desatado quinto inning el jueves por la noche incluyó un doble de dos carreras de Addison Russell que cambió el rumbo del juego, un lanzamiento que golpeó a un bateador con las bases llenas y un disputado tercer strike seguido por un error de lanzamiento. Todo ello ayudó a los defensores del título de la Serie Mundial a remontar --y aferrarse a la ventaja-- para ganar 9-8 a los Nacionales.

Sigue leyendo

Joya de Strasburg obliga Juego 5 en la SDLN entre Nacionales y Cachorros

Joya de Strasburg obliga Juego 5 en la SDLN entre Nacionales y Cachorros

CHICAGO -- Stephen Strasburg le dio a Washington todo lo que tenía, y eso fue más que suficiente.

Sin inmutarse por un malestar y los cuestionamientos sobre su temple, Stephen Strasburg lanzó siete herméticos innings, Michael A. Taylor despachó un grand slam en el octavo inning y los Nacionales de Washington derrotaron el miércoles 5-0 a los Cachorros de Chicago para que su serie divisional de la Liga Nacional se extendiera a un decisivo quinto juego.

Sigue leyendo

Nacionales desperdician joya de Scherzer y pierden el Juego 3

Nacionales desperdician joya de Scherzer y pierden el Juego 3

CHICAGO -- Anthony Rizzo rompió el empate con un sencillo remolcador y dos outs en el octavo inning, y los Cachorros de Chicago lograron neutralizar la magistral actuación de Max Scherzer para vencer el lunes 2-1 a los Nacionales de Washington, poniéndose a una victoria de avanzar a la serie de campeonato de la Liga Nacional.

Scherzer lució dominante en su regreso tras una lesión muscular, lanzando un juego sin hits hasta el séptimo inning.

Sigue leyendo

Nacionales igualan la SDLN al vencer a Cachorros a punta de jonrones

Nacionales igualan la SDLN al vencer a Cachorros a punta de jonrones

WASHINGTON -- Las cosas lucían sombrías para Bryce Harper, Ryan Zimmerman y el resto de los Nacionales de Washington. Habían registrado una sola carrera y cuatro hits en los primeros 16 innings de su serie divisional por la Liga Nacional ante los Cachorros de Chicago.

La situación estaba lejos de ser ideal, lo mismo que el ambiente.

Sigue leyendo

Bryce Harper se siente cada vez mejor de su rodilla izquierda

Bryce Harper se siente cada vez mejor de su rodilla izquierda

WASHINGTON -- Los Nacionales esperan que con cada día que pase durante la postemporada 2017 la rodilla izquierda de Bryce Harper siga mejorando. El estelar cañonero jugó cinco encuentros durante la última semana de la ronda regular y comenzó los playoffs dando un sencillo en la primera entrada de la derrota 3-0 ante los Cachorros en el Juego 1 de la Serie Divisional de la Liga Nacional.

La rodilla de Harper ha estado lo suficientemente sana como para que esté jugando, pero mientras más pase el tiempo, más cerca estará de alcanzar el tope de su juego.

Sigue leyendo

Strasburg lució, pero la ofensiva de Nacionales fue silenciada en el Juego 1 de la SDLN

Strasburg lució, pero la ofensiva de Nacionales fue silenciada en el Juego 1 de la SDLN

WASHINGTON -- Con más precisión que poder, Kyle Hendricks se cercioró de que los Cachorros cosecharan una nueva victoria en octubre.

Hendricks superó en el duelo de pitcheo a Stephen Strasburg y Chicago se mostró más que listo para defender el título que conjuró una larga maldición, al imponerse el viernes 3-0 a los Nacionales de Washington en el primer juego de la serie divisional de la Liga Nacional.

Sigue leyendo

Legislador baleado lanza la primera bola en el Juego 1 de la SDLN en Washington

Legislador baleado lanza la primera bola en el Juego 1 de la SDLN en Washington

WASHINGTON -- Steve Scalise, el legislador herido a tiros en junio durante una práctica de béisbol, efectuó el viernes el primer lanzamiento ceremonial antes del encuentro que puso en marcha la serie de playoffs entre los Nacionales de Washington y los Cachorros de Chicago.

Scalise, coordinador de la mayoría en la Cámara de Representantes, realizó esta semana su regreso triunfal al recinto legislativo, más de tres meses después de que resultó herido mientras entrenaba para un juego con fines caritativos, en el que participaban miembros del Congreso.

Sigue leyendo

González abrirá el sábado por los Nacionales; Scherzer el lunes

González abrirá el sábado por los Nacionales; Scherzer el lunes

WASHINGTON -- Max Scherzer abrirá el tercer partido por los Nacionales de Washington en la serie divisional de los playoffs contra los Cachorros de Chicago.

El manager Dusty Baker anunció el viernes que Gio Gonzalez lanzará el segundo partido el sábado en Washington, y Scherzer el tercero el lunes cuando la serie se traslade a Chicago.

Sigue leyendo

Víctor Robles incluido en la nómina de Nacionales para Serie Divisional

Víctor Robles incluido en la nómina de Nacionales para Serie Divisional

WASHINGTON -- Los Nacionales anunciaron su roster para la Serie Divisional de la Liga Nacional ante los Cachorros de Chicago, que comenzará la noche del viernes, y entre los seleccionados está el estelar prospecto dominicano Víctor Robles.

Robles, que apenas ha jugado 13 juegos en Grandes Ligas, es parte del grupo de 11 lanzadores y 14 peloteros de posición de los Nacionales, que decidieron incluir un jugador extra para la banca en vez de un relevista adicional. El otro pelotero que acompañará a Robles en el banco es el patrullero Brian Goodwin, quien no juega desde el 13 de agosto debido a una lesión en la ingle.

Sigue leyendo

Stephen Strasburg abrirá por Nacionales en el Juego 1 vs. Cachorros

Stephen Strasburg abrirá por Nacionales en el Juego 1 vs. Cachorros

WASHINGTON -- Stephen Strasburg abrirá el primer partido de la Serie Divisional de la Liga Nacional por los Nacionales de Washington contra los Cachorros de Chicago el viernes por la noche.

El manager Dusty Baker nombró a Strasburg para el primer juego antes de los entrenamientos el jueves. Dijo que los Nacionales no han decidido aún quién abrirá el segundo y tercer partido.

Sigue leyendo

Nacionales no han decidido cuándo lanzará Max Scherzer

Nacionales no han decidido cuándo lanzará Max Scherzer

WASHINGTON -- Max Scherzer no lanzó el miércoles en la sesión de prácticas de bullpen que se esperaba y el gerente general Mike Rizzo dijo que los Nacionales de Washington no han decidido cuándo va a lanzar el dos veces ganador del Cy Young contra los Cachorros en los playoffs.

Sin embargo, el ejecutivo señaló que no cabe duda de que Scherzer lanzará en la serie, a pesar de torcerse la corva derecha en su última salida de la temporada regular.

Sigue leyendo

Stephen Strasburg abriría por Nacionales en el Juego 1 de su SDNLN

Stephen Strasburg abriría por Nacionales en el Juego 1 de su SDNLN

WASHINGTON -- La relación de Stephen Strasburg con los playoffs siempre ha sido complicada. Lo sigue siendo, en cierto modo.

En la campaña regular, Strasburg no ha mostrado sino excelencia desde que los Nacionales lo reclutaron en el primer turno general del draft amateur de 2009. Debutó con 14 ponches, tiene un récord de 84-45 en su carrera y ostenta una efectividad de 3.07.

Sigue leyendo

Aroldis Chapman y Sean Doolittle fueron los Relevistas del Mes

Aroldis Chapman y Sean Doolittle fueron los Relevistas del Mes

El cerrador cubano de los Yankees, Aroldis Chapman, y el zurdo de los Nacionales, Sean Doolittle, fueron elegidos los Relevistas del Mes en la Liga Americana y Liga Nacional, respectivamente.

Chapman no concedió carreras en septiembre, permitió apenas tres imparables y otorgó sólo dos pasaportes en 12 entradas tras recuperar el puesto de cerrojero de Nueva York. El zurdo retiró a 36 de 41 bateadores con 17 ponches, controló a sus oponentes a promedio de .077 y consiguió seis rescates en 11 presentaciones.

Sigue leyendo

Stephen Strasburg fue el Lanzdor del Mes en la Liga Nacional

Stephen Strasburg fue el Lanzdor del Mes en la Liga Nacional

El derecho de los Nacionales, Stephen Strasburgh, fue reconocido como el Lanzador del Mes en la Liga Nacional.

Strasburg continuó su buen paso luego de llegar al mes de septiembre con una racha de 20 entradas sin conceder carreras. Aunque dicha seguidilla concluyó el 17 de septiembre después de 35 episodios -- una marca del equipo -- Strasburg encabezó las Grandes Ligas en efectividad en el mes de septiembre con 0.83.

Sigue leyendo

Gio González tambalea en última salida previo a playoffs

Gio González tambalea en última salida previo a playoffs

WASHINGTON -- Gio González permitió cinco carreras en el primer inning, otra señal de alarma por parte de un abridro de los Nacionales de Washington rumbo a los playoffs, que el domingo perdieron 11-8 ante los Piratas de Pittsburgh.

González (15-9) necesitó de 39 lanzamientos en 16 arduos minutos para sacar los primeros tres outs del juego. Un doble de Max Moroff produjo limpió las bases en ese primer innings.

Sigue leyendo

Max Scherzer niega que su lesión de la corva sea grave

Max Scherzer niega que su lesión de la corva sea grave

WASHINGTON -- El derecho de los Nacionales de Washington, Max Scherzer, salió el domingo de la cueva hacia el campo para realizar su habitual rutina después de una apertura. El vendaje de compresión en la pierna derecha era la única señal de que lidia con lo que, según una resonancia magnética, es una "torcedura" en la corva, dijo el dos veces ganador del Cy Young.

Scherzer abandonó el sábado su última apertura de campaña regular luego de tan solo tres innings y un tercio después de sufrir molestias en la corva mientras lanzaba un cambio. El equipo ordenó una resonancia magnética como medida preventiva.

Sigue leyendo

Scherzer sufre lesión en derrota de Nacionales ante Piratas

Scherzer sufre lesión en derrota de Nacionales ante Piratas

WASHINGTON - El as de los Nacionales, Max Scherzer, fue retirado de su apertura mientras afina para la postemporada luego de una aparente lesión en la pierna derecha, y Washington, campeón de la División Este de la Liga Nacional, cayó el sábado 4-1 frente a los Piratas de Pittsburgh.

Los Nacionales informaron que Scherzer se someterá a una imagen de resonancia magnética en el tendón de la corva como medida de precaución. El dirigente Dusty Baker no elaboró sobre la gravedad de la lesión.

Sigue leyendo

Strasburg y Zimmerman se combinan en triunfo de Nacionales vs. Piratas

Strasburg y Zimmerman se combinan en triunfo de Nacionales vs. Piratas

WASHINGTON -- Stephen Strasburg lanzó siete entradas y dos tercios en blanco y Ryan Zimmerman bateó dos cuadrangulares para ayudar a los Nacionales de Washington a derrotar el viernes 6-1 a los Piratas de Pittsburgh.

Strasburg admitió dos hits y regaló dos bases por bolas con ocho ponches. Tiene marca de 5-1 y 0.84 de efectividad desde que salió de la lista de lesionados el 19 de agosto. Strasburg (15-4) retiró a los primeros 14 que enfrentó antes de que el dominicano Gregory Polanco conectara un fuerte rodado que superó el lance de Zimmerman en la inicial para el primer imparable de los Piratas.

Sigue leyendo

Bryce Harper no jugará un partido completo antes de playoffs

Bryce Harper no jugará un partido completo antes de playoffs

WASHINGTON -- El jardinero de los Nacionales de Washington Bryce Harper no jugará ni un partido completo este fin de semana mientras continúa con su recuperación de la hiperextensión de la rodilla izquierda que sufrió el 12 de agosto.

Harper volvió el martes a la alineación y participó en dos juegos esta semana, ninguno de ellos completo. El manager de Washington, Dusty Baker, le dio libre el jueves ante Pittsburgh.

Sigue leyendo

De Aza fue clave en victoria de los Nacionales sobre Piratas

De Aza fue clave en victoria de los Nacionales sobre Piratas

WASHINGTON -- Con el cetro divisional en la bolsa, los Nacionales de Washington comenzaron una última e irrelevante serie de la campaña regular superando el jueves 5-4 a los Piratas de Pittsburgh.

Sean Doolittle desperdició una oportunidad de salvamento, pero los Nacionales salieron victoriosos en un encuentro del que excluyeron a Bryce Harper, quien estaba algo dolorido. Antes del juego, el manager Dusty Baker había descartado otro problema serio de su astro, quien se perdió una cuarta parte de la temporada por una hiperextensión de rodilla.

Sigue leyendo

Roark y Nacionales caen ante Filis y dejan ir la serie

Roark y Nacionales caen ante Filis y dejan ir la serie

FILADELFIA - Aaron Altherr bateó de 4-2, incluido un triple y dos impulsadas, además de anotar la carrera de la ventaja para que los Filis de Filadelfia se impusieran el miércoles 7-5 a los Nacionales de Washington.

Los Nacionales aseguraron el título en la División Este de la Liga Nacional hace más de dos semanas. Para ellos, el hecho más significativo de la jornada se presentó en San Luis.

Sigue leyendo

Los Nacionales activaron a Bryce Harper de la lista de lesionados

Los Nacionales activaron a Bryce Harper de la lista de lesionados

FILADELFIA -- Bryce Harper, quien se perdió 42 juegos por una dolencia de rodilla, salió el martes de la lista de los lesionados y fue incluido en la alineación para el juego de los Nacionales de Washington frente a los Filis de Filadelfia.

Harper fue colocado como jardinero derecho y segundo en el orden.

Sigue leyendo

Nacionales derrotaron a Filis detrás de Taylor y Cole

Nacionales derrotaron a Filis detrás de Taylor y Cole

FILADELFIA -- Michael Taylor disparó un jonrón, A.J. Cole toleró una carrera al lanzar hasta el sexto inning y los Nacionales de Washington derrotaron el lunes 3-1 a los Filis de Filadelfia.

Washington, campeón de la División Este de la Liga Nacional, extendió a 50 el récord de victorias fuera de casa de la franquicia.

Sigue leyendo

Scherzer, Nacionales doblegan a Mets y aseguran ventaja de local en SDLN

Scherzer, Nacionales doblegan a Mets y aseguran ventaja de local en SDLN

NUEVA YORK -- Max Scherzer recetó 10 ponches al superar a Jacob deGrom en un duelo de aces, y los Nacionales de Washington derrotaron el domingo 3-2 a los Mets de Nueva York para asegurar la ventaja de local en su serie divisional de la Liga Nacional.

Trea Turner bateó un jonrón de dos carreras y Scherzer (16-6) limitó a los Mets a tres hits y un boleto en seis innings. El derecho encabeza la Nacional con 263 ponches.

Sigue leyendo

Los Nacionales tendrían previsto activar a Bryce Harper el lunes

Los Nacionales tendrían previsto activar a Bryce Harper el lunes

NUEVA YORK -- Bryce Harper se reintegrará a la alineación de los Nacionales el lunes en Filadelfia, según un informe del diario Washington Post el domingo.

Harper volvería a la acción por primera vez desde que sufrió un esguince en la rodilla izquierda el 12 de agosto. El guardabosque tendrá siete partidos de la temporada regular para estar listo para el inicio de la Serie Divisional de la Liga Nacional.

Sigue leyendo

HR de Murphy en la 10ma decide triunfo de Nacionales vs. Mets

HR de Murphy en la 10ma decide triunfo de Nacionales vs. Mets

NUEVA YORK -- Daniel Murphy pegó jonrón en la décima entrada y el bullpen de los Nacionales entró en relevo de Stephen Strasburg para lanzar cinco entradas en blanco y guiar a Washington a un triunfo el sábado 4-3 sobre los Mets de Nueva York, en el retorno de Noah Syndergaard.

Murphy abrió el décimo inning con su 23er cuadrangular de la campaña ante los lanzamientos del relevista Jacob Rhame (0-1). El batazo de Murphy rebotó contra la manzana del jonrón en el jardín central. Fue el noveno vuelacercas de Murphy en contra de los Mets, y batea para .393 (53 de 135) con 35 carreras remolcadas en 37 partidos contra su ex equipo.

Sigue leyendo

Pese a bambinazo de Lind, Nacionales caen ante Mets

Pese a bambinazo de Lind, Nacionales caen ante Mets

NUEVA YORK -- Travis d'Arnaud bateó dos jonrones y los Mets de Nueva York frenaron una racha de tres derrotas al remontar para vencer el viernes 7-6 a unos Nacionales de Washington que descansaron a varios titulares.

El manager de Washington, Dusty Baker, dijo que necesitaba "darle a los chicos grandes un necesario descanso" antes de los playoffs, y ninguno de sus titulares habituales comenzó el juego por los campeones del Este de la Liga Nacional. El estelar Daniel Murphy bateó de emergente en el octavo inning y fue dominado con elevado.

Sigue leyendo

Nacionales cayeron por la mínima en Atlanta

Nacionales cayeron por la mínima en Atlanta

ATLANTA -- R.A. Dickey frustró a los Nacionales con su bola de nudillos durante ocho innings, Ozzie Albies conectó tres imparables y los Bravos de Atlanta superaron el jueves 3-2 a Washington.

Después de que Ryan Zimmerman dio inicio al segundo inning con un jonrón, Dickey toleró sólo otro imparable --un sencillo de Trea Turner en el tercer acto.

Sigue leyendo

Washington remonta ante Atlanta con 6 rayitas en el 8vo inning

Washington remonta ante Atlanta con 6 rayitas en el 8vo inning

ATLANTA -- El cerrador de los Bravos Arodys Vizcaíno expidió tres boletos con las bases llenas, durante un racimo de seis carreras en la octava entrada, y los Nacionales de Washington doblegaron el miércoles 7-3 a los Bravos de Atlanta.

Gio González (15-7) permitió dos anotaciones y tres hits, en una labor que incluyó un boleto, para conseguir un inusitado triunfo ante Atlanta. El zurdo, quien repartió ocho ponches, comenzó la noche con una foja de 4-11 y una efectividad de 5.27 en 20 aperturas de por vida contra los Bravos.

Sigue leyendo